Plné znění - 31997L0031

Xxxxxxxx Komise 97/31/XX

xx xxx 11. xxxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/79/XX [2], x zejména xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/760/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 76/760/EHS je xxxxxx ze zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 76/760/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby byl xx každé zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x certifikát xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx certifikát schválení xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 76/760/EHS změnit;

vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx x jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/760/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EHK x. 4;

xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 97/28/XX [5] x xx směrnici Xxxx 76/761/XXX [6] naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Každý xxxxxxx xxxx udělí XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konstrukci a xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx každý typ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx článku 1, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx značku XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx I."

3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx odejmuly x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx."

4. Xxxxxx 9 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 9

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx 25 xx/x, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů a xxxxx xxxxxxxxxx strojů."

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx nesmějí členské xxxxx x důvodů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx

- xxxxxxxxx udělit ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX ve xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxx xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 1998 členské státy

- xxxxxxx již xxxxxx XX schválení xxxx x

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tabulek x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx směrnice.

3. Od 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx prodej x uvádění xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx na vozidla, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxxxx registrována.

Článek 3

Xxxxxxxx x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x. 4, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. července 1997.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx-xx xxxx texty xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx po 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx skutečném xxx xxxxxxxxxx xxxxxx textů. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx-xx texty uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx xxxxxx textů.

Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 11. xxxxxx 1997.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 85.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

PŘÍLOHA

"SEZNAM XXXXXX

XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu

Dodatek 1: Xxxxxxxxxx dokument

Dodatek 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu

Dodatek 3: Xxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části

PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ TYPU

1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS xxx typ svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx předloženy:

1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo svítilnami.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx výrobce;

2.1.2 x xxxxxxxx x vyměnitelnými xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx žárovek;

2.1.3 x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: jmenovitým xxxxxxx a xxxxxxxx.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidlo.

2.3 Xx každém zařízení xxxx xxx dostatečné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx místo xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

3.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx typ xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jediné xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice a xx xxxxx x xxxxxxxxx svítilen nebo xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxx xx xxxxxx xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

4. XXXXXX ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxx xx xxxxx:

4.2.1 obdélník, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx písmena xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxxxx typu:

1 xxx Xxxxxxx

2 xxx Xxxxxxx

3 xxx Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Švédsko

6 xxx Xxxxxx

9 pro Xxxxxxxxx

11 xxx Spojené xxxxxxxxxx

12 xxx Rakousko

13 xxx Xxxxxxxxxxx

17 xxx Xxxxxx

18 xxx Dánsko

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 xxx Xxxxx

XXX xxx Xxxxx

4.2.2 x xxxxxxxxx obdélníku "xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx" obsažené x xxxxx 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx tímto xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX xx xxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;

4.2.3 xxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx "L".

4.3 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx rozptylovém skle xxxxxxxx nebo xx xxxxxx x rozptylových xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svítilny xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3.

4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx zadní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxxxxxxx jediné xxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.4, xxx xxxxxxx jedinou značku XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx:

4.5.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx číslo členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.1);

4.5.2 základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx);

4.5.3 x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx šipka, tak xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx svítilen xxxx světlometů xxxx xxxxx.

4.6 Xxxx xxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxxxx xx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx sloučených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx:

4.6.1 xx viditelná po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

4.6.2 žádná xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty), x popřípadě písmeno X x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:

4.7.1 xxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

4.7.2 xxxx, xxx-xx x xxxxxxxx skupinových, sdružených xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx světlometů tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx.

4.8 Xxxxxxx různých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx menší, než xxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx podle směrnic, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx svítilnu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.

5. XXXXXX XXXX A XXXXX XXXXXXXXX TYPU

5.1 V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX VÝROBY

6.1 Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx výroby jsou xxxxxx přijímána v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS.

6.2 Xxxxxxxxx B xxxxxxxx xxxxxxxxx vybraného ze xxxxxxx vyráběné xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 2 cd/m2 x xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 (viz xxxxxxxx 9 dokumentů xxxxxxxxx v bodě 2.1 xxxxxxx XX xxxx směrnice).

Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx x xxxxx, xx xxxxx xx soupisem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Předkládají-li xx výkresy, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měřítku xx xxxxxxx X4 x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xx tento xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně.

Mají-li xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx být dodány xxxxxxxxx x jeho xxxxxx.

0. XXXXXX

0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce):…

0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx):…

0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:…

0.7 X konstrukčních xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: …

0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů):…

1. XXXXX XXXXXXXX

1.1 Typ xxxxxxxx:…

1.1.1 Funkce xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:…

1.1.3 Barva vyzařovaného xxxx odráženého xxxxxx:…

1.2 Xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx (xxxxxxx) umožňující xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:

1.2.1 xx které xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (netýká xx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx):…

1.2.2 xxx xxxxx pozorování, xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztažnou xxx (xxxxxxxxxxxx xxxx X = 0°, xxxxxxxxxx úhel V = 0°), a xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx): …

1.2.3 xxxxx xxxxxx xxx značku XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:…

1.2.4 u xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx geometrickou xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxx namontováno xx vztahu x xxxxx, na kterém xx umístěna registrační xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plochy:…

1.2.5 x světlometů a xxxxxxxx světlometů nárys xxxxxxxxxx, popřípadě s xxxxxxx xxxxxxxxxx rozptylového xxxx, x příčný xxx:…

1.3 Xxxxxxx technický xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxx, x xxxxxxxx svítilen xxxx světlometů s xxxxxxxxxxxxxxx zdroji světla; xxxx zdroje musí xxx uvedeny ve xxxxxxxx 76/761/XXX (xxxxxx xx xxxxxxx): …

