Xxxxxxxx Komise
ze xxx 1. srpna 1989,
kterou xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 77/538/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(89/518/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných vozidel [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 87/403/XXX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 77/538/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 87/354/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx svítilny, xxxxx xxxx skupinové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o odstraňování xxxxxxxxxxx překážek obchodu x xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Přílohy 0 x XX xxxxxxxx 77/538/XXX se xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Od 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) - xxxxxxxxx udělit EHS xxxxxxxxx typu nebo xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla, ani
- xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadní xxxxxx svítilny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- zakázat xxxxxxx xx xxx zadní xxxxxx svítilny, xxxxx xx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
místopředseda
[1] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Úř. věst. X 192, 11.7.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxx 0 xx xxxx xxxxx:
Xxxx 1 xx 1.4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. DEFINICE
1.1 Xxx tuto xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX xxx:
- xxxxx mlhovou xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- žárovky xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- sdružené xxxxxxxx,
- xxxxxxxx svítilny,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx signální xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
- přivrácenou xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx světla,
- xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx svítilnu."
Dosavadní xxxx 1.5 xx 1.5.4 se označují xxxx body 1.2 xx 1.2.4.
Xxx 3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 xx xxxx "2854 X" xxxxxxxxx údajem "2856X".
X xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxx "XXX".
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.2.2 Xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx) dostatečně podrobné xxxxxxxxxx identifikovat typ xxxxxxxx a udávající xxxxxxxxxxxx polohu, x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, osu xxxxxxxxxx, xxxxx xx bere xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx H = 0x, xxxxxx úhel x = 0o) x bod, který xx xxx tyto xxxxxxx považuje xx xxxxxxx střed, svislé x vodorovné xxxxx x svíticí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
X xxxx 3.3 xx slovo "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx".
Xxx 4.2 se nahrazuje xxxxx:
"4.2 Xxxx značku xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x". x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu:
1 pro Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 xxx Xxxxxxxxxx,
6 xxx Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,
13 pro Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Dánsko,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
XX xxx Xxxxx,
XXX xxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X) x xxxxxxx předcházejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 77/538/XXX xx xxx, kdy xxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 00".
Xxx 4.6 xx nahrazuje xxxxx:
"4.6 Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x dodatku 1.
Xxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxx 77/538/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 00, xxxxx xxx ponechána xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."
Xxx 4.7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.7 Pokud xx podle xxxx 3.3 xxx zařízení xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sdružená xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být připojena xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxx tvoří:
- xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx malé xxxxxxx "x" a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xx xxx 4.7 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.7.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, sdružená xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx
4.7.1.1 je viditelná x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.7.1.2 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, sdružených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xxxx EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx uděleno, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 4.2, x kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx D, musí xxx xxxxxxxxx
4.7.2.1 xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 nebo xx skupině tak, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 xx nahrazuje xxxxx:
"4.9 Xxxxxxxx značky XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxx skupinové, sdružené xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 2."
Xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
X xxxxx xx xxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
X příkladu xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vkládá "Obrázek 1".
Xx xxxxxxxx 1 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadní xxxxxxxxx (boční) xxxxxxxx x zadní xxxxxxx xxxxxxxx schválenou jako xxx x Belgii (x 6) pod xxxxxx 00390.
Xxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx fotometrické xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xx úhlu 80 °X."
Xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 2
PŘÍKLADY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čáry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx součást značky xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx A, xxxx X x vzor X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci, x xxxx xxxx xxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených svítilen. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxx (e 4) xxx číslem 3333 x xx xxxxxxx z (xx):
- xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx jako typ xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX,
- xxxxx xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxx typ podle xxxxxxxx 76/759/EHS,
- červené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx typ podle xxxx směrnice,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (AR) xxxxxxxxxxx xxxx typ podle xxxxxxxx 77/539/EHS,
- brzdové xxxxxxxx (S1) schválené xxxx typ xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX."