Plné znění - 31999L0018

Xxxxxxxx Komise 1999/18/ES

ze xxx 18. března 1999,

xxxxxx se přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/762/EHS x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 xxxxxxxx se schvalování xxxx motorových vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/91/XX [2], x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady 76/762/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1976 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx světlometů xxxxxxxxxx xxxxxxx x žárovek xxx xxxx xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx ES schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 76/762/XXX;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/762/XXX změnit;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic s xxx odpovídajícími xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/762/EHS xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisu EHK x. 19;

(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 76/756/XXX [4] naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/28/XX [5] x xxxxxxxx Xxxx 76/761/EHS [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/17/ES [7];

(5) vzhledem x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 76/762/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se předních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. V xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ES schválení xxxx konstrukční xxxxx xxx každý typ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx typ xxxxxxxx mlhového světlometu, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 3 xxxxxxx I."

4. Článek 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Příslušné orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx typu, které xxxxxxx, xxxxxxx udělit xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx."

5. Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

6. Přílohy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx, xxxxx xx xxxx texty uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx až po 1. xxxxx 1999, xx uplynutí xxxxx xxxxxx od skutečného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx předních xxxxxxxx světlometů

- odmítnout xxxxxx ES schválení xxxx nebo vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světlometu, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx mlhové xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxx této směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Od 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu pro xxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx světlometů x xxx xxx xxxxxxxx světlometu, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 2001 se xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konstrukčních částí.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx učené xxxx náhradní xxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx světlomety

- xxxx určeny x xxxxxxx xx vozidla, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Odstavce x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 19, xx xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, splní xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1999, nebo xxxxx-xx texty uvedené x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 11, 16.1.1999, x. 25.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 122.

[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 96.

[7] Xx. xxxx. X 97, 12.4.1999, x. 45.

XXXXXXX

"XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx předního xxxxxxxx xxxxxxxxxx podává výrobce.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxxxx:

1.3.1 xxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

1.3.2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

1.3.2.1 třináct xxxxxxxxxxxx xxxx;

1.3.2.1.1 xxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx x rozměru xxxxxxx 60 xx × 80 mm x plochým xxxx xxxxxxxxx vnějším povrchem x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 15 xx × 15 xx xxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx ne xxxxx než 300 xx);

1.3.2.1.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

1.3.2.2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x návodem xxxxxxx uchycena rozptylová xxxx.

1.3.3 Pokud xxx xxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxxx, je třeba xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx povlaků doplnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povlaků.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx xxxxxxx;

2.1.2 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

2.2 Xxxx označení musí xxx zřetelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.3 Xx xxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx výkresech xxxxx xxxxxxx 1.

3. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 směrnice 70/156/EHS.

Poznámka: Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozptylovým xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleného jako xxx xxxxx této xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx).

3.2 Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světlometu.

3.4 Xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx svítilny xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx přední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci, pro xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx.

4. ZNAČKA ES XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

4.1 Každý přední xxxxxx světlomet xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx označení xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Tuto xxxxxx xxxxx:

4.2.1 obdélník, xx kterém je xxxxxxx xxxx písmeno x x rozlišovací xxxxxxx xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

4.2.2 x blízkosti xxxxxxxxx "základní číslo xxxxxxxxx typu" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/762/XXX xx xxx xxxxxxx XXX schválení typu. Xxx tuto směrnici xxxxx pořadové číslo 02;

4.2.3 xxxxxxxxx znaky:

4.2.3.1 xxxxxxx X;

4.2.3.2 na xxxxxxx mlhovém světlometu x xxxxxxxxxxx sklem x plastového xxxxxxxxx xxxxxxx PL xxxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 4.2.3.1;

4.2.3.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx 3.2 xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.1.1 přílohy 4 [1] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1.1.2 xxxxxxx 4 [2].

X odpovídajících xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X světlometů, xxxxx splňují požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx současně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxx/xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a potkávací xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, umístí xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx buď xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znaků.

U xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 [*] xxxx směrnice xxxxx xxx napájení 6 X xxxx 12 X, znakem umístěným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (X); xxxxxxxx světlomet zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx mlhový xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrnici 76/756/XXX.

4.3 Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx umístěna xx rozptylovém skle xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx z rozptylových xxxx tak, xxx xxxx nesmazatelná x xxxxxxxx čitelná i xx namontování světlometu xx vozidlo.

4.4 Uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

4.4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 x dodatku 3.

4.4.2 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4.4.2.1 Xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přední xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jediné xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výše uvedeného xxxx 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; značku xxxxx:

4.4.2.1.1 obdélník, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx písmena xxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu (viz xxx 4.2.1):

4.4.2.1.2 základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.4.2.1.3 x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx soustavu svítilen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.4.2.2 Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že:

4.4.2.2.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.4.2.2.2 žádná xx xxxxxxxx, které přenášejí xxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx), popřípadě xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx xx vyznačí:

4.4.2.3.1 xxx xx odpovídající xxxxx výstupu světla,

4.4.2.3.2 xxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx, sdruženou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx každou xxxxxxxx nebo světlomet xxxxx rozpoznat.

4.4.2.4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx bylo EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx uděleno.

4.4.2.5 Příklady xxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jsou znázorněny xx obrázku 2 x xxxxxxx 3.

4.4.3 Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozptylové xxxx xxxx xxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

4.4.3.1 použijí xx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2;

4.4.3.2 xxxxx xx xxx různé xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užito totéž xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx toto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx značkami xxxxxxxxx typu xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx hlavní pouzdro xxxxxxxxxx, x xxxx xx neoddělitelné xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx místo xxxxxxx x xxxx 2.3 x xx opatřeno xxxxxxxx schválení typu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

4.4.3.3 xxxxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxx totéž xxxxxxx, xxxx xxx xxxx pouzdro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.4.3.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sloučené xx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx obrázku 3 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX

5.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. SHODNOST XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

6.2 Zkoušky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 2.3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx 5 a v xxxxxxx 6 x xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.2 x 2.4.3 xxxxxxx X jsou xxxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, x kterých xx pojednáno x xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx směrnice.

6.3 Xxxxxxx četnost xxxxxxx x pověření xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx dva xxxx.

(*) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX této xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. …

X&xxxx;XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxxx mlhové xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxx 76/762/XXX xx xxxxx xxxxxxxx…/…/XX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li x&xxxx;xxxxx, xx spolu xx soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx výkresy, musí xxx kresleny xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 2

XXXX

(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 ´ 297 m))

CERTIFIKÁT XX SCHVÁLENÍ XXXX

Xxxxxxx týkající xx:

- schválení typu (1)

- xxxxxxxxx schválení xxxx (1)

- odmítnutí xxxxxxxxx typu (1)

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1)

Xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …/…/XX

Xxxxxxxxx xxxx x.:

Xxxxx rozšíření:

ODDÍL X

XXXXX XX

(1) Xxxxxxxx se škrtněte

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx důležité xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nahradí xx tyto znaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx "?" (xxxx. XXX??123???).

(3) Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx k ES xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu č. …

Xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) 76/757/EHS; 76/758/XXX; 76/759/XXX; 76/760/XXX; 76/761/XXX; 76/762/XXX; 77/538/XXX; 77/539/XXX; 77/540/XXX1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pozměněných) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) …/…/…

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(2) X svítilen xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxx xxxxx x celkový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ ČÁSTI

Zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx x Německu (x1) xxxxx této směrnice (02) xxx základním xxxxxx schválení typu 1471.

Xxxxxxx 1x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z plastového xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx rozsvícen xxxxxxxx s jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx sloučen.

Obrázek 1x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx rozsvícen xxxxxxxx x jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx nebo více xxxxxxxx

(Xxxxxx a vodorovné xxxx xxxxxxxxx tvar xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx značky schválení xxxx.)

