Plné znění - 31997L0028

Směrnice Komise 97/28/XX

xx xxx 11. června 1997,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/756/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 70/156/XXX xx dne 6. února 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/79/XX [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx montáže xxxxxxxx xxx osvětlení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 91/663/XXX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/756/EHS xx jednou ze xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; že xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/756/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS je xxxxxxx xxxxx, xxx xxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx směrnice, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic x xxx odpovídajícími předpisy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS; xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxx xx požadavky obsažené x předpisu XXX x. 48;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx brzdové xxxxxxxx xx vozidla kategorie X₁ x xxxxxxx xx motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx montáž denních xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx montáž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vozidla; xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnice 76/756/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/757/EHS [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/29/XX [6];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/756/EHS xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"Členský xxxx, xxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x definici xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxxxx xx nahrazují přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. červenci 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.

2. Od 1. října 1998 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/756/EHS ve xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. října 2000 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x

- xxxxx zakázat registraci, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xx znění této xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 48 xxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx XX se zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xx 1. července 1997.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, splní xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx skutečném dni xxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 11. xxxxxx 1997.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 366, 31.12.1991, x. 17.

[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32.

[6] Xx. věst. X 171, 30.6.1997, x. 11.

XXXXXXX

"XXXXXX PŘÍLOH

PŘÍLOHA I: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

XXXXXXX XX: Technické xxxxxxxxx

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX TYPU

1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1. Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2. Vzor informačního xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx:

1.3.1. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxx schválen.

2. XX XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA

2.1. Xxxx-xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX schválení typu xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156 EHS.

2.2. Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.

2.3. Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx.

3. XXXXXX XXXX X ZMĚNY XXXXXXXXX XXXX

3.1. V případě xxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 směrnice 70/156/EHS.

4. XXXXXXXX XXXXXX

4.1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.

4.2. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 přílohy XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx x....

xxxxxxxx xx schválení xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicé .../.../ES

1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx:....................................................

5. XXXXXXXX

5.1 Jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:....................................................................................................

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Technickými xxxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2, 2.2. xx 2.25.2., 5 x 6 x x xxxxxxxxx 3 xx 9 xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise XXX x. 48, který xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx 01, xxxxxx xxxxx [1],

- xxxxxx 2 k xxxxx xxxx 01 [2],

- xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 01, xxxxxx oprav xxxxx xxxx 01 x xxxxxx 1 x xxxxxx 1 xxxxxxxx x. 48 [3],

- xxxxxx 4 x xxxxx xxxx 01 [4],

x xxxxxx xxxxxxxxx:

1.1 Xxxxxxxx 2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"Nenaloženým xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x bodu 2.6 xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxx.

1.2 Xxxxx na xxxxxxxx 2 xxx xxxxx x xxxxxxxx 2.7.24 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

1.3 "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (odstavec 10.1 xxxxxxx I)" xxxxxxxx x odstavci 5.19.1 xx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 5.1 xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx)".

1.4 X xxxxxxxx 4 xxx xxxxx x xxxxxxxx 6.2.9 xxxxxxx v xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xx "smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx "xxxxxxx státy".

1.5 X xxxxxxxxxx 6.14.2, 6.15.2, 6.16.2 x 6.17.2 xx "xxxxxxxxx x. 3" rozumí "xxxxxxxx 76/756/XXX".

1.6 Xxxxx xx xxxxxxxx 5 xxx xxxxx x xxxxxxxx 6.19 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxx 1 xxx xxxxx x xxxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX X xxxxxxxx 70/156/XXX".

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x) a odstavec 3, xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxx příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakázána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.7.1 xx 2.7.24 xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše v xxxx 1."

[1] E/ECE/324 – Xxx. 1/Dopl. 47/Xxx. 1.

E/ECE/TRANS/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1.

[2] X/XXX/324 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxx.1.

X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Opr. 1.

[3] X/XXX/324 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxxx. 1.

X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxxx 1.

[4] E/ECE/324 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.

X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Xxxx. 47/Xxx. 1/Xxx. 2.