Nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000
xx xxx 22. června 2000,
xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx mělo xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Účinný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byl zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží dvojího xxxxx zavedený xxxxxxxxx (XX) x. 3381/94 [2] x rozhodnutím 94/942/XXXX [3] xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Společné seznamy xxxxx dvojího xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxx kontrol; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/942/XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxx do tohoto xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozní povolení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx vliv na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx x xxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2603/69 xx dne 20. xxxxxxxx 1969, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz [4].
(7) Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxx dvojího xxxxx xxxx být v xxxxxxxxx souladu se xxxxxxx x povinnostmi, xxxxx každý členský xxxx přijal xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
(8) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx použití.
(10) Xxx 22. září 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zárukovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx, kromě jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejaderném xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], x prostřednictvím nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 [6], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx pravidel.
(12) Xxxxx článku 30 Xxxxxxx, x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx xx Rada pravidelně xxxxxxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxx stanovisko xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 [7].
(16) S xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Předmět xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx zavádí xxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx může být xxxxxxx jak pro xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
x) xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 161 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xx) zpětný xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 182 uvedeného xxxxxx, x
xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx předávání xxxxxxxxxxx telefonem xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxx je do xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx. xxxxx, xxxxx xx x okamžiku přijetí xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx třetí xxxx a která xx oprávněna xxxxxxxxxx x odeslání xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx rozhodující, xxx xx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx nebo telefonem xx místa xxxxxx xxxx Společenství.
Má-li xxxxx xxxxxxx, na které xx vývoz xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "vývozním xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dvojího užití xx režimu xxxxxx.
XXXXXXXX II
Oblast působnosti
Článek 3
1. Xxx vývoz xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx 5 je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz do xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx přiděleno xxxx xxxxx schválené xxxxxx, xxx xxxxx vnějšího xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx umístěno xx svobodného celního xxxxx xxxx svobodného xxxxxxx skladu, xxx x něm xxxxxx xxx veden záznam xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxx xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčné xxxxx xx xxxx xx mohlo být xxxx nebo x xxxxx xxxxxx k xxxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nimi, jejich xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, identifikací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx raketových xxxxxxx schopných xxxxxx xxxxxx nést.
2. Xxxxxxxx xxx vývoz zboží xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhá-li xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx zbrojnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatou Radou Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx embargu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x byl-li xxxxxxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zboží je xxxx xx mohlo xxx celé xxxx x xxxxx určeno xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx odstavce se "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxx uvedeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zmíněném xxxxxxx;
x) xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xx xxxx zmíněném xxxxxxx.
3. Povolení xxx xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx, které není xxxxxxx v xxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, byl-li vývozce xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zboží xx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxx x části xxxxxx x použití xxxx díly xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxxx dvojího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I x xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx x části xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které rozhodnou x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxx by mohlo xxx xxxxxx celé xxxx x části x jakémukoliv použití xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx informaci xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxx úřady x jiné příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 3 xx použijí na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvojího užití, xxxxx není xxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EHS) x. 2603/69.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není uvedeno x xxxxxxx X, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lidských xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx přesné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx povolení
Článek 6
1. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxxx povolení, udělí xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 3 xxxx mít xxxxxxxx xxxxx jednotlivého, xxxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavky x xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx zboží xx xxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovají nebo xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx pro typ xxxx kategorii xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxx xxx vývoz xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zemí.
6. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxx zmocněných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx určení v xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV, je xxxx xxxx xxxxxxxx x jednom nebo xxxx členských xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxx podána, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx států a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo státy xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx námitky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx námitky.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx.
2. Jestliže by xxxxx xxxx porušit xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby neudělil xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxx uděleno, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávazné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx dnů.
Článek 8
Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx k:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušných mezinárodních xxxxxx nešíření x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ratifikací xxxxxxxxxxx mezinárodních smluv;
b) xxxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcí přijatou Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx národů;
c) ohledům xx národní xxxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Kodexem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zneužití.
Xxxxxx 9
1. Vývozci xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x mohou zrušit, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxx již udělily. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx, zruší, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x vymění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 x důvěrnosti takových xxxxxxxxx.
3. Členský xxxx, xxxxx má x xxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne, xx povolení xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělená podle xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony a xxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx.
XXXXXXXX IV
Aktualizace xxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx zboží dvojího xxxxx uvedené x xxxxxxx X a xxxxxxx IV xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přijal xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx x ujednání x kontrole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dvojího užití xx celním úřadě, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx obdržel xxxxxxxx xxxxxxx povolení.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazní xxxxxxx, xx úředního xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, která xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx po xxxx, která nepřesahuje xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, pozastavit xxxxxx týkající xx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opustilo Xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, že:
a) xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace xxxx
x) xx doby, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx značně změnily xxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx x odstavci 3 xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxx povolení, xxx mohly podniknout xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2. Xxxxxxxx tyto příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx. Xx přijetí xxxx odpovědi nebo xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo případně xx 30 xxx xx xxxxx dvojího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Článek 13
1. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx formality xxx xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze x celních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, informují Xxxxxx x náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx celního xxxxx x xxxxx xxxxxxx užití, pro xxxxx vývoz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 463 až 470 x 843 nařízení (XXX) x. 2454/93.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přímou spolupráci x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxx státům.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx x zajištění xxxxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů [8], a zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxx dotčen článek 18 tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx opatření
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx praxí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dopravní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) označení xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx zboží dvojího xxxxx;
x) jména x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx, xxxx-xx xxxxx.
2. Evidence xxxx záznamy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je vývozce xxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxx;
x) zajistit xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu, xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx obchodních xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx vznést xxx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jiné:
a) xxxxxxxx, která by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx vývozců o xxxxxx závazcích xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Koordinační skupina xxxx, kdykoli xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx, xxxxx se xxxx nařízení xxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxx stanoví xxxxxx xx porušení ustanovení xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx předkládá Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x používání tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zboží xxxxxxx x části 2 přílohy IV xxxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. x) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx místo určení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx má být xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povolením xxxxx xxxxxx 3, 4 xxxx 5 x xxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx povolení.
- xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx přepraveno, xxxxxxxxxx xxxx opracováno xx smyslu xxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxxxx k přepravě xxxx být podána x xxxxxxxx státě, xx kterého xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
x) V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx konzultačních řízení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Členský stát, xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx ukládají xxxxxx požadavek, xxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijal. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx celém území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přísnější xxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx zemí.
5. Xxxxxxxxx x záznamy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x příloze X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx se předkládají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
6. Členský stát xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx požadovat, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx 2 přílohy X x xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx Společenství x tohoto xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zboží.
7. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dvojího užití, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxx, xx xxxx zboží xxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolám. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, faktura nebo xxxxxxxxx list.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- použití xxxxxx 296 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- provádění Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 3381/94.
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3381/94.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 22. června 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Sócrates
[1] Xx. xxxx. X 399, 21.12.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 1 Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 837/95 (Xx. xxxx. X 90, 21.4.1995, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1994, x. 8. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/243 SZBP (Xx. xxxx. X 82, 1.4.2000, s. 1).
[4] Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, x. 25. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3918/91 (Xx. xxxx. L 372, 31.12.1991, x. 31)
[5] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 955/1999 (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1662/1999 (Xx. xxxx. L 197, 29.7.1999, x. 25).
[7] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 34.
[8] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Xxx nařízení Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX II
VŠEOBECNÉ VÝVOZNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X. XX001
(xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. X 30, 5.2.2003, s. 1.
XXXXXXX XXXx
(Xxxx formuláře)
(podle xx. 10 xxxx. 1)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 149/2003, Xx. věst. L 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XXXx
XXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXXXX VŠEOBECNÝCH XXXXXXXXX POVOLENÍ
Viz nařízení Xxxx (XX) č. 149/2003, Úř. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.
XXXXXXX XX
(Xxxxxx podle xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1334/2000)
Xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 149/2003, Xx. xxxx. X 30, 5.2.2003, x. 1.