Xxxxxxxx Xxxx 93/57/XXX
xx xxx 29. xxxxxx 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], x zejména xx xxxxxx 11 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2587/91 [3];
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xx xxxxxxxx 86/362/EHS tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poloomletou nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxx xx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx ve světle xxxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xx nyní xxxxxxx doplnit xxxxxxx XX ke směrnici 86/363/XXX, pokud xxx x ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ptačí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx pesticidy xxx xxxxxxx; že pro xxxxxxxxxxx se zdá xxxxxxx xxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxx xxxxxxx přílohy;
vzhledem x xxxx, že xx stejných xxxxxx xx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS doplněním xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, karbendazim, chlorpyrifos, xxxxxxxxxxxx-xxxxxx, chlorothalonil, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, fenvalerát, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, mankozeb, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xxxxxx, vinklozolin a xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x pesticidů x potravin živočišného xxxxxx však nejsou xxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxx nezbytná lhůta xxxxxxxxxxxxxx čtyři xxxx; xx maximální limity xx tedy xxxx xxx na základě xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998; xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxx současně, xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx jednotlivé pesticidy xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulace, aplikované xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx muset xxx přezkoumány x xxxxx přehodnocení účinných xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 86/362/EHS xx mění xxxxx:
1. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx tímto:
|
Kód KN |
Popis xxxxx |
|
xx1001 |
Xxxxxxx |
|
10020000 |
Xxxx |
|
100300 |
Xxxxxx |
|
100400 |
Xxxx |
|
1005 |
Xxxxxxxx |
|
1006 |
Xxxx |
|
100700 |
Xxxxx |
|
xx1008 |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
2. X xxxxx X xxxxxxx XX xx doplňují xxxxxxx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx (ppm) |
|
|
20.ACEFÁT |
0,02 |
|
|
21.BENOMYL |
suma xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
x) xxxxxx |
|
22.XXXXXXXXXXX |
0,1 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
23.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||
|
24.XXXXXXXXXXXX |
x) xxxxxx0,05xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
25.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05xxxx |
|
|
26.XXXXXXXXXXXXXX |
0,1 pšenice, xxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
27.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) pšenice, xxxxxx, oves x xxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
|
28.XXXXXXXXXXXX |
1 |
|
|
29.XXXXXXXXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
x) xxxxxx, xxxx, žito x xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
30.XXXXXXXX |
5 xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx 20xxxxxx x xxxx 0,1xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
31.XXXXXXXX |
0,02 |
|
|
32.XXXXXXXX |
0,5 xxxxxxx x) xxxxxx x rýže 0,02ostatní xxxxxxxxx |
|
|
33.XXXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 xxxxxxxx x rýže |
|
34.MANEB |
b) xxxxxxx obiloviny |
|
|
35.METIRAM |
||
|
36.PROPINEB |
||
|
37.ZINEB |
||
|
38.METHAMIDOFOS |
0,01 |
|
|
39.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,2xxxxxx2xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
40.XXXXXXXXXX |
0,02 |
|
|
41.XXXXXXXXXXX(xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x všech metabolitů xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
0201 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0202 |
Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx |
|
0203 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0204 |
Xxxxxxx xxxx kozí maso, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
02050000 |
Xxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxx z xxx nebo xxxxx, xxxxxxx, chlazené nebo xxxxxxxx |
|
0206 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx hovězí, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, x xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
0207 |
Xxxx x poživatelné xxxxx z xxxxxxx xxxxx 0105 (xxxxxx xxxxx Gallus xxxxxxxxxx, xxxxxx, husy, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
xx0208 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
|
020900 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx libovým xxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx, solený xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
|
0210 |
Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xx slaném xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx drobů |
|
0401 |
Mléko x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxx xxxx xxxxxxxx |
|
0402 |
Xxxxx a xxxxxxxx, zahuštěné nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx |
|
040500 |
Xxxxx x xxxx tuky x xxxxx xxxxxxx x xxxxx |
|
0406 |
Xxxx a xxxxxx |
|
040700 |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, čerstvá, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
0408 |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, sušené, xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx konzervované, xxx xxxxxxxxxx přidaný cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
|
160100 |
Xxxxxx, xxxxxx x podobné xxxxxxx x masa, xxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxxx přípravky xx xxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
1602 |
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x masa, drobů xxxx xxxx |
2. Dosavadní xxxxxxx XX xx xxxxxxxx jako příloha XX část X x mění xx x xxxxxxxx takto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx (xxx) |
|||
|
X tuku xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X pod xxxxxxxxx x. ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxxxx xxxxxxxx mléce x x xxxxxxxxxx kravském xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx x. 0401; xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 xxxxx |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx jde x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx dieldrin (XXXX) |
0,2 |
0,006 |
0,02 |
|
2.XXXXXXXX (XXXX) |
||||
|
3.XXXXXXXX (xxxx xxx- x trans-izomerů a xxxxx oxychlordan, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
0,05 |
0,002 |
0,005 |
|
|
4.XXX (suma x,x'-XXX, x,x'-XXX x x,x'-XXX (DDD), vyjádřeno xxxx XXX) |
1 |
0,04 |
0,1 |
|
|
5.XXXXXX |
0,05 |
0,0008 |
0,005 |
|
|
6.XXXXXXXXXX (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
7.XXXXXXXXXXXXXXX (HCB) |
0,2 |
0,01 |
0,02 |
|
|
8.HEXACHLORCYKLOHEXAN |
||||
|
8.1 alfa-izomer |
0,2 |
0,004 |
0,02 |
|
|
8.2 xxxx-xxxxxx |
0,1 |
0,003 |
0,01 |
|
|
8.3 xxxx-xxxxxx (xxxxxx) |
2 xx0204 xxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,008 |
0,1 |
|
|
9.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx xxxx |
0,01 |
0,01 |
|
|
10.XXXXXXXXXXXX-XXXXXX |
0,05 |
0,01 |
0,01 |
|
|
11.XXXXXXXXXXXX, xxxxxx jiných xxxxx xxxxxxx(xxxx xxxxxxx) |
0,05 0207 xxxxxxx maso 0,2 xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
|
12.XXXXXXXXXXXX |
0,05 0207 xxxxxxx maso |
0,05 |
||
|
13.FENVALERÁT, včetně xxxxxx xxxxx izomerů(suma xxxxxxx) |
0207 drůbeží xxxx 0,5 ostatní produkty |
0,05 |
||
|
14.PERMETHRIN(suma xxxxxxx) |
0,5 |
0,05 |
0,05 |
|
3. V xxxxxxx XX xx doplňuje xxxx B, xxxxx xxx:
"XXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx (xxx) |
|||
|
x mase, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx č. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 a 1602 |
x xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx jde o xxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx x. 040700 x 0408 |
||
|
1.XXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
2.XXXXXXX |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
3.XXXXXXXXXXX |
||||
|
4.XXXXXXXXX-XXXXXX |
||||
|
5.XXXXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
6.XXXXXXXX |
0,5 xx0206 xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx0206 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xxxxxxx produkty |
0,1 |
0,1 |
|
|
7.IMAZALIL |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
|
|
8.MANKOZEB |
suma xxxxxxxxx xxxx XX2 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
9.XXXXX |
||||
|
10.XXXXXXX |
||||
|
11.XXXXXXXX |
||||
|
12.XXXXX |
||||
|
13.XXXXXXXXXXXX |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
|
14.XXXXXXXX |
(xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5-dichloranilinovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 3,5-xxxxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
15.XXXXXXXXXX |
||||
|
16.XXXXXXXXXXX |
||||
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. xxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Auken
[1] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[2] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[3] Úř. věst. X 259, 26.7.1991, x. 1.
[4] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.