Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/4/XX
xx xxx 28. února 2000,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ovládačů, střechy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 74/60/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ovládaných xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx děti, xxxxx může vzniknout xxx xxxxxxxx oken. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx elektricky xxxxxxxx systémy střešních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x toho xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS.
(2) Směrnice 74/60/XXX xx xxxxxx xx zvláštních směrnic xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS týkající xx systémů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto vztahují x na směrnici 74/60/XXX.
(3) Xxxxx čl. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx zejména xxxxx, xxx xxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxx připojen informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx přílohy I x certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zpracováno xxxxxxxxx technikou.
(4) Je xxxxxxxx, aby vozidla xxxxxx kategorií xxx xx X1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X1, byla xx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řidiči x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx dětem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS; xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX rozšířit xxxxxx působnosti xxxxxxxx 74/60/XXX x xx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS se xxxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx rušit platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX xxx bránit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo přepážek xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 74/60/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Rady 74/60/EHS xx dne 17. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výbavy xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx 1, 2 x 3 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/156/EHS.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice."
3. Xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 5.
4. Xxxxxxx se mění x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Od 8. dubna 2001 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- odmítnout xxxxxx ES schválení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx ani
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX.
2. Xx 8. xxxxx 2002 xxx členské xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx nový xxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky směrnice 74/60/XXX.
3. Od 8. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx doprovázena prohlášením x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx použit xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 74/60/XXX.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 74/60/XXX xxxxxxxx, v nichž xxxxxx namontována xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx panelů nebo xxxxxxxx, ani nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 74/60/XXX, podle níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 8. dubna 2001. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. února 2000.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 149, 15.5.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 56.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. listopadu 1999 (Xx. věst. C 150, 28.5.1999, x. 26), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 346, 2.12.1999, s. 17) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/632/EHS (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1978, x. 26).
[5] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
XXXXXXX
XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 74/60/XXX
1. Mezi xxxxxx x přílohu X xx vkládá xxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, požadavky, XX xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výroby
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Vzor xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rozevření xxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxx spínač ovládaný xxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XXX: Postup xxxxxxxx xxxxxxxxx pohlcujících xxxxxxx
XXXXXXX XX: Postup xxxxxxxxx X-xxxx a xxxxxxxxxx xxxx opěradla sedadla x ověření xxxxxxxx xxxxxx X-xxxx x X-xxxx x xxxxx xxxx konstrukčním x xxxxxxxxx úhlem opěradla xxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx trojrozměrné xxxxxxxx x xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxx xxxxxx výčnělků
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 5.2.1 xxxxxxx X"
2. Xxxxxxx X xx xxxx takto:
a) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx 1.
b) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:"".
x) Xxx1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. OBLAST PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxx 2.1 x 2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.1 "Xxxxxxx xxxxxxx" se rozumí:
2.1.1 xxxxxxx části xxxxxxxx xxx cestující kromě xxxxxxxxx zpětných xxxxxxx;
2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2.1.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střecha;
2.1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx;
2.1.5 elektricky xxxxxxxx xxxx, střešní xxxxxx x xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxx výbavy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:".
x) Vkládají se xxxx xxxx xxxx:
"2.2.3 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2.2.4 opěradlo x xxxxx xxxx sedadel;
2.2.5 xxxxxxxxxx ovládaná xxxx, xxxxxxx panely x xxxxxxxx".
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"2.10 "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zavírána xxxxxxxxxxx zdrojem z xxxxxxx.
2.11 "Xxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí pohyblivé xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.12 "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xxxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zavírány elektrickým xxxxxxx x xxxxxxx.
2.13 "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo vodicím xxxxxxx — xxxxxx xx xxxxx zavírání — xxxxxxxxxx ovládaného xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx okraj xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x systému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx rozevření xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepážce zkušební xxxxxxx tyč (xxx xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx."
x) Xxxx 3 xx 3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XXXXXX O XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 4 směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro schválení xxxx se xxxxxxxx:".
x) Xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx:
"5.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střešních xxxxxx
5.5.2.1 Xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx 5.8."
i) Xxxx 5.8 a 5.8.1 xx xxxxxxxxxx xx body 5.9 x 5.9.1.
x) Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
"5.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxx xxxxxx x systémy xxxxxxxx
5.8.1 Níže xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx elektricky ovládaná xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémy xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevhodným xxxxxxxxx.
