XXXXXXXX RADY
ze xxx 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx požadavky xxxx xxx shrnuty xx xxxxxxxx směrnice, xxxxx xx byla x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xx etapách;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx seznamů kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, by xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vhodné, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xxxx xxx svěřeny Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zahušťovadel x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx všechny xxxxxxx, kdy Rada xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx zajišťující úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 69/414/XXX [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxx používány xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx složky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x konečném xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx").
2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "potravinářskou xxxxxxxxx látkou" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx spotřebě jako xxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx, xx xx či xxxx nutriční xxxxxxx, x jejíž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx skladování xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxx látky [5];
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx zdraví xxxxxxx;
x) xxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 88/388/XXX [6];
d) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx minerální látky, xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek uvedenou x xxxxxxx I, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx seznamy podle xx. 3 xxxx. 3, mohou xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přídatné látky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx za xxxxxxxx x xxxx uvedených.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx plní. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určité kategorie xxxxxxxxxx možnost povolit xxxxx přídatnou xxxxx xxx jiné funkce.
3. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 3
1. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedená směrnice xxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100x Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx látek, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potravin, x xxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx přidávány, podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx čistotu.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx přijaty;
a) xxxxxxxx xxx čistotu přídatných xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx,
x) xxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx podrobného odůvodnění x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx přechodně xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxx území. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxx x členskými xxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx třeba směrnici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 xx xxxxxx přijetí xxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technického vývoje, xx xxxxxxx xxxxx xx přijetí seznamu xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x seznamu, o xxxxx se xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) povolení musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvou xxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx, xxxxxx povolil;
c) xxxxxxx stát může xxx povolení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx zvláštním údajem.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x zařazení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx toto zařazení xxxxxxxxx, a uvede xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 100x Xxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců xxx xxx, xxx xx je věc xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nepředloží xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 měsíců xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku.
5. Žádné xxxx povolení pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx přijímají po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro potraviny.
Xxxxxx 7
1. Potravinářské xxxxxxxx látky, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx: xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich číslo XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx rozlišení od xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx může být xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přídatné látky x xxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: název xxxxxxxx látky xxxxx xxxxx odrážky x xxxx o xxxxx xxxxxx x pořadí xxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx xxxxxxx x potravinách",
- xxxx xxxxx "xxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx;
x) značka xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx prodejce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx, vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx údaj;
h) xxxxx množství;
i) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx "xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xx viditelné části xxxxx xxxx nádoby xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Potravinářské přídatné xxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uváděny xx trh xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x nesmazatelně xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx prodáván; tento xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kterýmikoliv xxxxxxxx Společenství vztahujícími xx na xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxx XXX, nebo xxxxxx-xx xxxxxx předpisy xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až f) x písm. h);
c) xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX [7];
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3.
Článek 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx a xxx nebo xxxxxxxxxx xx na nabízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 7 x 8, pokud xxx x formu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx údaje stanovené x článcích 7 x 8 xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tomu, aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá kvalifikovanou xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx;
x) xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této směrnici x x jejích xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, stávajícím xxxxxxxxx směrnicím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18 měsíců ode xxx jejího oznámení. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Přijatá xxxxxxxx xxxx
- povolovat xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxxxxx xxxx směrnici, xx xxxx let xx xxxxxxxx [8] xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. prosince 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 65 a Xx. xxxx. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, které xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při zpracování xxxxxxx, potravin xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxx deriváty těchto xxxxxxx se v xxxxxxxx toho nechtěně, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx technologický účinek xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x vůni
Kyselina
Regulátor xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx látka
Modifikovaný xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx látka
Odpěňovač
Lešticí xxxxx [3]
Xxxxx zlepšující xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Sekvestrant [4]
Xxxxx [4], [5]
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx plyn
[1] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx působit xxxx obousměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Xxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Tento xxxxx xx zařazen xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přídatné xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daného xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- nemohou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prospěšné pro xxxxxxxxxxxx. Jinými slovy, xx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx sloužit k xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx písmenech x) xx x) x měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokud jejich xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx potravin xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx potřebných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržet xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, podstaty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx spotřebitele x omyl;
d) xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přídatná látka xxxx xxxxxxx ke xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx její xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologickému xxxxxxxx x hodnocení, xxx xxxx posouzeny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nesnášenlivosti xxxxxxx xxxx látkám, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx cizí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx a nových xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx čistotu.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx
x) určit xxxxxxxxx, x nimž xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a podmínky xxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxx omezeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxx;
x) zohlednit jakýkoliv xxxxxxxxxx denní příjem xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx příjem ze xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx zohlednit pravděpodobný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.