Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 1. xxxxx 1989,
xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel
(89/518/EHS)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 87/403/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 77/538/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/354/XXX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx zkušeností x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx svítilny, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sloučené s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x oblasti motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Přílohy 0 x XX směrnice 77/538/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Od 1. xxxxx 1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
x) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx, xxx
- xxxxxxx první uvedení xx provozu vozidla, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) - odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx
- zakázat xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Opatření xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 1989.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 60.
[4] Xx. věst. X 192, 11.7.1987, x. 43.
XXXXXXX
Xxxxxxx 0 xx xxxx xxxxx:
Xxxx 1 xx 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX xxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- svítilnu,
- xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxx,
- xxxxxxxxxx svítilny,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx svítilny,
- xxxxxxxx svítilny,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxxxx xxxx 1.5 až 1.5.4 xx označují xxxx body 1.2 xx 1.2.4.
Xxx 3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"3.4 Xxxxxxx plocha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 140 xx2."
X xxxx 6 xx xxxx "2854 X" xxxxxxxxx údajem "2856K".
V xxxxxxxx znění xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "XXX".
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
Xxx 1.2.2 xx nahrazuje xxxxx:
"1.2.2 Xxxxxxx (xx trojím xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, osu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx vztažná xxx xxx zkouškách (vodorovný xxxx X = 0x, xxxxxx xxxx x = 0o) x xxx, který xx pro tyto xxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxx, svislé x vodorovné tečny x svíticí ploše x xxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
X bodě 3.3 xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxx".
Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.2 Tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx "e". x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
1 pro Xxxxxxx,
2 xxx Xxxxxxx,
3 xxx Xxxxxx,
4 pro Xxxxxxxxxx,
6 pro Xxxxxx,
9 xxx Xxxxxxxxx,
11 xxx Xxxxxxx království,
13 xxx Xxxxxxxxxxx,
18 xxx Xxxxxx,
21 xxx Xxxxxxxxxxx,
XX xxx Xxxxx,
XXX xxx Irsko.
Značka xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx číslu XXX certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxx xxx xxxxx mlhové svítilny (xxx xxxxxxx I) x kterému xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo přidělené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/EHS xx xxx, kdy xxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx číslem 00".
Xxx 4.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.6 Xxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx x dodatku 1.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1 směrnice 77/538/XXX x jejím xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxxxxxx pořadovým xxxxxx 00, mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že technické xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx svítilny se xxxxxx."
Xxx 4.7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.7 Pokud xx podle xxxx 3.3 xxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sestávající xx zadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx, xxxxxx jediné xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx,
- číslo EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xx bod 4.7 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4.7.1 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, sdružená xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx
4.7.1.1 xx xxxxxxxxx x xx namontování xxxxxxxx;
4.7.1.2 xxxxx část xxxxxxxxxxx, sdružených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přenášející xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části.
4.7.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx bylo EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx číslicemi xxxxxxxxx x bodu 4.2, x xxx xx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx
4.7.2.1 buď xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2.2 xxxx xx xxxxxxx tak, xxx každá xx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx jasně xxxxxxxxxxxxxx."
Xxx 4.9 se xxxxxxxxx xxxxx:
"4.9 Příklady xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxxxx skupinové, sdružené xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 2."
Xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
X xxxxx se xxxxx "Xxxxxxx" nahrazuje xxxxxx "Xxxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx vkládá "Obrázek 1".
Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxxx opatřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) svítilnu x zadní mlhovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxxx (x 6) pod xxxxxx 00390.
Xxxxx udává xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obrysové (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 80 °X."
Xxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx 2
PŘÍKLADY XXXXXXXXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodorovné x xxxxxx čáry uspořádání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx součást značky xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxx A, vzor X x vzor X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx varianty xxxxxxxx xxxxxxxx pro osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxx xxxx více xxxxxxxx částí stejné xxxxxxxx skupinových, sdružených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxxxx (x 4) xxx xxxxxx 3333 x že xxxxxxx z (xx):
- xxxxxxx třídy IA xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/EHS,
- xxxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 75/758/XXX,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (F) schválené xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) schváleného xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/EHS,
- brzdové xxxxxxxx (X1) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/EHS."