Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/316/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx přístroje x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(83/575/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 71/316/XXX [4] je xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxx postup XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX metod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, že xx nezbytné změnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádět XXX prvotní xxxxxxx xxxxx způsobem, než xx kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx nebylo xxxxx, xxx směrnice 71/316/XXX x xxxx, xxx xxxx přijata, vzala x xxxxx xxxxx xxxxxx; že xx xx doby některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxx x úvahu;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možné harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx za xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 71/316/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. x) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxx označované jako "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístroje, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňková xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
x) Tato směrnice xx xxxxxxxx xxxx xx jednotky xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx metod xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Tato xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xx základě této xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxx x xxxxx zvláštních xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxx přikládat xxxxxxx váhu XXX xxxxxxxxx typu a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zvláštní směrnice, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, stanoví:
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 1 písm. b) x x).
Xxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx budou nahrazeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
1. EHS xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxxx představuje přijetí x EHS xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx xxx x/xxxx xx provozu. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx kategorii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ověření.
2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy EHS xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x EHS xxxxxxxxx typu může xxxxx xxxxx výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx přístroj xx xxxxx podat xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
4. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx XXX schválení xxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xx musí x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dodatečné XXX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který XXX xxxxxxxxx typu xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx EHS schválení xxxx, pokud xx xxx změněn poté, xx byla xxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx zvláštní směrnice xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx typ by xxxx xxx schválen xxxxx podle těchto xxxxxx ustanovení.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přezkoušení xxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx přístroj xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x předá xx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxx xx xxxxxxxx směrnici xxxxxxx xxxx, x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx."
4. Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
1. XXX xxxxxxxxx xxxx platí xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx prodlouženo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx omezen.
EHS schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx Společenství, v xxxxxxxxx, kdy xx xxxx XXX schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx nových ustanovení.
Pokud xxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx schválení xxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx, které xxxx xxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se používají xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x omezeným xxxxxxx.
Xxxx obsahovat tato xxxxxxx:
- omezení xxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx,
- povinnost oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- omezení použití,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx uděleno, xxxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost zvláštní xxxxxxxx,
- nebyly překročeny xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx dva xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxx.
3. Členský xxxx, který xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x omezenou xxxxxxxxx x omezeným xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xxxx xxxxxxx x úpravu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 18, xxxxxxx usoudí, že xx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx."
5. Xxxx 3.3 x 6.3 xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.3 Xxxxxx uvedená x xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx písmeno ε xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, pokud xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx této značky xx znázorněn v xxxx 6.3."
"6.3. Značka xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx (viz xxx 3.3)
Xxxxxxx: "
6. x) X xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x se xxxxx "xx. 5 xxxx. 2 x 3" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 5 odst. 2".
x) Xx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxx x):
"x) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx nesprávným xxxxxxxx."
7. x) Xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. a) XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx daný xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) EHS xxxxxxx ověření x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x případech stanovených xx xxxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxx postupem, x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
x) X xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxx "xx. 1 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xx. 1 xxxx. 2".
8. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX prvotnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx:
x) xxx daný xxxxxxxx xxxxx xx kategorie xxxxxx z XXX xxxxxxxxx typu, a xxxxx tomu tak xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxxx;
x) xxx daný přístroj xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxx xx, xxx odpovídá schválenému xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxx k xxxx vydání xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX prvotním ověření xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx týká xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx, xx metrologické xxxxxxxxxx nejsou za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x štítků xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxx."
9. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podroben EHS xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přístroj na xxxx xxxxxxxxxxx značkou XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx."
10. Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx náležitě pověřeny xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx x této xxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx na kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx chyby dovolené xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavky, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
12. Xxxxxxxx XX xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx označuje xxxx xxxxxxxx XX a xxx:
"XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x hotovém xxxxxx týkajících se xxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx balení.
Článek 17
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 16 technickému xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx přijme xxxx jednací řád.
Článek 18
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, přednese xxx výboru jeho xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce členského xxxxx.
2. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
13. Xxxxxx "Xxxxxxxx XXXX" se nahrazuje xxxxxxxx "Xxxxxxxx VII" x xxxxxx 20, 21 x 22 xx označují xxxx xxxxxx 19, 20 x 21.
14. X xxxxxx 19 xx xxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx použití" xxxxxxxxx xxxxxx "zákaz uvedení xx trh nebo xx xxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1985. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1983.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Moraitis
[1] Xx. věst. X 42, 15.2.1979, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 80.
[3] Xx. věst. X 247, 1.10.1979, x. 22.
[4] Úř. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 1.