Xxxxxxxx Komise 97/28/XX
xx xxx 11. června 1997,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/756/EHS x xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], a zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/663/XXX [4], x zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx systémů, konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument a xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx zpracováno výpočetní xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx směrnic x xxx odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/EHS odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x. 48;
vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx brzdové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 a povolit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxx xxxxxxxxxx nepovinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx vozidla a xxxxxx přípojná vozidla; xx xx podstatné, xxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx dokončeny xxx, aby další xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/757/XXX [5] naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 97/29/ES [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Členský stát, xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx montáže zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx signalizaci."
2. Přílohy xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx pokud by xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx až po 1. červenci 1997, xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx nesmějí členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se montáže xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení typu xxx typ xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. října 1998 xxxxxxx státy
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu x
- xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx vozidla x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení a xxxxxxxxx signalizaci, pokud xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle směrnice 70/156/XXX z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx předpisu Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 48 xxxxxxx x xxxx 1 přílohy XX se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 11. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 366, 31.12.1991, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32.
[6] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
"SEZNAM XXXXXX
XXXXXXX I: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx schválení xxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxx požadavky
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
1. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
1.1. Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx vozidla podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2. Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
1.3. Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx:
1.3.1. xxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
2. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
2.1. Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156 EHS.
2.2. Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.
2.3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla se xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXX XXXX X XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX
3.1. V xxxxxxx xxxxxx xxxx schváleného xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/EHS.
4. XXXXXXXX XXXXXX
4.1. Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zkoušky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příloze 9 xxxxxxxxx uvedených v xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxx 2
Doplněk
k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x....
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 76/756/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicé .../.../ES
1. XXXXXXXXXX INFORMACE
1.1 Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxx:....................................................
5. XXXXXXXX
5.1 Jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:....................................................................................................
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 2.2. xx 2.25.2., 5 a 6 x x xxxxxxxxx 3 až 9 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX x. 48, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxx 01, xxxxxx xxxxx [1],
- xxxxxx 2 x xxxxx xxxx 01 [2],
- doplněk 1 x sérii změn 01, včetně oprav xxxxx xxxx 01 x xxxxxx 1 x revizi 1 xxxxxxxx x. 48 [3],
- oprava 4 x xxxxx xxxx 01 [4],
s xxxxxx xxxxxxxxx:
1.1 Odstavec 2.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Nenaloženým xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx x provozním xxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodu 2.6 xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxx xxxxx x odstavci 2.7.24 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zrušují.
1.3 "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (odstavec 10.1 xxxxxxx I)" xxxxxxxx v odstavci 5.19.1 xx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 5.1 xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)".
1.4 X xxxxxxxx 4 xxx xxxxx x xxxxxxxx 6.2.9 xxxxxxx v xxxxxx 3 xx dokument xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx".
1.5 X xxxxxxxxxx 6.14.2, 6.15.2, 6.16.2 x 6.17.2 xx "xxxxxxxxx č. 3" xxxxxx "xxxxxxxx 76/756/XXX".
1.6 Xxxxx xx xxxxxxxx 5 xxx xxxxx v xxxxxxxx 6.19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
1.7 Xxxxxxxx 1 pod xxxxx v xxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx kategorií jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX".
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) a x) a odstavec 3, xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní směrnice, xx zakázána xxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a světelnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x bodech 2.7.1 xx 2.7.24 dokumentu xxxxxxxxx výše x xxxx 1."
[1] X/XXX/324 – Rev. 1/Dopl. 47/Xxx. 1.
X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1.
[2] X/XXX/324 – Xxx. 1/Dopl. 47/Rev. 1/Xxx.1.
X/XXX/XXXXX/505 – Rev. 1/Xxxx. 47/Rev. 1/Opr. 1.
[3] X/XXX/324 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxxx. 1.
X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Dopl. 47/Xxx. 1/Xxxx 1.
[4] X/XXX/324 – Xxx. 1/Dopl. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.
E/ECE/TRANS/505 – Xxx. 1/Dopl. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.