Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/4/XX
xx xxx 28. února 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 74/60/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx části xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpětných zrcátek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx posuvné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx sedadel)
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX [4] xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zavírání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střešních xxxxxx x systémy xxxxxxxx; x xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(2) Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx systémů vozidel, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xx proto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 74/60/XXX.
(3) Podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle přílohy XX xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx než xx X1, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X1, byla xx možno nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zvláště xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/EHS; xxx xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX i na xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvádění xx provozu x xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx elektricky ovládanými xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 74/60/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Články 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
3. Xxxxxxx se články 4 x 5.
4. Xxxxxxx xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xx 8. xxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx ani
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx nový typ xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 členské xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx pro účely xx. 7 odst. 1 uvedené xxxxxxxx x
- mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxxx xxxx použit xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 74/60/EHS xxxxxxxx, x nichž xxxxxx namontována xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX, podle níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Moura
[1] Úř. xxxx. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, s. 26), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 346, 2.12.1999, x. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/XXX (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1978, x. 26).
[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Mezi xxxxxx x přílohu X xx xxxxxx tento xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, žádost o XX schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxx typu x xxxxx schválení xxxx x shodnost xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 2: Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení typu
Dodatek 3: Umístění xxxxxxx xxxxxxxx tyče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx xxxxxx ovládaný xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavy
PŘÍLOHA XXX: Postup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxx stanovení X-xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sedadla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx a X-xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opěradla xxxxxxx
Xxxxxxx: Součásti trojrozměrné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 xxxxxxx I"
2. Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
x) Zrušuje xx poznámka xxx xxxxx 1.
b) Nadpis xx nahrazuje xxxxx:"".
x) Xxx1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vozidla kategorie X1 xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se rozumí:
2.1.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.1.4 xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx x přepážky.
2.2 Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx:".
x) Xxxxxxxx se xxxx xxxx body:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 opěradlo x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.2.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx".
x) Vkládají xx xxxx nové xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx ovládanými xxxx" xx xxxxxxxx okna, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx panelů" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx zavírány xxxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sklápěním, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vozidla.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xx xxxxx zavírání — xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x vnitřku xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ze zadní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx panelu xxxx přepážce zkušební xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, zkušební xxx xx xxxxxx x vnitřku vozidla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx xxx cestující."
g) Body 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XXXXXX X ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.5.2 Systémy xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxxxxxxx panelů x xxxxxx ovládače xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 5.8."
i) Xxxx 5.8 a 5.8.1 xx přečíslují xx body 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx ovládaná xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
5.8.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx proto, aby xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx vyvolaných nahodilým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx na obvyklé xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxx 5.8.3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 pokud xx xxxxxx zapalování xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx silou bez xxxxxxxx výkonovým xxxxxxxxx x vozidla;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systémem x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x době mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x polohy "xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxx x okamžikem, kdy xxx xxxxx x xxxx předních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vystoupení xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx okna/systému střešního xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 4 xx;
5.8.2.6 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxxx xxxx příslušné dveře xxxxxxxx; xxxxxxxxx rozevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 nesmí x xxxxx xxxxxxx překročit 12 xx.
5.8.2.7 Dálkové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.7.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxx než 11 xxxxx od xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidlem xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání na xxxxx dotyk xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx řidiče x x střešního xxxxxx, x to pouze x xxxx, kdy xx klíček zapalování x xxxxxx xxx xxxx motoru.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Xxxxx x xxxxxxxxx bodu 5.8.2 xx nepoužije, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přítlačnou xxxx větší než 100 N, xxxxxxx xxxxxxxxx od horního xxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dosedací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x rozsahu xx 200 mm xx 4 xx.
5.8.3.1.2 Xx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx střešní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné x následujících poloh:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 5.8.3.1.1 polotuhou válcovou xxx x xxxxxxx 200 mm;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxx zavírání;
5.8.3.1.2.3 xx polohy xxxxxxx x 50 mm xxxx xxxxxxxxx, xxx xx poloha, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
5.8.3.1.2.4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozevření xxx xxxxxxxx xxxxxx střešního xxxxxx.
5.8.3.1.3 Ke zkoušení xxxxxxxxxx ovládaných oken/systémů xxxxxxxxx panelů/systémů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx zevnitř xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx povrch xxxx xxxxxxx kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Poměr xxxx a deformace xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx (obvykle xxxxxxxx xxxxx xx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Umístění x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx nejvíce snížilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X výjimkou xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx spínačem xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxx příčnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X-xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx panel/přepážka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxx ovládaný xxxxxx existuje, nesmí xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx samočinný zpětný xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v doplňku 4.
5.8.5 Xxxxxxxx zařízení
Veškerá xxxxxxxx zařízení xxxxx x zábraně poškození xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx samočinného xxxxxxx xx výchozího xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
5.8.6.1 Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx elektricky ovládaných xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řidiče, včetně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx vystupovalo pouze x xxxxxxx, xxx xx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.8.2.7), xxxx. xxx bylo xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhled xx xxxxxxx, x xxx, aby xx xxx xxxx, že xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx zachycen."
k) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx xxxxx schválený xxx vozidla se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vozidla.
7. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X případě úprav xxxx schváleného podle xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Opatření x xxxxxxxxx shodnosti výroby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"