Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (ES) x. 1334/2000

xx dne 22. xxxxxx 2000,

kterým xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx užití (xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xx mělo xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití xx nezbytný proto, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx.

(3) Existence xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx režim kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 3381/94 [2] x rozhodnutím 94/942/XXXX [3] xxxx xxx dále harmonizován, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx byly zavedeny xxxxxxxxxxx 94/942/SZBP a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by být xxxxxxxxx do tohoto xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2603/69 xx xxx 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx pro vývoz [4].

(7) Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být v xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušných mezinárodních xxxxxx nešíření a xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

(8) Xxxxxx softwaru x xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xx místa určení xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx.

(9) Zvláštní pozornost xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10) Xxx 22. xxxx 1998 xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx a Evropské xxxxxx Dodatkové protokoly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxx, kromě jiných xxxxxxxx, zavazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11) Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx neomezuje pravomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx článku 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vyššího stupně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží dvojího xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx Společenství, bude xx Rada pravidelně xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx členský xxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezil xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 1999 [7].

(16) S xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti by xx mělo xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

Předmět xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zbožím xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx x vojenské xxxxx a xxxxx xxxxxxxx veškeré zboží, xxxxx může být xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tak x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx":

x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 161 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xx) zpětný xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 182 xxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx určení mimo Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx je do xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx třetí xxxx a xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Nebyla-li xxxxxxxx xxxxxxx o vývozu xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx rozhodující, kdo xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celního území Xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx nebo telefonem xx xxxxx určení xxxx Společenství.

Má-li xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vývoz xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dvojího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx usazenou ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx úkon, xxxxxx xxxxxxxxx osoba předepsanou xxxxxx x způsobem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx 5 je možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X.

3. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx osob přes xxxxxxx.

4. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xx xxxxxx xxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx nebo svobodného xxxxxxx skladu, kde x xxx nemusí xxx veden xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Povolení xxx vývoz zboží xxxxxxx užití, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx chemických, xxxxxxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, identifikací nebo xxxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxx, výrobou, údržbou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopných xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxx vývoz zboží xxxxxxx užití, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X, je xxxxxx vyžadováno, podléhá-li xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatou Radou Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, že xxxxxxx zboží xx xxxx xx mohlo xxx xxxx nebo x části xxxxxx xxx xxxxxxxx konečné xxxxxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxx použitím" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vojenského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx;

x) použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x součástek xxx xxx k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zmíněném xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xx xxxx zmíněném xxxxxxx.

3. Povolení xxx xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, je xxxxxx xxxxxxxxxx, byl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx celé xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto členského xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx má x xxxxxx vyvézt, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx rozhodnou x xxx, xxx xxxx dotyčný xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxx.

5. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx základě kterých xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx vývozce xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx z xxxxx x jakémukoliv použití xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odstavců 1 xx 5 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxx xxx celní xxxxx x xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx I.

8. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínit xxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx lidských xxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. V případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení, udělí xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 3 xxxx xxx povolení xxxxx jednotlivého, souhrnného xxxx všeobecného xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x konečném xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx 2 přílohy XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je xxxx xx mohlo být xxxx xxxx x xxxxx určeno k xxxxxxx x použití xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx zachovají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití, xxxxx xxxx být platné xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

6. Členské xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx orgánů x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Jestliže xxxxx dvojího užití, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx určení neuvedeného x příloze XX, xxxx do jakéhokoliv xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, je xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx než xx xxx, xx kterém xxxx podána žádost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx námitky x xxxxxxx takového povolení, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx žádost xxxxxx, xxxxx.

Xxxxxxxx do deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, má xx xx to, xx, konzultovaný členský xxxx xxxx státy xxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.

2. Jestliže xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů.

Xxxxxx 8

Xxx rozhodování x tom, zda xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx k:

a) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxxxxx XXXX xxxx závaznou xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx zahraniční xxxx xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Kodexem xxxxxxx Evropské xxxx xxx vývoz xxxxxx;

x) xxxxxxx xx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zneužití.

Článek 9

1. Vývozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx x xxxxx zrušit, xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxx již udělily. X případě, xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx omezí xxxx xxxxxxxx povolení, uvědomí x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, konzultuje xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx. Jestliže po xxxxxx konzultacích členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx udělí, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx.

2. Na xxxxxx xxxxxxx xx souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

3. Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony a xxxxx. Vydávají se x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvojího užití

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxx IV xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx změnami, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přijal jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x kontrole vývozu xxxx ratifikací příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX V

Celní xxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx překlad xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterém je xxxxxxx prohlášení předkládáno.

3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx pravomoc, která xx xxxx svěřena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxx, xxxx xxx xxxxxxx stát xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z jeho xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xx které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, že:

a) xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx informace xxxx

x) xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxx být xx xxxxxxxxxxx okolností prodloužena xx 30 xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx odpovědi xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx formality xxx vývoz zboží xxxxxxx užití xxxxx xxx splněny xxxxx x celních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, informují Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 14

Xx omezení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vývoz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx ustanovení článků 463 xx 470 x 843 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Členské státy x součinnosti x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx nesnáze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vývozcům, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 ze dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů [8], a zejména xxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčen xxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx opatření

Článek 16

1. Vývozci vedou x souladu x xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svých vývozech. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx faktury, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx odesílací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) jména a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) konečného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx záznamy x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xx xxxxx kalendářního xxxx, xx kterém xx xxxxx uskutečnil. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx vývozce xxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) shromažďovat xxxxxxxxx o jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxx;

x) zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx právo na xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

Obecná x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 18

1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupce.

Koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx, která xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx;

x) obecné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdykoli to xxxxxxxx za nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx, jichž xx xxxx nařízení xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx provádění všech xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisech přijatých x provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19. Xxxxxx xxxxx xxxx informace ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x používání xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx v části 2 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout x xxx, že xxx xxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x době xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxx zboží xx xxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx zboží do xxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx přepraveno, xxxxxxxx povolením xxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx vývoz přímo x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povolení.

- zboží xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Žádost x xxxxxxxx x přepravě xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zboží dvojího xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterého xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přepravující xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale pouze xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Použití opatření xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí.

5. Dokumenty x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx xx konce xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx se přeprava xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, ze xxxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx.

6. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx Společenství x tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx zboží.

7. V xxxxxxxxxxx obchodních dokumentech xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Společenství musí xxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxx xxxxx xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obchodními dokumenty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy, potvrzení xxxxxxxxxx, faktura nebo xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx 296 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Zrušuje se xxxxxxxx (XX) x. 3381/94.

Xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx však x xxxxxx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 3381/94.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost 90 dní xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 22. června 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 399, 21.12.1998, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 837/95 (Xx. věst. L 90, 21.4.1995, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/243 SZBP (Xx. xxxx. X 82, 1.4.2000, x. 1).

[4] Úř. věst. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. L 372, 31.12.1991, s. 31)

[5] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 955/1999 (Úř. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1662/1999 (Xx. xxxx. X 197, 29.7.1999, x. 25).

[7] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 34.

[8] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1.


XXXXXXX X

XXXXXX ZBOŽÍ XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX

(xxxxx článku 3 xxxxxxxx (ES) č. 1334/2000)

Xxx nařízení Rady (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX II

VŠEOBECNÉ VÝVOZNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX Č. XX001

(xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX XXXx

(Xxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx xx. 10 xxxx. 1)

Xxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.


PŘÍLOHA XXXx

XXXXXXXX XXXXX XXX ZVEŘEJŇOVÁNÍ VŠEOBECNÝCH XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Úř. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.


XXXXXXX XX

(Xxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)

Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.