Xxxxxxxx Rady
ze xxx 11. prosince 1989
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu
(89/662/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji obchodování x dotyčnými produkty xxxxxx Společenství; že x tohoto xxxxxxxx xx volný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných organizací xxxx x měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělské produkce x optimální využití xxxxxxxxx faktorů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxx využívány x xxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zdraví zvířat;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx vhodné až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx veterinární kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto řešení xxxxxxxx posílení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem; xx odesílající xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx určení xxxxx xxx prováděny namátkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx kontrola provedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x předkládaném xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by nastaly xx veterinární xxxxxxxx, xxx níž by x zásilky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx možná xxx xxxxxx: první xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nové xxxxx nákazy nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx postup při xxxxxx sporů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx střediska xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxx xxxxxxx by xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx měl nést xxxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxx obchodování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx jde x xxxxxx nákazy xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ještě rozdílnou xxxxxxx v ochraně xxxxxx, x xx xxx bude stanoven xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx proti xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxx x do xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sladěných xxxxxxxx x předpisů, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxx ustanovení stávajících xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1993;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici, xx za xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těsná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Stálého veterinárního xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby veterinární xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx x článku 14 x xxx xxxx xxxxxx pro obchodování, xxxxxx xxxxxx – xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 6 – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "veterinární xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx přímo či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" jakýkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1;
4. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, jemuž tuto xxxxxxxx xxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
KAPITOLA I
Kontroly x xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, zkontrolovány, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx jakýkoli xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Zařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhovovaly požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx ujistil, že xxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx nebo, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx a xx xxxxxx 14, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šarží, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx šarže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx země, xxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx, kde xxxxxx území Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, informují Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx uváděny na xxxxx Společenství xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xx svého území, xxxxx nejsou xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Odesílající xxxxxxx xxxxx přijímají xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. Zajistí xxxxxxx, aby:
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxx vnitrostátní xxx,
- xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje příloha X, nebyly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opodstatněných xxxxxxx 36 Smlouvy.
2. Xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxx správní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postihu xxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx dáno xx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxx předpisům.
KAPITOLA II
Kontroly xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedou xxxx xxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxxxx orgán může xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárními kontrolami, xxx byly dodrženy xxxxxxxxx článku 3. Xxxx při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx porušení předpisů, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx přepravy zboží xx xxxx xxxxx, xxxxxx kontrol toho, xxx vyhovují xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx určeny:
- xxxxxxxx, xx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxx x tom, xx toto xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1, nebo, x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pobočkami, či xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx povinni před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dokladů xxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx,
- jiným xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být šarže x souladu s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx originálem xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxx poskytnout příjemci xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx odrážce, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx byl dotčen xxxxxx 4, může xxxxxxx xxxx určení x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebyly xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx původu uplatňovalo xxxxx platné x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx stát xxxxxx xx ujistí x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx.
3. Hospodářské subjekty, xxxxx mají xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx zabezpečují xxxxx xxxxxxxxx šarží xxxxxx xxxxxxxx:
x) podléhají, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxx zaznamenávány xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;
d) xx xxxx minimálně xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx, uchovávají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxx, aby xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx příslušnému orgánu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
5. Xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx, xxxxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místech, xxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx dostat xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx – xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x hraniční přechody x xxxxxxx xxxxxx – byla provedena xxxx xxxxxxxx:
x) prověření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) pokud jde x produkty xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx zaslány xxx celní xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx veterinární kontroly.
Produkty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musejí:
- xxx projít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx,
- xxxx – xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxx celní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxx body Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
1. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx choroby uvedené xx xxxxxxxx 82/894/XXX [4] naposledy pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 89/162/EHS [5], zoonózy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx, nařídí – x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 88/660/EHS [7] – xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x likvidací šarže xxxx odesílatel xxxx xxxx zástupce.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xxxx přijata a xxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nimiž xxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxx – pokud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volbu mezi:
- xxxxxxxxx zboží, xxxx
- xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, včetně xxxx vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, x xxx xx nachází zařízení xxxxxx.
Xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx xxxx x dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx možnosti.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku.
Xxxxxx 8
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx určení neprodleně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odesílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Tyto orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zjištěných xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xxxxx xx uvedeno xx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx připraví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x který xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx prověřil,
- xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx členského státu xxxxxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x, xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx nebo hygienické xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx může xx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx jednoho x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx států musí Xxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx podle xxxxxx 17 přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.
Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x údaji x xxxxx na podání xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx sporu x xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xx xx tom xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložit spor x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svůj posudek xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx znaleckému posudku x xxxxxxxxx xxxxxxx xx veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Náklady xxxxxxx x vrácením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zboží, jeho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx členský xxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, pokud xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx zoonóza, xxxxxxx či jiná xxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nákaza xxxxxxx xx xxxxxxxx 82/894/XXX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlumící nebo xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné.
Členský xxxx xxxxxx nebo tranzitu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x chorob xxxx xxxxxx zmíněných x xxxxx pododstavci, xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů Společenství.
Než xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx prozatímní ochranná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx uvedeno v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx Xxxxxx informována x xxxxxxxxx opatřeních, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx ve spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě před xxxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, pozmění xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx přistupuje Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přezkoumání situace. Xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 x – xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx – pro xxxxxxx produkty nebo xxx xxxxxxxx x xxxx získané. Xxxxxx xxxxxxx situaci x x návaznosti xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Komise xxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Členské státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxxx x případné xxxxxxxxxx x úředníky xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx účelu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
- provádět xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vybavení, čisticích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x zpracování xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, etiketování x xxxxxxxx úpravu,
- kontrolovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A,
- xxxxxxxx xxxxxx produktů, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvedeny xx xxx či xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinnost x míře xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx. 8 xxxx. 3 x články 10 x 11 xxxxxxxx 64/433/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/657/XXX [9] xx xxxxxxx.