1.4 Xxxxxxxx informace:

1.4.1 U xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaj, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky:…

1.4.2 X xxxxxxxxxx

1.4.2.1 údaj, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxxxxxx x xxxx:…

1.4.2.2 u xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx pravostranný xxxxxx, xxxx jen pro xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx pravostranný xxxxxx:…

1.4.2.3 xx-xx světlomet vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x střední xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x užití xxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx):…

1.4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x směrových xxxxxxxx

1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kategorie:…

1.4.3.2 u xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x) xxxxxx zapojení a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx úrovně svítivosti:…

1.4.4 X odrazek stručný xxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:…

1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaj, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:…

Xxxxxxx 2

CERTIFIKÁT XX SCHVÁLENÍ TYPU

Razítko xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxxxxx typu [1],

- xxxxxxxxx schválení xxxx [2],

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3],

- xxxxxxxx schválení typu [4], xxx typ xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] x xxxxxxxx xxxxxxxx 76/760/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx …/…/XX.

Xxxxxxxxx xxxx č.:…

Důvod xxxxxxxxx:…

XXXXX I

0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx):…

0.2 Xxx a xxxxxx xxxxxxxx název (xxxxx):…

0.3 Xxxxxx označení xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx technickém celku xxxxxxxx [6] [7]:…

0.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx označení:…

0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]:…

0.5 Xxxxx x xxxxxx výrobce:…

0.7 U xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu:…

0.8 Adresa xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx):…

XXXXX XX

1. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx: xxx xxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

3. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu:…

4. Číslo xxxxxxxxxx protokolu:…

5. Případné xxxxxxxx: viz doplněk

6. Xxxxx:…

7. Xxxxx:…

8. Xxxxxx:…

9. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx na požádání.

Doplněk x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x...

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro osvětlení xxxx světelnou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnice (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/EHS, 76/759/EHS, 76/760/XXX, 76/761/EHS, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/XXX, x 77/540/XXX [11] naposledy xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ...

1. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.1 Xxxxxx xxx xxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx:

1.1.1 Kategorie xxxxxxxx:…

1.1.2 Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx odrazek) [10]:…

1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx světla:…

1.1.4 Xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx vozidla, která xxxx již x xxxxxxx: xxx/xx [11]

1.2. Xxxxxxxx informace xxx xxxxxx typy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci…

1.2.1 Odrazky: xxxxxxxxxx/xxxxxxx souboru zařízení [12]…

1.2.2 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx… [13]

1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx rovině xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k užití xxx x takových xxxxxxxx:…

1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na vozidlo xxxxx xxxx součást xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…

5. XXXXXXXX

5.1 Xxxxxxx

5.1.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: přiložený xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x místu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulka, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

5.1.2. Xxx odrazky: xxxxxxxxx xxxxxx x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

5.1.3 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx při xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx X směrnice 76/761/XXX):…

Xxxxxxx 3

PŘÍKLADY XXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXXXXXX ČÁSTI

Obrázek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značkou XX schválení typu xxxxxxxxxxx části xx xxxxxxxx xxxxx registrační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x Německu (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1471.

Xxxxxxx 2

Zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen, xxxx-xx xxxxxxxx téže xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx svítilen

(Svislé x vodorovné čáry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx signalizaci. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)

XXXX X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxx příklady xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx X, xxxx X x xxxx X, představují xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sloučených svítilen xxxx xxx xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx bylo schváleno xxxx xxx v Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 1712 x xx xxxxxxx x (xx):

- odrazky xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 32), xxxxxxxx x. 02,

- zadní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 71), xxxxxxxx x. 01,

- xxxxxxx zadní xxxxxxxx xxxxxxxx (R) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/758/EHS (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, s. 54), pořadové č. 02,

- zadní xxxxxx xxxxxxxx (F) xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxx Rady 77/538/EHS (Xx. xxxx. L 220, 29.8.1977, x. 60), xxxxxxxx x. 00,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX (Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 72), xxxxxxxx č. 00,

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2) schválené xxxx xxx podle přílohy XX směrnice 76/758/EHS, xxxxxxxx x. 02,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) schválené xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

[1] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxx se škrtněte.

[3] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[4] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[5] Xxxxxxxx xx škrtněte.

[6] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[7] Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxx xxxxxxx, konstrukční části xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nahradí xx xxxx znaky x dokumentaci xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).

[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[9] Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.

[10] U svítilen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla xxxxxx počet a xxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx.

[11] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.

[13] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXXX POŽADAVKY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx registračních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxxxxx požadavky jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx 5 xx 9 x x xxxxxxxxx 3 až 5 xxxxxxxx XXX XXX x. 4, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- původní xxxxx xxxxxxxx (00) [1],

- xxxxxxx 1 k xxxxxxxx x. 4 [2],

- xxxxxxx 2 x xxxxxxxx x. 4 [3],

- xxxxxxx 3 a 4 x předpisu č. 4 [4],

- doplněk 5 k předpisu x. 4 [5], x těmito xxxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxx na xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx 76/756/EHS;

2.1.2 xxxxxx xx předpis x. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/761/XXX."

[1] E/ECE/324 Xxxx. 3

X/XXX/XXXXX/505 Dopl. 3

[2] E/ECE/324 Xxxx. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

E/ECE/TRANS/505 Dopl. 3/Xxxx. 1 x.../Xxxx. 1/Xxx. 1.

[3] X/XXX/324 Xxxx. 3/Změn. 2.

E/ECE/TRANS/505 Xxxx. 3/Změn. 2.

[4] X/XXX/324 Dopl. 3/Xxxx. 3.

X/XXX/XXXXX/505 Dopl. 3/Změn. 3.

[5] TRANS/WP.29/447.