Xxxxxxxx Komise 97/39/XX
xx xxx 24. xxxxxx 1997,
xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku směrnice Xxxx 75/443/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1975 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rychloměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/156/XXX [1] xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/79/XX [2], a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 75/443/XXX xx dne 26. června 1975 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel [3], x xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxxx xx samostatných xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS; xx x důsledku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxx použijí na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX vyžadují, xxx xxx xx xxxxx samostatné směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx příslušné body xxxxxxx I uvedené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy VI xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX č. 39;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 75/443/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx článku 1 xx x závěru xxxx x xxx:
"… x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx."
2. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxx od 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- odmítnout xxx xxx vozidla xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo
- xxxxxxx registraci, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x měření xxxxxxxxx, splňují-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxxxxxx státy:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zpětnou xxxxx a měření xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/443/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1975, x. 1.
PŘÍLOHA
- Xx xxxxxx xx vkládá xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx:
" XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxxx xxx xxxxxxx jízdu
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"
- Xxxxx x xxxxxxx XX:
- Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx novým xxxxx 3:
"3. XXXXXX X XXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
3.1 Xxxxxx x udělení XX schválení xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x zařízení pro xxxxxxx jízdu a xxxxxx xxxxxxxxx podává xxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
3.3 Xxxxxxxxx zkušebně odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx."
- Xxxx 4.2.1 a 4.2.2 xx xxxx x xxxxx:
"4.2.1 Xxxxxxxx musí xxx členěna xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Xxxxxxx rychlosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
4.2.1.1 xxxxxxxxxxx-xx maximální hodnota xx xxxxxxxx rychloměru 200 xx/x, uvádějí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nepřesahujících 20 xx/x;
4.2.1.2 přesahuje-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x.
4.2.2 V xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x měření xxxxxxxxx používají jednotky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x vah, a xxxxx-xx x nich x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxx (xxxx xx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx. Hodnoty rychlosti xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 20 xxx.
4.2.3 Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx."
- Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 5 až 7, xxxxx xxxxx:
"5. XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX PRO XXX XXXXXXX
5.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, x xxxxxxxxx čl. 4 odst. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
5.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
5.3 Xxxxxxx schválenému xxxx xxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. ZMĚNY XXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX
6.1 X xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
7. SHODNOST XXXXXX
7.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX."
- Xxxxxxxx xx tyto xxx nové xxxxxxx 1 x 2:
"Dodatek 1
"Xxxxxxx 2
Doplněk