Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a na xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/65/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x na jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/65/XX, x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/XX [7], x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Komise 98/47/XX [8] xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx nová xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx byly stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x banánů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/EHS;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 formou xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx azoxystrobin xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x postupy x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace [9] a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x překročení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že při xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž nebylo xxxxx povolení xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xx směrnicích Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx B, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kombinací pesticidů x xxxxxxx xxx xxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx rady a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální limity x mg/kg |
Azoxystrobin |
0,01 mléko 0,05 xxxxxxx produkty živočišného xxxxxx |
Článek 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxx |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) PECKOVÉ XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
|
x) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
x) Ovoce x keřů (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,05 |
Ostružiny |
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (xxxxx xxxxx rostoucího) |
0,05 |
Borůvky (xxxxx xxxxx Vaccinium xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
vi) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Řepa salátová |
|
Mrkev |
|
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
|
ii) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
|
Kapusta xxxxxxxx x zelí hlávkové |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx zelenina listová |
|
Pekingské xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x) Salát x xxxxxxx zelenina |
|
Řeřicha setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (řapíky) |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Čekanka xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
Hrachové xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|
Ostatní |
|
vii) XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx pěstované |
|
b) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Luštěniny |
0,05 |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4. Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
|
Mák |
|
Sezamová xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5. Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX a x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, že xxxxx xx stanoven xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxx azoxystrobin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/EHS x xxxxxx 3 směrnice 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Xx. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).