Plné znění - 31982L0471

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 30. června 1982

x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

(82/471/XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závisejí xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jakostních xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produktivity xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx spotřeba xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx neustále zvyšuje xxxx vzrůstajícím potřebám xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zástupných xxxxxxxx, xxxxx by zajistily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx x členských státech xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxx a xx xx xxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jako krmiv xxxx jako jejich xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxx důležité xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxx produkty nepříznivý xxxx na xxxxxx xxxx či zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx skupinám xx xxxxxxx státy xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad stanovených xxx jejich povolování; xx xxxx dokumentace xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být přijato xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bílkovin xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS xx xxx 23. listopadu 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx podmínkách xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxx důvodu xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podvodem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, určené xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx používat předpisy Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, aby xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx uvádění dotyčných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo krmiva xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují tyto xxxxxxxx, nesmějí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxx xxxxxx pro xxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro předkládání xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto produktů x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx zabezpečení všech xxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx zvířat dočasně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozměnily xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zamezení xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx některým členským xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx odůvodňujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx přílohy;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/EHS [5],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyrobené xxxxx určitých technických xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx součásti xxxxx.

2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se:

a) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x produktech xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx zvířat;

d) xxxxxxx jednotlivých xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx;

x) patogenních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 70/524/XXX se xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xx uveden x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxx použitelnosti této xxxxxxxx x produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x-xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx 1.2.1 xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se označování xxxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx směsí, členské xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx obalu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x zboží, xxxxx xx xx xxxxx uváděno xxxxx xxxxxx, jsou údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x průvodním xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vývojem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x Vědeckým výborem xxx výživu zvířat x x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx získaných x xxxxxxxx rodu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na x-xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx lhůtě xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx projednání s Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx zvířat x x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny.

2. Při xxxxx přílohy je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že:

a) má xxx zvířata výživovou xxxxxxx xxxx zdroj xxxxxx xxxx bílkovin;

b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišných xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

X. Produkt xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx některé z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx A.

3. Kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx, fyzikálně-chemické x biologické vlastnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 1.1 a 1.2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxx x to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, popřípadě x členům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx požadována jejich xxxxxxxxxx, úředně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovaná v xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x to xxx, xxx xxxx použitelné xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vývojem xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx podle xxxxxx 13.

3. Xxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxx příjemci dokumentace xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, na xxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxxx šíření by xxxxx být xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx utajeny.

Předmětem xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxx nemohou xxx:

- xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx údajů,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v krmivech.

Xxxxxx 8

1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo zvířat, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx x nejkratší možné xxxxx prošetří xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx celou xxx konzultuje x xxxxxxxxx státy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pozměnit, xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

Údaje xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze x označení xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx směrnici.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly předmětem xxxxxxx omezení na xxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxx xxxxx do oběhu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x výjimkou případů, xxx xx Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

c) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15 dnů xxx xxx, xxx jí xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s výjimkou xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Článek 15

V xxxxxxx 1 xxxxx X x v xxxxxxx XX xxxxx Xx xxxxxxxx 70/524/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx vývoz do xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1982.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 197, 18.8.1977, x. 3.

[2] Úř. věst. X 63, 13.3.1978, x. 53.

[3] Úř. věst. X 84, 8.4.1978, x. 4.

[4] Xx. věst. X 270, 14.12.1970, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970. x. 1.

XXXXXXX