XXXXXXXX RADY
ze dne 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx povolených pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx rozhodne Rada xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100x Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx těchto kategorií, xx mělo být xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxx vědeckému a xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x takovém xxxxxxx xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx cestou přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx kritérií pro xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odběru vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx se barviv, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy Rada xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx složky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx i xx změněné formě, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx").
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx má xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx potraviny x xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší produkty xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx látky [5];
b) xxxxx používané x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného původu x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství týkajícími xx zdraví xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX [6];
d) xxxxx přidávané x xxxxxxxxxx jako živiny (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Článek 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedenou x xxxxxxx X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3, xxxxx xxx xxx výrobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použity xxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx zařazují xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxxx v příloze X na základě xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx daná potravinářská xxxxxxxx látka xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx etapách.
2. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mohou xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, a x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použití;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a rozpouštědel x x případě xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxxxxx;
x) kritéria xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ověření, xxx přídatné látky xxxxxxxx kritériím xxx xxxxxxx uvedeným v xxxxxxx x);
x) v xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxx vzorků a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx,
x) xxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí této xxxxxxxx xxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx přechodně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx a Komisi x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 a xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3 změnit, xxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx přijetí změn; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx zohlednění vědeckého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících přídatnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx požádat Xxxxxx x zařazení xxxxxxxx xxxxx povolené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx podle xxxx xxxxxx toto zařazení xxxxxxxxx, a uvede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx žádost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3. Rada na xxxxx Komise rozhodne xx 18 xxxxxx xxx xxx, kdy xx je xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx podle odstavce 3 nebo xxxxx Xxxx nerozhodne xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx povolení zrušeno. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxx látku.
5. Žádné xxxx xxxxxxxx pro xxxxx přídatnou xxxxx xxxxx xxx uděleno, xxxxx k tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxxx, kdy bylo xxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxx xxx uváděny xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx na xxxxxx obalech nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) - x xxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx popis přídatné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx údaje xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x celku,
- x xxxxxxx, že přídatné xxxxx obsahují xxxx xxxxx nebo materiály xxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx látky podle xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x případě, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx šarži;
f) jméno xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxx-xx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx procentuální xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx d) xx x) xxxxxxx xxxxx v obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx údaj "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx viditelné xxxxx xxxxx nebo nádoby xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx nímž je xxxxxxx prodáván; xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahujícími xx na tento xxxxxxx x xxxx xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx takové xxxxxxxx xxxx, dostatečně přesný xxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxx může xxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až f) x písm. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 směrnice Rady 79/112/XXX [7];
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovený x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Články 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx a xxx xxxx vztahující xx na nabízení x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx xxx x formu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx údaje stanovené x článcích 7 x 8 uvedeny x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxx, aby xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx potravinářské přídatné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx definovaných x xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx tehdy, xxxxx vyhovují definicím x pravidlům stanoveným x xxxx směrnici x v xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxx bránit uvádění xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx směrnici uvedené x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kterými xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18 xxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxx let od xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přídatných látek xxxx xxxxx určují, xx kterých xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 21. xxxxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 a Xx. xxxx. C 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx složek z xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxx xxxx zpracování x jejichž rezidua xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx z technického xxxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxx x konečném výrobku, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konečný xxxxxxx.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx zvýrazňující xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Protispékavá látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx sladidlo
Kypřicí xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Plnidlo
Propelent x xxxxxx xxxx
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx zařazen do xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Pouze xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx kritéria xxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přichází x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze doložit, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se obecně xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) xx x) x xxxx xx xxx použity xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx nutriční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx výrobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx zlepšení organoleptických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nedojde ke xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) pomoc xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx použita ke xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kterékoliv x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxx škodlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kumulativní, synergický xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesnášenlivosti xxxxxxx xxxx látkám, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky musí xxxx vyhovovat schváleným xxxxxxxxx pro čistotu.
6. Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx musí
a) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství nezbytné x dosažení požadovaného xxxxxx;
x) xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx zohlednit pravděpodobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skupinách.