Plné znění - 32000R1655

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1655/2000

xx xxx 17. července 2000

o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 odst. 1 této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 23. xxxxxx 2000 [4],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1973/92 xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) [5] xxxx xxxxxxx proto, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x právních a xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1973/92 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1404/96 [6]; s xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aktualizaci x rozvoji politiky xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx, x s xxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1973/72, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx fázích; xxxxxxx xxxxx fáze skončila 31. xxxxxxxx 1999.

(4) X xxxxxxxx kladného xxxxxxx xxxxxxxx LIFE x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx x článkem 14 xxxxxxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxx xxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 31. prosince 2004.

(5) Xxxxxxx XXXX xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx Společenství.

(6) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx různých xxxxxxx pro xxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tří xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxxx druhé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx získaných zkušeností, xxxxxxxxxx výsledků x xxxxxx dlouhodobého dopadu x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z jednotlivých xxxx prováděných v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(10) X úvahu xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx ochranných xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx programu "Xxxxxx 2000".

(11) Xxxxxxxxx projekty xx xx měly xxxxxxx vývojem xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 2179/98/XX xx dne 24. xxxx 1998 x xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x udržitelného rozvoje xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" [7] xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), přičemž xxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx, které připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx podporu x xxxxx nástroje LIFE-životní xxxxxxxxx.

(14) V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Středozemním a Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro budování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Evropské xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx jedné straně x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení, xx xxxxxx druhé, umožňují, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx své účasti, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňku k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné, xxxx-xx to x xxxxxxx x předpisy x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie a x souladu s xxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxxxx.

(17) Ostatní země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, pokud finančně xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx mohla být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx podpořen; xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zásadami politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Opatření nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [8].

(21) Xxxx xxxxxxxx stanoví po xxxxx dobu xxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 6. května 1999 xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx [9] xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xx ukončení xxxxx xxxx, přičemž by xxxx jednat xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx cíl

Zřizuje xx finanční nástroj xxx životní prostředí (xxxx xxx "xxxxxxx XXXX").

Xxxxxxx xxxxx nástroje XXXX xx xxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx x právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx rozvoji xx Společenství.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XXXX se xxxxxx xx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxx: XXXX-xxxxxxx, LIFE-životní xxxxxxxxx x XXXX-xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria:

a) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xx. významně xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1;

x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům.

Přednost xxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístup, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXX-xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje LIFE-příroda xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [10], xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxx xxxxxxxx živočichů x planě rostoucích xxxxxxx [11], x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě Xxxxxx 2000 zřízené směrnicí 92/43/XXX.

2. X rámci xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

x) projekty xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přispějí k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX;

x) xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zúčastní partneři x xxxxxxxx členských xxxxx ("počáteční" xxxxxxxx);

xx) xxxxxx zkušeností v xxxxx xxxxxxxx (opatření xx "xxxxxxxxxx");

xxx) monitorování x vyhodnocování xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX (opatření "xxxxxxxx xxxxxx").

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů. Maximální xxxx je:

a) 50 % xx projekty xxxxxxx přírody x 100 % xx xxxxxxxxxx opatření;

b) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx zvýšena xx 75 % xxx projekty týkající xx prioritních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 směrnice 79/409/XXX xx prioritní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx.

4. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxx členský stát, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterému je xxxxx xxxxxx xxxxxx, x rozhodne o xxxxxx návrzích v xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx poskytnutí xxxxxxxx podpory podle xxxxxxxx 7 se xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx:

x) projekty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx podle článku 4 xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx

xx) lokality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx

xxx) xxxxx uvedeného v xxxxxxxxx XX xxxx XX xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 79/409/EHS;

b) xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxxxxx se:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxx X xxxx xxxx uvedený x příloze XX xxxxxxxx 92/43/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druh, xxxxx xx nenachází xx Xxxxxxxxxxxx, ale je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx druh, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 79/409/XXX xxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, nebo

iii) xxxx uvedený v xxxxxxx II xxxx XX směrnice 92/43/EHS xxxx x příloze X xxxxxxxx 79/409/XXX xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxxxxx podaných návrhů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11. Pro xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 92/43/XXX.

Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx členským státům x xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozhodnutí, která xxxx xxxxxx příjemcům, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x ii), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX xxxxxxxxx výzev k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxx opatření;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financována xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx), xxxxxxxxx výzev x vyjádření xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx splněna.

Xxxxxx 4

XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x integrovaných xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 x:

- xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo

- minimalizují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo

- brání xxxxxxxxx xxxxxx, opětovně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx

- xxxxxxx xxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx integrovaného přístupu x produkci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxx vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty xxx rozvoj xxxxxx xxxx a nástrojů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx opatření xxxxx x:

x) šíření xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx projektů;

ii) xxxxxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxxx xxxx uskutečněných xxxxx fáze provádění xxxxxxxx LIFE x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx projektů.

Míra xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 30 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx financovat, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čistý xxxxxx. X tomto případě xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Společenství.

Míra finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx všechny ostatní xxxxxxxx maximálně 50 % xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx maximálně 100 % jejich xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x demonstrační xxxxxxxx, Xxxxxx stanoví obecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Obecné xxxxxx xxxxx podporovat synergii xxxx demonstračními činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx rozvoj.

5. Xxxxxx xx projekty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx návrzích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxx x článku 2 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx a splňují-li xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) dávají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dosavadní situací;

d) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a co xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

g) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladů a xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx integraci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činností, jejichž xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx těchto návrhů, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) studie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projekty;

c) xxxxxxxxx xx těžké xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx činností, které xxx byly xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx Xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. c) xxxx x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x);

x) jsou doprovodná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmu.

Veškeré xxxxx x vyjádření xxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

9. Komise zašle xxxxxxxx státům přehled xxxxxxxx bodů x xxxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. a) x x). Na vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

10. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.

11. Xxxxxx xxxxxx rámcové xxxxxxxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx x xxxx se těch xxxxxxxx, které byly xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

XXXX-xxxxx země

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx nástroje XXXX-xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x budování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx zemích hraničících xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx mořem, xxxxxx xxx země střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxx x přidružení x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.

2. X xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxx země xxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) doprovodná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provádění xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx fází, x xxxxxx zkušeností x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx maximálně 70 % xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. a), x maximálně 100 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uvedena v xxxx. 2 xxxx. x).

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx země, xxx xx xxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx nachází xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 7.

5. Xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx tato xxxxxxxx:

x) xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx svého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dohod;

b) xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, národní xxxx regionální xxxxxx;

x) xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx odvětví.

Přednost xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx zašle xxxxxxxx státům přehled xxxxxxxx xxxx a xxxxxx návrhů podaných xxxxxxx zeměmi.

Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx, xxxxx připadají x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11. Xxxx xx byl xxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vybraných xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx x uzavření xxxxxxx xxxx Komisí x příjemci, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členským státům.

9. X xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx XXXX je xxxxxxx xxxxx střední x xxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx zeměmi a xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zemi.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX-xxxxxxx x XXXX-xxxxxxx xxxxxxxxx, doručí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxx, x xx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 4, xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 5. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx země, xxx xx xxxxx xxxx, xx které se xxxxxxx koordinační xxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxx 2 x specifická xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 5 xxxx. x) x x xx. 4 xxxx. 6 x 8, xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány dotyčné xxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x dispozici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konzultace.

5. Projekty, xxxxx připadají v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 3 odst. 7, nebo postupem xxxxxxxxxx x článku 11, x to xxxxx xxxx navrženého xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx, postupy xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx státům.

7. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx, sjednány podmínky x xxxxxxxxxx shodující xx s xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx LIFE xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 6. Země xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx určených xx xxxxxxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 7 xx xxxxxxxxx v xxxxxx III xxxxx X přílohy XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástroji

1. Xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxx nástrojů Společenství, xxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx, xxx xxxx uskutečněné x xxxxx tohoto xxxxxxxx byly v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxx xxxxx fáze x xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx. Xxxxx fáze xxxxx 1. xxxxx 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx fáze v xxxxxx 2000 až 2004 se stanoví xx 640 milionů XXX.

2. Xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tohoto nařízení xx zanesou do xxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxx položky, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, jsou xxxx:

x) 47 % xx akce uskutečněné xxxxx článku 3;

b) 47 % xx xxxx uskutečněné xxxxx xxxxxx 4;

c) 6 % xx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5.

Xxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx budou x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem XXXX zašle xxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx prací. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx zasílány ve xxxxxxxxx xxxxx. Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrečná xxxxxx.

Xxxxxx xxxx formu x xxxxx zpráv. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxx byly xxxxxxxxx projekty, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx ukazatele xx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x práci x xxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx místě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tím byly xxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 248 Xxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 279 písm. x) Smlouvy.

Komise informuje xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxxx mít Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx podpůrné dokumenty xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxx xxxx.

4. Xx základě výsledků xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plateb.

5. Xxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx projekty xxxx prováděny xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Komise xxxx snížit, pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xx projekt, xxxxx xxxxxx nesrovnalosti, xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxx xxxxx vyjde xxxxxx, xx xxxxxxx doznal xxx souhlasu Xxxxxx xxxxxxx změnu, xxxxx xx x xxxxxxx x podstatou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx učiněným xxx provádění projektu xxxxxxxxxxxxx xxxxx část x přidělené finanční xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby do xxxxxx doby předložil xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení, xxxx Xxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaplacené xxxxxx.

3. Xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx Komisi. X částkám, které xxxxxx vráceny x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx LIFE

1. Xxxxxxxxxx xx 30. září 2003 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx přínosu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x využívání přidělených xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx provést xx xxxxxxxx xx pokračování xxxx xxxx i xx ukončení xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx návrh xxxxxxxx se xxxxxx xxxx nástroje LIFE.

2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 2005.

Xxxxxx 13

Zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92

1. Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1973/92 xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1999, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 14.

[3] Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 45.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 219, 30.7.1999, x. 265), potvrzené dne 6. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 275), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 346, 2.12.1999, s. 1), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. února 2000 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000.

[5] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 181, 20.7.1996, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.

[10] Úř. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/49/XX, (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).

[11] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxx 97/62/ES, (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997. s. 42).

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX