SMĚRNICE XXXX
xx xxx 21. prosince 1988
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
(89/107/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxx jsou překážkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou vytvořit xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxx xxxxxxxx sblížení xxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, že by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx byla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že o xxxxxxxxxxx seznamů kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodne Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100a Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, které xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x podmínek jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 74/234/XXX [3];
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odběru xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx barviv, xxxxxxxxxxx, antioxidantů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx potravin, by xxx být xxxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx spadající xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx složky xxxxx xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxx xxxx, byť i xx změněné formě, xxxxxxxx x konečném xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejíž záměrné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo či xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxx [5];
b) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rostlinného xxxxxx x souladu s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX [6];
d) xxxxx přidávané x xxxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx I, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxx být xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx použity xxxxx přídatné látky xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx podmínek x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx zařazují do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx základě xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx daná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx patřících xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uvedená směrnice xxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 100x Xxxxxxx přijme:
a) seznam xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxx přídatné xxxxx přidávány, xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxxxxxxx, x x případě potřeby x xxxxxxx technologického xxxxx xxxxxx použití;
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx přijaty;
a) kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx analytické xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritériím xxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 shledá, xx použití xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xx v souladu x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx seznamem xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo omezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxxxx xxx s členskými xxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx. Poté xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhrnnou xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 3 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxx x odstavci 1 x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto změny xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx členský xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) povolení xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;
x) členský xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx stát může xxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použitím příslušné xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx uvedeného rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podklady, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxx žádost za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 100x Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xxx dne, xxx xx xx věc xxxxxxxxxx.
4. Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveného v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 3 nebo pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí být xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Žádné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx látku xxxxx být uděleno, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývoj, xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 4.
Článek 6
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx xxx xxxxx xxxxx, jsou-li na xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čitelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi: xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovený xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy, dostatečně xxxxxx xxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxx přídatné látky x xxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej, xxxxxxxxxxx, ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx o každé xxxxxx v pořadí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;
x) - xxx xxxxx "xxx použití x potravinách",
- nebo xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx x potravinách",
- nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v potravinách, x xxxxx je xxxxxxxx látka určena;
c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx x použití;
d) xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx neuvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x adresa nebo xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx zastoupení každé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx předpisy Společenství, xxxx neexistují-li, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xx skupinu xxxxxx používaných xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxx údaj;
h) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx údaj xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x písm. x) xxxxx odrážce a x xxxxxxxxx x) xx g) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány při xxxxxx xxxx před xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx údaj "xxxxxx pro výrobu xxxxxxxx, nikoliv pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx" uveden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx výrobku.
Xxxxxx 8
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx obalech xxxx xxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx prodáván; xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx XXX, nebo xxxxxx-xx takové předpisy xxxx, dostatečně přesný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výrobků, x xxxxx xxxx být xxxxxxx;
x) údaje xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) x písm. x);
x) xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xx xxxxxx xxxxxx 9 směrnice Rady 79/112/XXX [7];
d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 xxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxx nebo xxxxxxxxxx xx xx nabízení x xxxxxxx, klasifikaci, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx uváděny.
Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 uvedeny x jazyce, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve více xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx potravinářské přídatné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx definovaných v xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x této směrnici x v jejích xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx na xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přídatnými xxxxxxx, xxx vyhovují xxxx směrnici, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicím nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 3.
3. Xxxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x touto xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 11.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xx xxxxxxxx [8] této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx nevyhovují xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na určité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx směrnici, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Článek 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
[1] Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 65 x Xx. věst. C 12, 16.1.1989.
[2] Xx. věst. X 328, 22.12.1986, x. 5.
[3] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[5] Pro xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx určeny ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx záměrně xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxx, potravin xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
[6] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[7] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[8] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1988.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx sůl
Zahušťovadlo
Želírující xxxxx
Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [2]
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx sladidlo
Kypřicí xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx [3]
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx látka
Zvlhčující látka
Sekvestrant [4]
Xxxxx [4], [5]
Plnidlo
Propelent x balicí plyn
[1] X této xxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxx xxxxxxxxxxxxx pěny.
[2] Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[3] Mezi xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxx xx zařazen xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx při označování xxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx kritéria xxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky mohou xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxx být prokázána xxxxxx odůvodněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a daného xxxxx nelze dosáhnout xxxxxx hospodářsky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky,
- xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx v xxxx.
2. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx přichází x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx navrhované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx, xx nezbytné stanovit, xx se xxxxxx xxxxxx pojmem "xxxxxxx". Xxxxxxxx látky by xxxx sloužit k xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx x) až d) x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx hospodářsky a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx. Záměrné snížení xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl;
d) xxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx následků použití xxxxxxx surovin nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx x těchto činností.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx její xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx byly posouzeny xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zesilující xxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx člověka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx.
4. Všechny xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby kdykoliv xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nových xxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx
x) určit xxxxxxxxx, x xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x podmínky xxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx množství nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požívaných zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto skupinách.