Xxxxxxxx: Uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx X, xxxx X, xxxx X x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx dvě svítilny xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx typ x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 7120 a xx sestává z (xx):

xxxxxx xxxxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxx XX směrnice 76/758/EHS, xxxxxxxx č. 02, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx stranu;

světlometu (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pravostranný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xx 86 250 xx xx 101 250 xx (xxxxx xxxxxx 30) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx přílohy V xxxxxxxx 76/761/EHS, xxxxxxxx x. 02; světlomet xx xxxxxxxxxx xxxx x plastového xxxxxxxxx (XX);

xxxxxxxx mlhového světlometu (X) xxxxxxxxxxx jako xxx podle směrnice 76/762/XXX, pořadové x. 02; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (PL);

přední xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 1x xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxxxxx x. 01.

Xxxxxxx 3

Svítilna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x užití xx xxxxxxx druzích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

xxx světlometu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx provozu x x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx svítivostí xx 86 250 xx do 101 250 xx (xxxxx xxxxxx 30), xxxxxxxxxxx xxxx xxx v Xxxxxxx (e1) xxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 7120 xxxxx xxxxxxxxx přílohy IV xxxxxxxx 76/761/XXX, pořadové x. 04, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx světlometem xxxxxxxxxx jako xxx xxxxx směrnice 76/762/XXX, xxxxxxxx x. 02,

xxxx

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světlem konstruovaného xxx xxx druhy xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx typ x Německu (x1) xxx základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7122 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 01, xxxxx je sloučen x předním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše,

nebo

kteréhokoliv xxxx xxxxxxxxx světlometu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx.:

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xx 8 x x xxxxxxxxx 3 až 7 xxxxxxxx XXX XXX x. 19, xxxxx xxxxx x úplném xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx změn 02 xxxxxx xxxxxxx 1 xx 4 x xxxxx xxxx 02 [1],

- doplněk 5 x xxxxx xxxx 02 xxxxxx oprav xxxxxx 3 xxxxxxxx x. 19 [2],

- xxxxxxx 6 x xxxxx změn 02 [3],

- xxxxxxx 7 x xxxxx změn 02 [4],

- xxxxxxx 8 x sérii xxxx 02 [5]

x xxxxxx xxxxxxxxx:

1.1 xxxxxx xx xxxxxxx č. 37 se považují xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX;

1.2 x xxxxxxxx 5.1 xx xxxxx xx "xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.2.3" považuje xx odkaz xx "xxx 1.3.1 xxxxxxx X této směrnice";

1.3 x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 1.1 a x dodatku 1 xxxxxxx xxxxxxx X xx odkazy xx "xxxxxxxx 2.2.4 tohoto xxxxxxxx" považují xx xxxxxx xx "xxx 1.3.2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx";

1.4 x xxxxxxx 5 odstavci 1.2 x x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx B se xxxxxx na "xxxxxxxx 2.2.3 xxxxxx předpisu" xxxxxxxx xx xxxxxx xx "xxx 1.3.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx";

1.5 x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2.4.2 xx odkaz na "xxxxxxxx 2.2.4.1.1" xxxxxxxx xx odkaz xx "xxx 1.3.2.1.1 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx";

1.6 x xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx 2.3 x 3.3 xx odkazy xx "xxxxxxxx 12" xxxxxxxx za xxxxxx xx "článek 11 xxxxxxxx 70/156/XXX";

1.7 x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 2.5 xx xxxxx xx "xxxxxxxx 11.1 xxxxxx předpisu" považuje xx xxxxx xx "xxx 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX".

[1] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Rev. 1/Xxxx. 18/Rev. 3.

[2] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Rev. 1/Xxxx. 18/Xxx. 3/Xxxx. 1

[3] X/XXX/324

X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 1/Dopl. 18/Xxx. 3/Xxxx. 2

[4] XXXXX/XX.29/568.

[5] XXXXX/XX.29/617.