Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. prosince 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem dotvoření xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx období, xxxxx xxxxxx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx k tomu, xx harmonické fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x xxxxxx xxxxxxxx xx volný pohyb xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x optimální využití xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx x současné xxxx xxxxxxx využívány x xxxxxxxxx kontrol, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx odeslání; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x výhledem na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx až xx dosažení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx kontroly, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x místě xxxxxxxx, x xx organizaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem; xx odesílající xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních kontrol xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx určení, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xx xxxxxxxxx státech, xxx x xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx: xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx závadných dokladů, xxxxx by mělo xxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxx xxxxxx nebo xxxx příčiny, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx anebo xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx nastalo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů, které xx mohly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx střediska xxxx zařízení;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx nést xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx svůj xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx členské xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxxx v ochraně xxxxxx, x xx xxx bude stanoven xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x způsoby xxxx xxxxx těmto xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxx prozatímně otázku xxxxxxxx při obchodování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx stadiu slaďování x xx xxxx, xxx xxxxx přijata xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx zboží, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxx 1993;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx zavádí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx státy v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxx 14 x jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 6 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx prováděny x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx kontrolou" xxxxxxxx xxxxxxx kontrola x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, jejichž xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx zabezpečit ochranu xxxxxx lidí nebo xxxxxx;
2. "obchodováním" obchodování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxx a xxxxx xx x uvedenému xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.
Aniž by xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx provádí pravidelné xxxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxx 14, požadavkům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx opodstatněné xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx, že xx xxxx podezření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxx xxxxxx, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Každá xxxxx xxxx být doprovázena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x exportu xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Společenství.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, informují Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx uváděny na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných produktů xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Odesílající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- produkty xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovány stejným xxxxxxxx, ať jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, anebo xxx xxxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx příloha X, nebyly odesílány xx území jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx vlastním xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx vhodná správní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx právnických xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxxx, xx vystavená xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnému xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx dáno xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Kontroly xxx xxxxxxxx na místo xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní opatření:
a) xxxxxxxxx orgán xxxx xx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx nediskriminujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán tranzitního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx toho disponuje xxxxxxxxxxx, jež mohou xxxx x xxxxxxxxx xx porušení předpisů, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxx, xxxxxx kontrol xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx produkty xxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx, xx xxxx odpovídá xxxxxx veterinární xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, jsou doprovázeny xxxxxxxx, xxx ukládají xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx šarže, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pobočkami, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx zkontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli pochybení xx neobvyklost,
- jiným xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx částečného xxxxxxxxx x xxxxxxx přepravy, xxxx být xxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x třetí odrážce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3. Příslušný xxxxx xxxxxxx namátkové xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx xxxxxx záruk.
2. Xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, že xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx stanoveném xxxxxxx 14, vyžadovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx předmětné xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx.
3. Hospodářské xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx, předchozí xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nutném x provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, uchovávají xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx doklady xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, xxx je xxxxx na požádání xxxxxxxxx příslušnému orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, přistoupí Xxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx prováděných xx místech, xxxx xx xxxxx na xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční xxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi – byla provedena xxxx opatření:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx x původu xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx zaslány xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxx odbaveny, xxxxx xx xxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X x xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx dovozů v xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx příchodu xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx pouhé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xx vzájemně odpovídají – xxx xxxxxxx xxx celní kontrolou xx místo určení, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx podléhají pravidlům xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 5.
2. Od 1. ledna 1993 x odchylně od xxxxxxxx 1 podléhají xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx body Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/EHS [4] naposledy pozměněné xxxxxxxxxxx Komise 89/162/XXX [5], xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx či xxxx, nebo že xxxxxxxx pocházejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx – x výjimkou xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] – xxxxxxxxx šarže xxxx jakékoli jiné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Náklady xxxxxxx x likvidací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dálnopisem xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, co xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx uplatněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a postupem xxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx x xxxxx řešení xxxxxxx, x nimiž není x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxx – pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx – stanoveným xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xx odesílateli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mezi:
- xxxxxxxxx zboží, xxxx
- xxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, x níž xx nachází xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nápravě, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx možnosti.