5.8.2 Xxxxxxxxx xx obvyklé xxxxxxxx
X výjimkou xxxx 5.8.3 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx okna/systémy xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.8.2.1 pokud xx klíček xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;
5.8.2.2 xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx výkonovým napájením x vozidla;
5.8.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxx zamykacím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
5.8.2.4 x době xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapalování x polohy "xxxxxxx" xx xxxxxx "vypnuto" xxxx xxxxxxx klíčku x okamžikem, xxx xxx xxxxx z xxxx předních xxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vystoupení xxxxxxxxxxx;
5.8.2.5 xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx zahájen xxx xxxxxxxxx nepřesahujícím 4 xx;
5.8.2.6 xxxx se xxxxxxxxxx ovládané xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; maximální xxxxxxxxx xxxx zavíráním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2.13 nesmí x xxxxx xxxxxxx překročit 12 mm.
5.8.2.7 Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
5.8.2.7.1 xxxxxxx ovládač xxxx xxxxxxx vyvolat zavírání xxxxxxxxxx ovládaných oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx než 11 xxxxx xx xxxxxxx;
5.8.2.7.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovládaných oken/střešních xxxxxx/xxxxxxxx:
- pokud jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- pokud xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 6 xxxxx.
5.8.2.8 Zavírání xx xxxxx dotyk xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okna xxxxx xxxxxx x x střešního xxxxxx, x xx xxxxx x době, xxx xx klíček xxxxxxxxxx x poloze xxx xxxx xxxxxx.
5.8.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpětný xxxx
5.8.3.1 Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx 5.8.2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 100 N, xxxxxxx xxxxxxxxx xx horního xxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx okrajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx panelu xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 200 xx xx 4 mm.
5.8.3.1.2 Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chodu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo přepážka xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
5.8.3.1.2.1 xx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx (užitých) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětného xxxxx xxxxx xxxx 5.8.3.1.1 xxxxxxxxx válcovou xxx o xxxxxxx 200 mm;
5.8.3.1.2.2 xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původní poloze xxxx xxx, xxx xxxx zahájeno xxxxxxxx;
5.8.3.1.2.3 xx xxxxxx xxxxxxx x 50 mm xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx zpětný xxxx;
5.8.3.1.2.4 do maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.8.3.1.3 Xx zkoušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx panelů/systémů přepážek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do rozevření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxx, aby xx xxxxxxx povrch xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx okraj rozevření xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 X/xx. Xxxxxx zkušební xxxx (xxxxxxx umístěné xxxxx xx okno/střešní xxxxx/xxxxxxxx) je xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3, xxxxxxx 1.
5.8.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
5.8.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxx x ovládají xxx, xxx xx xx xxxxxxx snížilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx 5.8.2.6, 5.8.2.8 xxxx 5.8.3 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalé xxxxxxxx na xxxxxx.
5.8.4.2 Xxxxxxx xxxxxxx zadních xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovládaným xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příčnou rovinou xxxxxxxxxxxx X-xxxx předních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou zadní xxxx/xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxx funkci zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx ovládaný xxxxxxx xxxx xxx umístěn xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňku 4.
5.8.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxx zablokování xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx panelu/přepážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
5.8.6 Xxxxxxxxx x příručce
5.8.6.1 Xxxxx x obsluze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx:
5.8.6.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxx důsledků (xxxxxxxxx),
5.8.6.1.2 xxxxxxx spínače xxxxxxxxxx xxxxxxx,
5.8.6.1.3 "XXXXXXXXXX" xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména dětem x případě nevhodného xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informace xx měla obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxx a doporučení, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmut xxxxxx.
5.8.6.1.4 "UPOZORNĚNÍ" xxxxxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zavírání (xxx bod 5.8.2.7), xxxx. xxx bylo xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vozidlo, x xxx, aby si xxx xxxx, že xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx elektricky xxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxx 6, 7 x 8 xx xxxxxxxxx tímto:
"6. XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXX
6.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.
6.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx 3
Xxxxxxx 4
"