Plné znění - 31993R3118

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3118/93

xx xxx 25. xxxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř členského xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 75 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx mimo jiné x stanovení xxxxxxxx, xx nichž mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provozovat xxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx ve kterém xx být tato xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx používána xxxxxx xxxxxx přechodná;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 881/92 xx xxx 26. března 1992 x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více členských xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx zavedení postupně xx zvyšujících kvót xxx xxxxxxxxx povolení Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx určeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx umožní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxx; že je xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem řádného xxxxxxxxxxx zavedené právní xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx porušení; xx xx xxxxxx měly xxx nediskriminační a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx stanovit xxxxxxx podat opravný xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předkládat xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxx xxxxxxx Rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kabotáž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxxxxxxx silniční přepravy xxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 881/92, xx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx xxx cizí xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx členský xxxx"), aniž by xxx xxx sídlo xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx usazen, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k provozování xxxxxxxx zboží xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx k první xxxxxxxx [5], xx xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxxx stejného druhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dopravy xxxxxxx x xxxx 5 přílohy x xxxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x členském státě, x xxxx xx xxxxxx, oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4 přílohy x xxxxx směrnici.

Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci.

Článek 2

1. X xxxxx postupně zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxxxx 1998 x xxxxx kabotážních xxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx I.

Kabotážní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x 30000 xxxxxxxx, x nichž každé xx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx; xx 1. xxxxx 1995 se xxxxxxxxxx xxxxxxx o 30 %.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx rok xx 1. xxxxxxxxx xxxx xxx jedno povolení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx každé xx platné xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáže xx vystavují podle xxxxx v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx je xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx:

Článek 3

1. Povolení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xx vydávají xxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají.

Povolení je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx kabotáže xx vystaveno xx xxxxx dopravce. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx. Xxxxx povolení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrované x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přepravu zboží.

Dopravce xxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xx základě xxxxx na splátky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (leasingu).

V xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx pronajato dopravcem xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dopravce xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx poruchy xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x smlouva x pronájmu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Povolení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx počátku xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x provozu, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx xx osmi xxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, který xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx listů musí xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx údaje xx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx použijí tabulky xxxxx xxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve souhrnné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx-xx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x rozměry xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v němž xx dopravce xxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčené x osvědčeních x xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 86/364/XXX [6];

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxxxx xxxxxx xxx.;

x) doby xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxx x přidané xxxxxxx (DPH) xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX [7].

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx používají xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx-xx xx, že xx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx.

Článek 7

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x kabotáží, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a oznámit xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rezidentům.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx:

- "xxxxxxxx narušením xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky xxx xxxxxxxxx, jenž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přežití xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy zboží,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xx jeho xxxx xxxx zasahuje xx celé území xxxxxx členských států xx jeho část.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx poslední xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 3916/90 [8] xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx ochranná xxxxxxxx, x případně xx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vést až x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxx dočasně vyloučena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Jestliže Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx více členských xxxxx, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx Komisí.

5. Každý xxxxxxx stát může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xx 30 xxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, bylo-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Na xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravce xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nich Xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývá xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 3, xxxx návrh Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx xxxxx xx jsou xxxxxxxx nápomocny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxx xxxxxx dopravci, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx být diskriminační x musí xxx x souladu s xxxxxxx 3.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx spočívat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx předloženo padělané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je dopravce xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci x x případě xxxxxxxxx xxxx opakovaných xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx sankce.

V xxxxxxx závažných xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dopravce xxxxxx, xxx by xxxx xxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx tom v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě x zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx x odebrání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dopravce usazen, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pododstavců xxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxx.

Článek 9

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dopravce xxxxxx, nebo příslušnými xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx je Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Každé dva xxxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 1996.

Xxxxxx 12

1. Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994.

2. Právní xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. června 1998.

3. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx usazen.

