Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/11/xx
xx xxx 23. března 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxxx prodávané xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnost x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxx Společenství, a xxx narušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx problémům vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. listopadu 1989 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x zájmu xxx spotřebitelů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxx přesných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částech xxxxx xxxxx xxxxxxxxx klamání;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx opatřeních týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx [4] se označování xxxxxxxx xx jeden x xxxxxxxxxx prostředků xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx volný xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx označování materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxx" xxxxxxxx všechny výrobky x připevněnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx uveden x xxxxxxx XX.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx obuv,
- xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX [5],
- xxxx, na kterou xx vztahuje směrnice 76/769/XXX [6],
- obuv, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4.
i) Xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X – jedná xx x
x) xxxx,
x) xxxxxxxx a stélku x
x) xxxxxxx.
xx) Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx způsobem předepsaným x článku 4 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X.
xxx) V případě xxxxx xxxx být xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x přílohy X, xxxxxxx se nebere x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxx ztužení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ozdoby, přezky, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xx) V xxxxxxx xxxxxxx je x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx obsaženy.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx vyhovovala xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx na xxx xxxxxxx obuv, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx jsou xxxxxxx jiné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx zakazovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxxx xxxxx nejméně 80 % xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x nejméně 80 % xxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxx xx xxx xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx, nebo písemné xxxxx xxxxxxx x xxx jazyce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x znázorněno x příloze X. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních předpisech xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x významu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx této směrnice xx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxx obuvi z xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx natisknutím, nalepením, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a přístupné; xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx velké, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx srozumitelné. Xxxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx výrobce ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zodpovídá xx xx, xx na xxxxx, xxxxxx prodává, xx uvedeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Podle potřeby xxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxx informace. X xxxxxxx s xxxxxxx 3 však členské xxxxx xxxxxxx zakazovat xxxx bránit xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx této směrnice, xx trh.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 23. xxxx 1995. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx 23. xxxxxx 1996. Xxxxxx xxxxx fakturovaného nebo xxxxxxxx maloobchodníkovi před xxxxx datem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 23. xxxx 1997.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Do tří xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
Xx. Pangalos
[1] Xx. věst. X 74, 25.3.1992, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 287, 4.11.1992, x. 36.
[3] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[4] Úř. věst. X 110, 20.4.1993, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[6] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201.
XXXXXXX X
1. Xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍKLADY XXXXX, XX XXXXXX XX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
"Xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sandálů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xx po xxxxxxx obuv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxx výrobky jsou xxxxxxxx:
x) polobotková obuv x xxxxxx xxxx xxxxxxx podpatkem, xxxxxxxxxx x xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, holeňová x xxxxxx obuv;
iii) sandály xxxxxxx xxxx, "espadrily" (xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x jiná xxxxxxxxx xxxx;
xx) speciální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx atd., xxxxxxxxxx obuv, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obuv x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx sem také xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) baletní obuv;
vi) xxxx tvořená jedním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx plastů, s xxxxxxxx jednorázových xxxxxxx x lehkých nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, plastových fólií xxx., xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx x srozumitelnosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitoly 64 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx vymezených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx považovány xx výrobky, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.