XXXXXXXX XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek x podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx, x xxx xxxxx ovlivnit vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx uznaných xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx existoval systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odběru vzorků xxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx složky během xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x xx změněné xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určena xx spotřebě xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx používána xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, úpravě, balení, xxxxxxx nebo skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 88/388/EHS [6];
x) xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx minerální xxxxx, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatné látky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xxxxxx funkce, kterou xxxxxxx daná potravinářská xxxxxxxx látka xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx látky xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatnou látku xxx jiné xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x příloze XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx uvedených x příloze I xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, xxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx přijme:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxx xx povoleno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx tyto přídatné xxxxx přidávány, podmínky, xx kterých mohou xxx přidávány, x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Postupem xxxxx xxxxxx 11 xxxxx přijaty;
a) xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx x ověření, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx kvalitativní a xxxxxxxxxxxxx analýzy potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx,
x) další xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 shledá, xx xxxxxxx přídatných xxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx kterýmkoliv seznamem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo omezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vhodná opatření.
3. Xxxxx Xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3 změnit, xxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx zdraví, zahájí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 za xxxxxx xxxxxxx změn; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx přijaty.
Článek 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxx stát xx svém xxxxx xxxxxxx povolit uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx x není xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx jedná, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) povolení musí xxx omezeno xx xxxxxx nejvýše xxxx xxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povolil;
c) xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx do xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle jeho xxxxxx xxxx zařazení xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx použití přídatné xxxxx. Pokud Komise xxxx žádost za xxxxxxxx, použije xxxxxx xxxxxxxxx x článku 100x Smlouvy xx xxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xxx dne, xxx xx je xxx xxxxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx 18 měsíců xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx povolení zrušeno. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
Opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) - x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx: xxx xxxxxx přídatnou xxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx číslo XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx xxxxx, který umožní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxx přídatné xxxxx x celku,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx o xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) - buď xxxxx "xxx použití x xxxxxxxxxxx",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx použití x potravinách",
- xxxx xxxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x případě, xx xx jeho neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx šarži;
f) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství;
g) xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx na skupinu xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx procentuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovený x souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 smějí xxx údaje xxxxxxxxxx x písm. a) xxxxx xxxxxxx x x písmenech x) xx g) uvedeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxx "xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej" uveden xx viditelné xxxxx xxxxx xxxx nádoby xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx na xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx, xxx nímž xx xxxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx EHS, xxxx xxxxxx-xx takové xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
x) údaje xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) x xxxx. h);
c) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 9 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Články 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx nebo xxxxxxxxxx xx xx nabízení x prodeji, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx nebo na xxxxxxx těchto látek.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit podrobnější xxxxxxxxx než ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujícího, musí xxx údaje stanovené x článcích 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx srozumitelný. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxx xx více xxxxxxxx.
Článek 11
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X směly xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlům stanoveným x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx x důvodů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí
- povolovat xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx stávající předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx látkami" rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jejichž rezidua xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx nechtěně, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně vyskytují x xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx rezidua nepředstavují xxxxxxxxx riziko a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobek.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Látka xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující xxxxx
Xxxxxxxxxxx [4]
Xxxxx [4], [5]
Plnidlo
Propelent x xxxxxx plyn
[1] X této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxx.
[2] Tyto xxxxx xxxxx působit xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx pojem xx zařazen xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx enzymy xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitelnými xxxxxxxxxx,
- xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxxxx,
- nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx přichází v xxxxx pouze xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx navrhované použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "potřeba". Xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx více xxxxxx stanoveným v xxxx uvedených xxxxxxxxx x) xx x) x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použitelnými prostředky x pokud jejich xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stravy xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx látky nezbytné xxx výrobě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organoleptických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx přídatná xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kterékoliv x těchto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx možné škodlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx třeba brát x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx pro xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxx;
x) zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zdrojů. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx pravděpodobný xxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxxxxxxx.