Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/20/XX

xx xxx 27. xxxxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 70/157/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x výfukového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/ES [2], x zejména xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/157/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/97/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 70/157/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxx nutné, xxx byl xx xxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx I x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a reprodukovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Články xxxxxxxx 70/157/EHS xx xxxx takto:

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: "…xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x xxxxx pojízdných xxxxxx.",

- v čl. 2 xxxxx xxxxxxx x v xx. 2x odst. 2 xx slova "xx xxxxxx xxxxxx 9x" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxxx 2",

- x článku 3 xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx".

2. Přílohy xxxxxxxx 70/157/XXX se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Od 1. října 1996 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx tlaku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výfukový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.

2. Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu x

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx je xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/157/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx systémy

- xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelné v xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxxxx registrována.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxx 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

člen Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 266, 8.11.1995, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 371, 19.12.1992, x. 1.


XXXXXXX

Xxxx xxxxxx a xxxxxxx I se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXX X: XX xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Dodatek 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx schválení xxxx |

PŘÍLOHA XX: Xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx dokument

Dodatek 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 3 Xxxx xxxxxx ES schválení xxxx

XXXXXXX XXX: Kontroly xxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXX XX: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx".

Xxxxx xxxxxxx I:

Poznámka xxx čarou x xxxx 1.1.7 xx xxxx x xxx:

"(1). Xxxxx definic v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."

Xxx 2.1 xx nahrazuje xxxxx:

"2.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS z xxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx podává výrobce xxxxxxx."

Xxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu je xxxxxx x xxxxxxx X."

Xxxx 2.2.1 až 2.2.4 xxxxxx xx xxxxxxx.

X bodu 2.3 xx xxxxxxx xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxx 2.5 se xxxxxxx.

Xxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4. XX xxxxxxxxx xxxx

4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 2.

4.3 Každému xxxxxxxxxxx xxxx vozidla xx přidělí číslo xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxx xxxxxxx xxxx nesmí stejné xxxxx přidělit jinému xxxx xxxxxxx."

X bodu 5.2.1.2 xx slova "x xxxxxxx III" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx 2".

X xxxx 5.2.2.3.1 xx xxxxx "xxxxxxx XX" nahrazují xxxxx "příloze XX".

X xxxx 5.2.2.3.4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx vozidla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxx jednomu x xxxxxxxxxxx údajů (xxx xxx 2.17 xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 92/23/EHS [1]) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.5 xxxxxxx x dodatku 2 pro xxxxx xxx xxxxxxx x x případě kategorií xxxxxxx X1 x X1 xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx směrnice 89/459/XXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx kategorií vozidel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/459/XXX xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spadala xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx nahuštěny xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

X xxxx 5.2.2.4.3.3.1.1 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Pokud xx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otáčkám xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx třetím xxxxxxxxxxx stupni x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

X xxxx 5.2.2.4.3.3.1.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx představitele xxxx, pokud xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stupňů, xxx xx stanoveno, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx zkoušenými rychlostními xxxxxx."

X bodech 5.2.3.1 x 5.2.3.5.1 se xxxxx "x příloze XXX" xxxxxxxxx slovy "x dodatku 2".

X xxxx 5.3.2 se xxxxx "čl. 8 xxxx. 3" xxxxxxxxx xxxxx "čl. 11 xxxx. 2 xxxx xx. 11 xxxx. 3".

Xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxx xxxx x změny xxxxxxxxx xxxx

6.1 Při xxxxxxx xxxx schváleného xxxxx této směrnice xx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX."

Xxxxxxx x bodu 7 xx xxxxxxxxx tímto:

"7.1 Xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

7.2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2.3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx zkoušky xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxxx III.

7.2.2 Běžnou xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 2.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX xx jedna xxxxxxxx xx xxx xxxx."

Xx xxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x 2: "

Xxxxx xxxxxxx XX

X xxxx 0 xx xxxxx "ve xxxxxx xxxxxx 9x" xxxxxxxxx slovy "ve xxxxxx článku 2".

Xxx 2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2.1 Xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx technický xxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxx 2.2 xx nahrazuje xxxxx:

"2.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1."

Xxxx 2.2.1 až 2.2.3 x xxxx 2.4. x 3.1.3 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxx (1) k xxxx 2.3.3 x x xxxx 5.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

[(] "Xxx xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxxx 3, 3.1, 3.1.1, 3.1.2 a 3.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.4, 2.4.1, 2.4.1.1, 2.4.1.2 x 2.4.2.

Xxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3 a nahrazuje xx tímto:

"3. XX xxxxxxxxx xxxx

3.1 Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.

3.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxx VII směrnice 70/156/XXX přidělí xxxxx xxxxxxxxx xxxx; v xxxxx 3 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pozměňující xxxxxxxx, xxxxx platila x xxxx, kdy xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxx členský stát xxxxx přidělit stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výfukového systému xxxx xxxx xxxx."

Xxxxxx xx xxxx xxx 4, xxxxx xxx:

"4. Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx

4.1 Xxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx díl, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx.

4.2 Xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx písmeno "x" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písmeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

"1" pro Německo

"2" xxx Xxxxxxx

"3" xxx Xxxxxx

"4" xxx Xxxxxxxxxx

"5" xxx Xxxxxxx

"6" xxx Xxxxxx

"9" xxx Xxxxxxxxx

"11" xxx Spojené xxxxxxxxxx

"12" xxx Xxxxxxxx

"13" xxx Xxxxxxxxxxx

"17" xxx Xxxxxx

"18" xxx Xxxxxx

"21" xxx Xxxxxxxxxxx

"23" pro Řecko

"IRL" xxx Xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se umístí "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; před xxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxx, které udávají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickým xxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/157/XXX k datu, xxx xxxx schválení xxxx vozidla uděleno. Xxx směrnici 70/157/EHS xxxxx xxxxxxxx xxxxx 00; xxx xxxxxxxx 77/212/XXX platí xxxxxxxx xxxxx 01; xxx xxxxxxxx 84/424/XXX xxxxx xxxxxxxx číslo 02; xxx xxxxxxxx 92/97/XXX xxxxx xxxxxxxx číslo 03.

4.3 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.4 Xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xx uveden x xxxxxxx 3."

Xxx 6 xx xxxxxxxxx novými xxxx 6 a 7, xxxxx xxxxx:

"6. Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx

6.1 Xxx xxxxxxx xxxx schváleného podle xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

7. Xxxxxxxx xxxxxx

7.1 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

7.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

7.2.1 Zkouškami stanovenými x xxxx 2.3.5 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX jsou zkoušky xxxxxxx v kapitole XX xxxxxxx XXX xxxx směrnice.

7.2.2 Běžnou xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX je xxxxx xxxxxxxx za dva xxxx."

Xx obrázek 3 xx xxxxxxxx následující xxxxxxx 1, 2 x 3: "

Výfukový xxxxxx xxxx jeho xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (x 9) podle xxxxxxxx 92/97/XXX (03) xxx základním číslem xxxxxxxxx typu 0148.

Xxxxxxxxxx xxxxx xx uvedeno xxxxx xxxx xxxxxx."

Xxxxx xxxxxx III, XX, X a XX:

Xxxxxxx XXX x IV xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX.

X xxxxx X přílohy XXX se bod 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxxxxx postupy

Metody xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx vozidlo xxxx vozidla se xxxxxxx xxxxxxx měření xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx 5.2.2 xxxxxxx I."

Dosavadní příloha XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx IV.


[1] Xx. xxxx. X 129, 14.5.1992, x. 95