Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/4/ES
ze xxx 28. xxxxx 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střechy xxxx posuvné střechy, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx x xxxxx omezit xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oken. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střešních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x toho xxxxxx xx xx xxx xxxxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Směrnice 74/60/XXX je jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Ustanovení xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xx xxxxx vztahují x na xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení typu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.
(4) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx kategorií než xx X1, xxxxxxx xxxxxxx kategorií M2 x X1, xxxx xx možno nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX; xxx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX x na xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Změny xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx pouze správních xxxxxxxxxx a elektricky xxxxxxxxxx xxxx, systémů xxxxxxxxx panelů nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepážek xxxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx pododstavci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/EHS xx mění takto:
1. Xxxxxx se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel."
2. Články 1, 2 x 3 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 5.
4. Xxxxxxx xx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
1. Xx 8. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx vozidla xxx
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxx typ xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx x
- mohou odmítnout xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě podle xxxxxxxx 70/156/XXX, pokud xxxx xxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, podle xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 8. dubna 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 28. února 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Xx. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. listopadu 1999 (Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. X 206, 29.7.1978, s. 26).
[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX SMĚRNICE 74/60/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx X xx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x XX schválení typu xxxxxxx, xxxxxxxxx, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Vzor certifikátu XX schválení typu
Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyče v xxxxxxxxx otvíratelné xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Značka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energii
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx x skutečného xxxx opěradla xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx X-xxxx x X-xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx: Součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozměry x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx výčnělků
PŘÍLOHA VI: Xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx bodu 5.2.1 xxxxxxx X"
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
x) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vozidla kategorie X1 podle xxxxxxxx x příloze II xxxxx X směrnice 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Vnitřní xxxxxxx" xx xxxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx cestující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:".
x) Vkládají xx xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx otvíratelná xxxxxxx;
2.2.4 opěradlo x xxxxx část sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx ovládanými okny" xx xxxxxxxx okna, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo sklápěním, x které nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx kabrioletů.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi horním xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx — závisí xx směru xxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx kolmo k xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx přepážce xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxx síly) podle xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx se vkládá x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx."
x) Xxxx 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx je uveden x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx xxxx xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.8."
x) Xxxx 5.8 x 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx body 5.9 x 5.9.1.
x) Vkládají xx tyto xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx ovládaná xxxx/xxxxxxx střešních xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevhodným xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovládaná okna/systémy xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx přepážek xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx podmínek:
5.8.2.1 pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kterékoliv xxxxxx xxx xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx výkonovým napájením x xxxxxxx;
5.8.2.3 plynulou xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x době mezi xxxxxxxxx přepnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx "xxxxxxx" xx polohy "xxxxxxx" xxxx vyjmutí klíčku x xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx rámu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx rozevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx bodu 2.13 nesmí x xxxxx xxxxxxx překročit 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx plynulé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxx xxx 11 xxxxx xx vozidla;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx ovládač x xxxxxxx xxxxxxxx neprůhledným xxxxxxxx
x
- xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidlem xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání xx xxxxx dotyk xx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxx motoru.
5.8.3 Požadavky xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx elektricky xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodem.
5.8.3.1.1 Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx vyvine přítlačnou xxxx xxxxx xxx 100 N, přičemž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxx posuvného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx plochou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx takovém samočinném xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětného xxxxx podle bodu 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx válcovou xxx o xxxxxxx 200 xx;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx zavírání;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx nejméně x 50 xx xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx střešního xxxxxx.
5.8.3.1.3 Ke zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/systémů xxxxxxxxx panelů/systémů xxxxxxxx xx zařízeními se xxxxxxxxxx xxxxxxx chodem xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zadní části xxxxxxxx xxx cestující xxxxxx zařízení/zkušební tyč xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxx rozevření xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky. Xxxxx xxxx x deformace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Poloha xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na okno/střešní xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelů/přepážek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx na xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx spínače xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx v xxxxx části vozidla xxxx být xxxxx xxxxxxx spínačem xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ovládaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pokud xxxx řidičem ovládaný xxxxxx existuje, nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx značkou xxxxxxxx x xxxxxxx 4.
5.8.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx samočinného uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx možných důsledků (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidičem,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dětem x případě nevhodného xxxxx/xxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx xx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx potřebu zvláštní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.8.2.7), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx má jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vozidlo, a xxx, aby xx xxx xxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky zachycen."
k) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XX XXXXXXXXX TYPU VOZIDLA
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, udělí xx XX schválení typu xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
6.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.
7. XXXXXX TYPU A XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
7.1 X xxxxxxx úprav xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Vkládají xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Dodatek 1
Xxxxxxx 2
Dodatek 3
Xxxxxxx 4
"