2. Xx. 5 xxxx. 3 a 4 x xxxxxx 9, 10 x 11 xxxxxxxx 71/118/EHS [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx 72/461/XXX [11] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [12]:
x) xx. 5 odst. 2, 3, 4 x 5 x xxxxxx 6 a 8 xx xxxxxxx;
xx) x čl. 8a xx odkazy na xxxxxx 8 nahrazují xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx 89/662/EHS.
4. Xx. 7 odst. 3 x xxxxxx 12 a 16 xxxxxxxx 77/99/XXX [13] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/227/XXX [14] se xxxxxxx.
5. Ve směrnici 80/215/XXX:
x) xx. 5 xxxx. 2, 3, 4 a 5 x články 6 x 7 xx xxxxxxx;
xx) x xxxxxx 7x se odkazy xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 9 směrnice 89/662/XXX.
6. Čl. 5 xxxx. 3 x 4 x xxxxxx 7, 8 x 12 xxxxxxxx 85/397/EHS [15] pozměněné nařízením (XXX) x. 3768/85 [16] xx xxxxxxx.
7. Xx. 10 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxx 88/657/XXX se xxxxxxx.
8. Čl. 8 x 9 xxxxxxxx 89/437/XXX [17] xx xxxxxxx.
9. V xxxxxxx X xxxxxxxx 72/462/XXX [18] xx x xxxxxxxxx doplňují nová xxxxx, xxxxx znějí: "Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx".
Článek 13
1. Xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX a 71/118/XXX se doplňuje xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [19] o veterinárních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx následná opatření x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx."
2. Xx xxxxxxxxxx 72/461/EHS a 80/215/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/EHS [20] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Společenství s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx použijí xxxxxxx xx kontroly x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx kontrol, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx zavedena."
3. Ve xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 24
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 89/662/XXX [21] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, organizaci xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení, x xx následná xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
4. Xx směrnicích 85/397/EHS x 88/657/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 18
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [22] o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx uvnitř Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxx."
5. Xx xxxxxxxx 88/437/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 17
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [23] x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, x na xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxx."
Xxxxxx 14
Xx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxx, xxx xxxxx přijaty předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současné xxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxx na návrh Xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxx obchodu x produkty uvedenými x příloze X.
Xxxxxx 15
X článku 9 xxxxxxxx 64/432/XXX [24] xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxx xx xxxx zástupců Komise xx xxxxx na xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x vydali x xxx stanovisko."
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx x poprvé x xxxx 1991 xxxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, k xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx. Xxxx doporučení xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [25], xxxxxxxxxx jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx dvou xxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijímat na xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx 18
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
1. Xx 31. prosince 1990 rozhodne Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxx týkajícím xx veterinárních xxxxxxx xxx obchodování s xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
Xx data xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemí. Xxxxxx tak xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx zkušenostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy, x xxxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx do 31. xxxxxxxx 1992 x tak, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx.1:
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odvozených xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kulhavky x xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxx příjemci.
Xxxxxx 21
Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx určí do 1. xxxxx 1992 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x článku 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx, uvedené x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1990 v xxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxx republika má xxxx navíc lhůtu xxxxxxx jednoho roku xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. prosince 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Nallet
[1] Úř. xxxx. X 225, 31.8.1988, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 28.
[3] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1989, x. 7.
[4] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 58.
[5] Úř. věst. X 61, 4.3.1989, x. 48.
[6] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.
[8] Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[9] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3.
[10] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[11] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[12] Xx. věst. X 280, 3.10.1987, x. 28.
[13] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[14] Xx. xxxx. X 93, 6.4.1989, x. 25.
[15] Xx. xxxx. X 226, 24.8.1985, x. 13.
[16] Xx. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[17] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.
[18] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[19] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[20] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[21] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[22] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[23] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[24] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[25] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 3),
- směrnice Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, s. 23), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/657/XXX (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 3),
- xxxxxxxx Rady 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX (Xx. xxxx. X 280, 3.10.1987, x. 28),
- xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/227/XXX (Xx. xxxx. L 93, 6.4.1989, x. 25),
- směrnice Rady 80/215/XXX ze dne 22. ledna 1980 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x masnými xxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 88/660/EHS (Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, s. 35),
- xxxxxxxx Xxxx 85/397/XXX xx dne 5. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxxx a veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ošetřeným mlékem xxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 226, 24.8.1985, s. 13), xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 xx xxx 20. 12. 1985 (Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8),
- xxxxxxxx Rady 88/657/XXX xx dne 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx výrobu xxxxxxx xxxx, masa xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 100 gramů x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 382, 31.12.1998, x. 3) [1].
- xxxxxxxx Xxxx 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, s. 87) [2].
[1] Od 1. xxxxx 1992.
[2] Od 1. ledna 1992.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx kontrolám xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx mléko x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x lidské spotřebě,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lidské spotřebě,
- xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxxx x králičího xxxx x xx xxxxxxx,
- krev,
- škvařené/tavené xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x vedlejší produkty xxxxxxxx/xxxxxx,
- med,
- xxxxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.