Plné znění - 31976L0895

Xxxxxxxx Rady

ze dne 23. xxxxxxxxx 1976

x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx

(76/895/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx výroby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx organismy xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx, xxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostlin x rostlinných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx velký xxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozkladných produktů xxxx xxx škodlivé xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxx by neměly xxx použity za xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x členských xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx, xxx čelit xxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodinách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx členskými státy, xxxxx xxx x xxxx maximální přípustné xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx překážek obchodu, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx maximálních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly být xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x na jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx obecně určeny x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx limity xxxx xxx nejnižšími xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxx xxx zaručen xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřevyšujícím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odůvodněné, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxxx maxima, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxx tyto produkty, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx x zeleninu xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x příloze II xx xxxxx nečekaně xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x takovém xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že stanoví-li xxxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx svých xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolami prováděnými xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontroly prováděny x použitím xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx metod je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckého charakteru; xx pro usnadnění xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx mělo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx položkami xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x příloze X, xxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů uvedených x xxxxxxx XX.

Článek 2

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx na jejich xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxxx mu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx považují xx odůvodněné, povolit xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 s xxxxxxx reziduí pesticidů xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 4

1. Jestliže xxxxxxx xxxx usoudí, xx maximální limit xxxxxxxxx x příloze XX ohrožuje zdraví xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx snížit. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx. Xx xxxx, xxx Xxxx xxxx Xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx opatření zachovat.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise změny, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů stanovených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 podrobeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx odběry xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7.

Článek 7

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 76/894/EHS [3] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxx členských xxxxx xx výboru je xxxxxxxxx váha stanovená xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření a xxxxx xx provede, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxx, že jsou xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Článek 12

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1976.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.X.X.X.X. xxx xxx Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 97, 28.7.1969, x. 35.

[2] Úř. xxxx. X 40, 25.3.1969, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx reziduí xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx