Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/XX
xx xxx 14. července 1999,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich povrchu
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/65/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 98/82/XX [4], x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 1999/65/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 91/414/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xx trh [6], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/1/ES [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 98/47/XX [8] byla xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX zařazena xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro použití xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx; že některé xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, vinné xxxx a xxxxxx; xx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx jako xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx technické a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx azoxystrobinem xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x diskusi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx použití látky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx expozici xxxxxxxx v produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uděleno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální limity xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty upravené xx xxxxxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx X, xxxxxx 2.4.2.3; xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx dalších použití xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx této xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx konečnými;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx byly zohledněny; xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovení přípustné xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx reziduí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny xxx xxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx spotřebitelů potravinářských xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxxx, xxxx, tritikale, xxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
0,01 xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx vkládají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxx |
|
1. Xxxxx, čerstvé, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
|
x) XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx lajmy |
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) OŘECHY (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
x) Xxxxxx révy xxxxx xxxxxx a moštové |
2 |
Hrozny xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
x) Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx rostoucích) |
0,05 |
Ostružiny |
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx bobulové x drobné xxxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxxx druhu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (červený, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Planě xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,05 |
vi) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) PLODOVÁ ZELENINA |
|
a) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx – x jedlou xxxxxxx |
|
Xxxxxx salátové |
|
Okurky nakládačky |
|
Cukety |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
Melouny xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Košťálová xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx růžičková |
|
Kapusta hlávková x zelí xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Kedlubny |
|
v) LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx x xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx nať |
|
Ostatní |
|
vi) XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|
Hrachové lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx zrna |
|
Ostatní |
|
vii) XXXXXXXX X XXXXXXXX ZELENINA |
|
Chřest |
|
Kardy |
|
Celer xxxxxxxx |
|
Xxxxxx sladký |
|
Artyčoky |
|
Pór |
|
Reveň |
|
Ostatní |
|
viii) HOUBY |
|
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx semena |
0,05 |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sójové boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5. Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx rané a xxxxxx |
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx a stonky, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia sinensis) |
0,1 |
7. Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
Článek 4
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX x x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "(x)" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx stanoven dočasně xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx uplynutí xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přestanou xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx azoxystrobin v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 86/362/XXX x 86/363/XXX a xxxxxx 3 směrnice 90/642/XXX.
Článek 5
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxx 2000 přijmou x zveřejní právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 172, 8.7.1999, x. 40.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 21, 21.1.1999, x. 21.
[8] Úř. xxxx. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[9] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (přepracované xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).