2. X souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxx původců a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 se xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prostředky x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx útvary xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx seznamu, který Xxxxxx připraví xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pochybení ze xxxxxx zařízení, Xxxxxx xxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.
Do xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxx straně xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z daného xxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx – pokud xxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxxxx posudkem – xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstup produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
Obecná prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 18.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx rozhodnutím příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sdělena spolu x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx o xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doručena písemně x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu xxxxxx x x postupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xx xxx xxx dotčené strany xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx Xxxxxx vypracovat; xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx veterinární předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxxxx zboží, jeho xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx příjemce.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx jeho území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxx xxxxx příčina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, jakož x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlumící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx pásem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přijme xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx považovat xx vhodné.
Členský xxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxx kontrole xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx Společenství.
Než xxxxx přijata opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx hygienických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx, x případě nákazy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se ochranné xxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx Komise neprodleně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxx x xxx své xxxxxxxxxx.
3. Jestliže nebyla Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx Xxxxxxx veterinárnímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx případech přistupuje Xxxxxx x rámci Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx v xxxxxx 1 x – xxxxx to situace xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x návaznosti xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá opatření xxxx či xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 10
Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx veterinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx útvarů, x xxxxxxxx xxxxx zmocněných, xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, čisticích x údržbových xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, etiketování a xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci dodržují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx tímto xxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 směrnice 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 odst. 3 x 4 x články 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 88/657/XXX xx xxxxxxx.
3. Xx směrnici 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 xx xxxxxxx;
xx) x xx. 8x xx xxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxx xx článek 9 směrnice 89/662/EHS.
4. Xx. 7 xxxx. 3 x xxxxxx 12 x 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/227/XXX [14] xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x xx xxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Xx. 5 xxxx. 3 x 4 a xxxxxx 7, 8 x 12 směrnice 85/397/EHS [15] xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [16] se xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Čl. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] se xxxxxxx.
9. X xxxxxxx X směrnice 72/462/EHS [18] xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 13
1. Ve xxxxxxxxxx 64/433/XXX a 71/118/XXX se doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] o veterinárních xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx kontroly x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět členský xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/XXX x 80/215/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se použijí xxxxxxx xx xxxxxxxx x místě původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx provádět xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx opatření x xx ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx."
3. Xx xxxxxxxx 77/99/EHS xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx zejména na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát určení, x na xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx xxxxxxxxxx 85/397/XXX x 88/657/EHS xx xxxxxxxx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 18
Xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx 89/662/XXX [22] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx uvnitř Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx následná xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [23] x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx, než xxxxx přijaty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pravidlům xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2.
Před xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 19 xxxxx členské státy, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uplatňují při xxxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx na návrh Xxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx úpravu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 15
V xxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vydali x nim xxxxxxxxxx."
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx datem xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 program se xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
3. Xxxxxxxxxx a poprvé x roce 1991 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Stálý xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx xxxx předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx dnů ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy se Xxxx proti opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "výbor"), zřízenému xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxxxxx xxxx předseda, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
1. Xx 31. xxxxxxxx 1990 rozhodne Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx data uvedeného x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zásadách xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx, kterých se xxxx xxxx směrnice, xx třetích xxxx. Xxxxxx tak xxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoveny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech doprovázené xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy, x xxxxx se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Až xx 31. prosince 1992 x xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxxxxx od xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx přepravy masa x xxxxxxxxxx produktů xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx prasat,
- xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, jejichž xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Rada kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 20 xxxxxxxx účinnosti.
Článek 22
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. věst. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Úř. xxxx. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. věst. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Úř. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Rady 64/433/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze xxx 15. února 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- xxxxxxxx Xxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- směrnice Xxxx 77/99/EHS ze xxx 21. prosince 1976 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25),
- xxxxxxxx Rady 80/215/XXX ze xxx 22. ledna 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35),
- xxxxxxxx Rady 85/397/XXX xx dne 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Xxxx 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mletého xxxx, xxxx rozděleného xx xxxx xx 100 gramů x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx obchod x xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx dne 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. L 212, 22.7.1989, x. 87) [2].
[1] Xx 1. xxxxx 1992.
[2] Od 1. xxxxx 1992.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuté v xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx mléko x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě,
- xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx z králičího xxxx a xx xxxxxxx,
- krev,
- xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.