Komise x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pokroku x harmonizaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx podrobná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Lucemburku dne 25. xxxxx 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Maystadt

[1] Úř. věst. X 317, 7.12.1991, x. 10 a Xx. xxxx. X 172, 8.7.1992, x. 22.

[2] Xx. věst. X 150, 15.6.1992, x. 336.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1.

[5] Xxxxx směrnice Xxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1962 x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dopravu (silniční xxxxxxxx xxxxx). (Úř. xxxx. 70, 6.8.1962, x. 2005/62). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 881/92 (Xx. xxxx. L 95, 9.4.1992, s. 1).

[6] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 48.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx — společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/111/XXX (Úř. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).

[8] Úř. věst. X 375, 31.12.1990, x. 10.

XXXXXXX X

x)

(Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx strany x) x x))

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx opravňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx xx xxxxx dopravce a xx nepřenosné.

Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je kabotážní xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx xxxxxx vozidlem. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx souprava vozidel, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

X soupravy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x tahači xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxx xxxxxxxxxxxx kabotážní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx záznamových xxxxx musí být xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx dopravy.

Povolení a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kabotážní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právním x správním předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblasti:

a) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx o xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a rozměry xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x rozměry xxxxx případně překročit xxxxxxx použitelné v xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčeních x shodě;

c) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx zboží, potravin xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxxxx xxxxxx;

x) doby xxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxx z xxxxxxx xxxxxxx na dopravní xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jsou totožné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uváděná xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

Toto xxxxxxxx musí být xx xxxx dnů xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zasláno xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

x) x d)

(Třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx kabotáže)

(Překlad xxxxx xx xxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

e) x x)

(Xxxxx, sedmá x osmá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x) xx ostatních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXX XX

x)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kabotáže)

(Znění x úředním jazyku xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství viz xxxxxx x) x x))

Xxxxxxxxx ustanovení

Toto povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx.

Xxxx být odebráno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx kabotážní xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx může xxx používáno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxx registrované x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx vozidel, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrováno x členském státě, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx kabotážní xxxxxxx, xxxxx se provádí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx kabotáže a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx listů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxx x podmínky, xxxxx xx řídí xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčeních x xxxxx; x) xxxxxxxxx xxx přepravu určitých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, potravin xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx řízení a xxxxxxxxx;

x) xxx z xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx používaných xxx kabotáž jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx povolení xxxx xxx xx osmi xxx po uplynutí xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx.

x) x x)

(Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx krátkodobého xxxxxxxx xxxxxxxx)

(Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

x) x x)

(Xxxxx, sedmá x xxxx strana krátkodobého xxxxxxxx kabotáže)

(Překlad textu xx straně x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství)

PŘÍLOHA XXX

x)

(Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

1. (Překlad xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

2. (Xxxxx x xxxxxxx jazyku, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Kniha xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 25 oddělitelných xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1 xx 25, xx xxxxx se v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx přepravovaném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx své číslo, xxxxx xx xxxxxxxxx xx každé xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx povolením xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxx xxx xxxxxxx předložena xx žádost xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v číselném xxxxxx x zápisy xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx pořadí.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx přesně a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 8 dní xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx období, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedený xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx (příklad: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konci ledna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx patří xx záznamového xxxxx xx měsíc xxxxx).

x)

(Xxxxxx xxxxxx listu vloženého xxxx 25 záznamovými xxxxx)

(Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x veškerém xxxxx přepravovaném v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx.

xxxxxxx 2: x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vydávajícím členským xxxxxx;

xxxxxxx 3: den (01, 02 ... 31) x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx 4 x 5: xxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxx, xxxxx, xxxx xxx.;

xxxxxxx 6: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx 7: xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

xxxxxxx 8: xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1 xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 10,0 t) podle xxxxxxx xxxxxxxxxx; do xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxx 9: xx xxxxxxxxxxxx popis xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxx 10: xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX…(XXXXXXXXX) …(XXX) XX XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXX…(XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX)