Xxxxxxxx Xxxxxx 97/32/XX
xx xxx 11. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. února 1970 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/79/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/539/XXX ze dne 28. xxxxxx 1977 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/539/EHS je xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahují x xx směrnici 77/539/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx xx xxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 77/539/XXX xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, stanovené x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky směrnice 77/539/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx XXX x. 23;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx odkazuje xx xxxxxxxx Xxxx 76/756/XXX [4] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] x xx xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Každý xxxxxxx xxxx udělí XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
2. X článku 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"Pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx schválí xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx X."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 xx/x, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx pojízdných xxxxxx."
5. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xx 1. xxxxx 1998, xxxx xxxxx by xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1997, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xx skutečného xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx nebo zpětného xxxxxxxxxx, xxx
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx světlometů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/539/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xx xxxx vozidlo xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/756/XXX.
2. Xx 1. xxxxx 1998 členské státy:
- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx světlometu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1999 xx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x povolují xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxx tyto xxxxxxxxxx:
- xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x provozu, x
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vozidla poprvé xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Odstavce x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 23, xx xxxx xxxxxxxx xxx 2.1 xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1998, nebo xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997, od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, x. 72.
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.
XXXXXXX
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu
Dodatek 1: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části
PŘÍLOHA XX: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX I
SPRÁVNÍ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXX TYPU
1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podává xxxxxxx.
1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 1.
1.3 Technické xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxx být xxxxxxxxxx:
1.3.1 xxx vzorky s xxxxxxxxxxx světlometem nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx jedno xx levou xxxxxx x jedno na xxxxxx stranu vozidla, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxx nebo pouze xx levou xxxxxx xxxxxxx.
2. OZNAČENÍ
2.1 Xxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx musí být xxxxxxxx:
2.1.1 výrobní xxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxx;
2.1.2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxx na vozidlo, xxxxxx "XXX" (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx vodorovně xx nejhořejší xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.1.3 x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx světla: xxxx xxxxxxxxxxxx žárovek;
2.1.4 x xxxxxxxx x nevyměnitelnými xxxxxx světla: xxxxxxxxxx xxxxxxx a příkonem.
2.2 Xxxx značení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelná x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
3. ES XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, udělí xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě čl. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx 70/156/XXX.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3 Xxx xxxxx schválený xxx zpětného xxxxxxxxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Stejný členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx musí xxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části.
4.2 Tuto xxxxxx xxxxx:
4.2.1 obdélník, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "x" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxx:
1 xxx Německo
2 pro Xxxxxxx
3 pro Xxxxxx
4 xxx Xxxxxxxxxx
5 xxx Xxxxxxx
6 xxx Xxxxxx
9 xxx Xxxxxxxxx
11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 pro Xxxxxxxx
13 xxx Lucembursko
17 xxx Finsko
18 pro Xxxxxx
21 xxx Xxxxxxxxxxx
23 xxx Řecko
IRL xxx Xxxxx
4.2.2 v xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy VII xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx číslice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/760/EHS xx dni udělení XXX schválení xxxx. Xxx xxxx směrnici xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00;
4.2.3 xxxxxxxxx znak xxxxxxx xxxxxxx "X" x "R" xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3;
4.2.4 xxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xx xx xxxx 45º X – xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ose x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Značka ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx světlometu xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čitelná x po namontování xxxxxxxxxx xx vozidlo.
4.4 Xxxxxxxx značky ES xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx obrázku 1 x xxxxxxx 3.
4.5 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpětný xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx podle bodu 3.4, xxx xxxxxxx xxxxxxx značku XX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx; xxxxxx xxxxx:
4.5.1 xxxxxxxx, xx kterém xx vepsáno xxxx xxxxxxx "e" a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);
4.5.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx věty);
4.5.3 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jako xxxxx.
4.6 Xxxx xxxxxx může xxx umístěna kdekoli xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
4.6.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
4.6.2 xxxxx ze součástí, xxxxx přenášejí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx současně neodstranila xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx směrnice, xx xxxxxxx xxxxx xxxx uděleno XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxx 4.2.2, druhá xxxxxxxx xxxx), a xxxxxxxxx xxxxxxx "X" x xxxxxxxxxx xxxxx, xx vyznačí:
4.7.1 buď xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4.7.2 xxxx, xxx-xx o soustavu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.8 Rozměry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx jednotlivé značky xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx uděleno.
4.9 Příklady xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 2 x dodatku 3.
5. XXXXXX XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
5.1 V případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6. XXXXXXXX XXXXXX
6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
6.2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 6 x 8 [1]. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx svítilně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 [2] omezeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 80 % xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 [3].
Dodatek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přicházejí-li x xxxxx, se spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx kresleny xx xxxxxxx měřítku na xxxxxxx X4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx složeny. Předkládají-li xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
0. XXXXXX
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …
0.2 Xxx x xxxxxx obchodní xxxxx (xxxxx): …
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 U konstrukčních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx připevnění xxxxxx ES schválení xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): …
1. XXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxx xxxxxxxx: …
1.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx: …
1.1.3 Barva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2 Dostatečně xxxxxxxx xxxxxx (výkresy) xxxxxxxxxx identifikovat xxx xxxxxxxx a prokazující: …
1.2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx poloze má xxx zařízení namontováno xx xxxxxxx (netýká xx svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx): …
1.2.2 xxx směru pozorování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx (horizontální xxxx X = 0°, vertikální úhel X = 0°), x xxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx se odrazek x svítilny xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky): …
1.2.3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: …
1.2.4 u xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2.5 x světlometů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx: …
1.3 Stručný xxxxxxxxx popis x xxxxxxxx předepsané xxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x nevyměnitelnými xxxxxx xxxxxx; xxxx zdroje xxxx být xxxxxxx xx směrnici 76/761/XXX (xxxxxx xx xxxxxxx): …
1.4 Zvláštní xxxxxxxxx: …
1.4.1 X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx široké, vysoké xxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …
1.4.2 X xxxxxxxxxx …
1.4.2.1 xxxx, zda xx xxxxxxxxx určen pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen xxxxxxx x xxxx: …
1.4.2.2 u xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla údaj, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx provoz, xxxx xxx xxx levostranný, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx provoz: …
1.4.2.3 xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, údaj x xxxxxxxxxx polohách xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx světlomet xxxxx x xxxxx jen x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx): …
1.4.3 X xxxxxxxxxx svítilen, xxxxxxxxx svítilen a xxxxxxxxx xxxxxxxx …
1.4.3.1 xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: …
1.4.3.2 x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx svítivosti (brzdové xxxxxxxx x směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxxxx svítivosti: …
1.4.4 X odrazek xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: …
1.4.5 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx: …
Xxxxxxx 2
XXXX
[Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210 x 297 xx)]
XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
- schválení xxxx [1],
- rozšíření xxxxxxxxx xxxx [2],
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu [3],
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4],
xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [5] z hlediska xxxxxxxx 76/756/XXX naposledy xxxxxxxxx směrnicí…/…/ES.
Schválení xxxx x.: …
Xxxxx rozšíření: …
XXXXX X
0.1 Xxxxxx (xxxxxxxx firma výrobce): …
0.2 Xxx a xxxxxx obchodní název (xxxxx): …
0.3 Způsob xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [6] [7]: …
0.3.1 Xxxxxxxx takového označení: …
0.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx [8] [9]: …
0.5 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …
0.7 X xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: …
0.8 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
XXXXX XX
1. Xxxxxxxx doplňující informace: xxx xxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící zkoušky: …
3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4. Číslo xxxxxxxxxx protokolu: …
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx: viz xxxxxxx
6. Místo: …
7. Xxxxx: …
8. Podpis: …
9. Přiložen xx xxxxxx schvalovací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx x...
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx pro typ xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnice (xxxxxxx) 76/757/XXX, 76/758/XXX, 76/759/XXX, 76/760/XXX, 76/761/XXX, 76/762/XXX, 77/538/XXX, 77/539/EHS a 77/540/XXX (1) naposledy xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) směrnicí (xxxxxxxxxx)...
1. DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXXX
1.1. Xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
1.1.1 Kategorie xxxxxxxx: …
1.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx se xxxxxxx) [10]: …
1.1.3 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.1.4 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx, která xxxx xxx x provozu: xxx/xx [11]…
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x světelnou xxxxxxxxxxx: …
1.2.1 Xxxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [12]…
1.2.2 Svítilna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxx osvětlení vysoké xxxxxxx/xxxxxx tabulky [13]…
1.2.3 Xxxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vozovce x ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x užití xxx x takových xxxxxxxx: …
1.2.4 Xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx zařízení xx montuje xx xxxxxxx pouze jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxx/xx [14]…
5. POZNÁMKY
5.1 Xxxxxxx
5.1.1 Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tabulky: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polohu, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx němž je xxxxxxxx registrační xxxxxxx, x obrys odpovídající xxxxxxxxx plochy:
5.1.2 Xxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkres x… xxxxxxxxxx geometrickou xxxxxx, ve které xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
5.1.3 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx č… xxxxxxxxxx geometrickou polohu, xx které má xxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5.2 Xxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxx 5.2.3.9 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/761/EHS): …
Xxxxxxx 3
XXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx typ x Xxxxxxx (x1) xxxxx xxxx xxxxxxxx (00) xxx základním xxxxxx xxxxxxxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx xx xx stranu, na xxx xxxx fotometrické xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx 45º X.
Xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxx A, vzor X x xxxx X, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sdružených xxxx sloučených xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typ x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1712 a xx xxxxxxx x (xx):
– xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx typ xxxxx směrnice 76/757/XXX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 32), pořadové č. 02;
– xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie 2x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Rady 76/759/XXX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 1), xxxxxxxx x. 01;
– xxxxxxx xxxxx obrysové svítilny (X) schválené jako xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/758/EHS (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 54), xxxxxxxx č. 02;
– xxxxx xxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/538/EHS, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/539/EHS, xxxxxxxx x. 00;
– xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx svítivosti (X2) schválené xxxx xxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;
– xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Xxxx 76/760/EHS (Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 85), pořadové x. 00.
[1] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxx XX této xxxxxxxx.
[2] Nehodící xx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[5] Nehodící xx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx se xxxxxxxx.
[7] Xxxxx způsob xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxx xxxxxxx, konstrukční xxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
[8] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[9] Xxxxx definice xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX.
[10] X xxxxxxxx xxxx světlometů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx příkon xxxxxx xxxxxx.
[11] Xxxxxxxx xx škrtněte.
[12] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
[13] Nehodící xx škrtněte.
[14] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
OBLAST PŮSOBNOSTI X TECHNICKÉ XXXXXXXXX
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
2.1 Technickými xxxxxxxxx xxxx požadavky uvedené x xxxxxxxx 1 x odstavcích 5 xx 9 a x xxxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxx XXX XXX č. 4, xxxxx xxxxx x úplném xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (00), xxxxxx xxxxxxx 1 xx 4 x xxxxxxxx č. 23 x oprav [1],
- xxxxxxx 5 x xxxxxxxx x. 23 [2], s těmito xxxxxxxxx:
2.1.1 odkazy na xxxxxxx č. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxx xx směrnici 76/756/XXX;
2.1.2 xxxxxx na xxxxxxx č. 37 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx přílohu XXX xxxxxxxx 76/761/XXX;
2.1.3 x xxxxxxxx části xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "(xxx xxx 2 xxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "(xxx xxxxxxx 1 přílohy X xxxx směrnice)";
2.1.4 x poslední xxxxx xxxxxxxx 6.4 xx xxxxx "xxxxxxxxxx x xxxx 11 "Poznámky" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx typu (xxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx)" nahrazují slovy "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2 přílohy I xxxx xxxxxxxx)"."
[1] X/XXX/324 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
X/XXX/XXXXX/505 Rev. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1
[2] X/XXX/324 Xxx. 1/Dopl. 22/Xxx. 1/Xxxxx. 1
E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 22/Xxx. 1/Amend. 1