Plné znění - 31999L0015

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/15/ES

ze xxx 16. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 76/759/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/156/EHS ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/91/XX [2], a xxxxxxx xx čl. 13 odst. 2 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/759/XXX ze xxx 27. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 76/759/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx postupu XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxx 76/759/XXX;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, xxx byl xx xxxxx zvláštní směrnici xxxxxxxx informační dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice, xxx schválení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx směrnici 76/759/XXX xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX; xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/759/XXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x. 6;

(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/756/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/28/XX [5] x směrnice Xxxx 76/761/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/17/XX [7];

(5) xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxxxxx 70/156/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 76/759/XXX xx mění takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx části xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x dodatku 3 xxxxxxx I."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx typu, které xxxxxxx, odmítly xxxxxx xxxx odejmuly x xxxxxxx s touto xxxxxxxx."

4. Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 9

Xxx účely této xxxxxxxx xx, "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost xxxxx než 25 xx/x, s výjimkou xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů x všech pojízdných xxxxxx."

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx šesti xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrových xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx typ xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ani

- xxxxxxx xxxxxxxxxx, prodej nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx dané vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky směrnice 76/756/XXX.

2. Xx 1. xxxxx 2000 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení xxxx x

- mohou xxxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx typu pro xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svítilen a xxx typ směrové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 76/759/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 1. dubna 2001 xx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx směrových xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, udělují xxxxxxx státy xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx svítilny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx prodej x xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxx, a

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Odstavce x xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x. 6, xx xxx xxxxxxxx xxx 1 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1999. Budou-li xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 zveřejněny xx 1. xxxxx 1999, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxx textů. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999, xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999, xx xxxxxxxx šesti měsíců xx skutečném dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 16. března 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25.

[3] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 71.

[4] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x.1.

[5] Úř. xxxx. X 171, 30.6.1997, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 96.

[7] Úř. věst. X 97, 12.4.1999, x. 45.

XXXXXXX

"XXXXXX PŘÍLOH

PŘÍLOHA I XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX TYPU

Dodatek 1: Xxxxxxxxxx dokument

Dodatek 2: Xxxxxxxxxx schválení typu

Dodatek 3: Xxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XX Xxxxxxxxx požadavky

XXXXXXX I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.1 Žádost x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podává výrobce.

1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx 1.

1.3 Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx:

1.3.1 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x jedno xx pravou stranu xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx vozidla; xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x musí být x xxxxxxx přiloženy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxxxx k XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxx;

2.1.2 x svítilen x výměnnými zdroji xxxxxx: xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2.1.3 u xxxxxxxx x nevýměnnými zdroji xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x příkonem.

2.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx čitelná a xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx viditelná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.3 Na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx vyznačeno xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx 1.

3. ES XXXXXXXXX XXXX KONSTRUKČNÍ ČÁSTI

3.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

3.2 Xxxx certifikátu ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx 2.

3.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx směrové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.4 Pokud xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční části xxx typ zařízení xxx osvětlení x xxxxxxxxx signalizaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné svítilny xxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx směrová svítilna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1 xxxxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx konstrukční xxxxx.

4.2 Xxxx xxxxxx xxxxx:

4.2.1 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx udělil schválení xxxx:

1 pro Xxxxxxx

2 xxx Xxxxxxx

3 pro Xxxxxx

4 pro Xxxxxxxxxx

5 xxx Xxxxxxx

6 pro Xxxxxx

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

12 xxx Rakousko

13 xxx Xxxxxxxxxxx

17 xxx Finsko

18 xxx Xxxxxx

21 pro Xxxxxxxxxxx

23 xxx Řecko

IRL xxx Xxxxx;

4.2.2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx "základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx x xxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX; xxxx xxxxx číslem xxxx dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pořadové xxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxx změně směrnice 76/759/XXX xx xxx xxxxxxx XXX schválení xxxx. Pro tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 01;

4.2.3 doplňkové xxxxx:

4.2.3.1 jeden xxxx xxx xxxxx: 1, 1x, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 xxxx 6, xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1, 1a, 1x, 2x, 2x, 3, 4, 5 xxxx 6;

4.2.3.2 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxx namontováno (xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 1x, 1x, 2x x 2x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxx 3, 4, 5 x 6). X xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 je třeba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx X xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vozidla;

4.2.3.3 xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x bodu 4.2.3.1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx dvou xxxxxxxx;

4.3 Xxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx umístěna xx rozptylovém skle xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x rozptylových xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx i xx namontování svítilny xx xxxxxxx.

4.4 Uspořádání xxxxxx xxxxxxxxx typu

4.4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx značky XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 v xxxxxxx 3.

4.4.2 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sloučené xxxxxxxx:

4.4.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxx osvětlení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx směrovou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx tvoří:

4.4.2.1.1 xxxxxxxx, xx kterém xx vepsáno malé xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxx 4.2.1);

4.4.2.1.2 xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx typu (xxx xxx 4.2.2, první xxxxxxxx věty);

4.4.2.1.3 v xxxxxxx xxxxxxx požadovaná xxxxx, tak xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx celek.

4.4.2.2 Xxxx značka xxxx xxx umístěna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

4.4.2.2.1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx světlometů;

4.4.2.2.2 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx současně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.

4.4.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx světlometu xxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XX schválení typu xxxxxxxxxxx části, spolu x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 4.2.2, xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

4.4.2.3.1 buď xx odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4.4.2.3.2 nebo, xxx-xx o skupinovou, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx každou svítilnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.4.2.4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx značky xxxxxxx xxx menší, xxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.4.2.5 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, sdružená xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx 2 v xxxxxxx 3.

4.4.3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx jiné xxxx xxxxxxxxxx:

4.4.3.1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2;

4.4.3.2 xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rozptylové xxxx, musí xxx xxxx xxxx opatřeno xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx značkami xxxxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2.3 x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxxxxxx funkce;

4.4.3.3 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx totéž xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.4.3.4 Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx sloučené xx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 3.

5. XXXXXX TYPU A XXXXX SCHVÁLENÍ XXXX

5.1 X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

6.2 Každá směrová xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 a 8 [1]. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svítivost xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx zkušební žárovkou xxxxx xxxxxxxx 7 [2] xxxxxxx v xxxxx xxxxx na 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6.1 x 6.2 [3].

Dodatek 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

XXXXXXXX XXXXXX XX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx 1

Zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx svítilna kategorie 4, která xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx dvou xxxxxxxx, schválená xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) podle xxxx xxxxxxxx (01) pod xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxx 1471. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx téže xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvar xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu.)

Poznámka:

Uvedené xxx příklady značek xxxxxxxxx xxxx, vzor X, xxxx B x vzor C, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx signalizaci v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx schválení xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx v Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu 1712 x xx xxxxxxx x (xx):

xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/757/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxxxxx x. 01;

xxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX, pořadové x. 02;

xxxxx xxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx podle směrnice 77/538/XXX, xxxxxxxx x. 00;

xxxxxxxx světlometu (XX) xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX, xxxxxxxx č. 00;

xxxxxxx xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxx (S2) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přílohy II xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/760/XXX, xxxxxxxx x. 00.

Xxxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx součástí xxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxx více xxxxxxxx

(Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyznačují xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)

Xxxxxxxx:

Xxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx, xxxx X, vzor X, xxxx X x vzor X, xxxxxxxxxxx čtyři možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx schváleno xxxx xxx x Německu (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx 7120 x že xxxxxxx x (ze):

přední xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/758/EHS, xxxxxxxx x. 02;

xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pravostranný x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx světlem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 86250 xx xx 101250 xx (xxxxx xxxxxx 30) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx přílohy V xxxxxxxx 76/761/XXX, xxxxxxxx x.02; světlomet xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx materiálu (PL);

předního xxxxxxxx světlometu (B) xxxxxxxxxxx jako typ xxxxx xxxxxxxx 76/762/XXX, xxxxxxxx x. 02; xxxxxxxxx xx rozptylové xxxx x plastového xxxxxxxxx (XX);

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1x xxxxxxxxx jako typ xxxxx směrnice 76/759/EHS, xxxxxxxx x. 01.

Obrázek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

xxx

xxxxxxxxxx x potkávacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 86250 xx do 101250 xx (udáno xxxxxx 30), xxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7120 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IV směrnice 76/761/XXX, pořadové x. 04, xxxxx je xxxxxxx s přední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 76/759/XXX, xxxxxxxx x. 01,

nebo

světlometu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx (x1) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7122 podle xxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 76/761/XXX, xxxxxxxx x. 01, xxxxx xx xxxxxxx x přední xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše,

nebo

kteréhokoliv xxxx xxxxxxxxx světlometu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx schválení typu, xxxx xxxx.:

[1] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

[2] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 přílohy XX této xxxxxxxx.

[3] Xxxxxxxxx podle bodu 1 xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX POŽADAVKY

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5 xx 8 x v xxxxxxxxx 1, 4 x 5 xxxxxxxx EHK XXX x. 6, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxx změn 01, xxxxxx xxxxxxx 1 xx 5 x xxxxx změn 01 x různé xxxxxx [1],

- doplněk 6 k sérii xxxx 01 [2],

- xxxxxxx 7 x xxxxx xxxx 01 [3], x těmito xxxxxxxxx:

1.1 xxxxxx xx xxxxxxx x. 48 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 76/756/XXX;

1.2 odkazy xx xxxxxxx x. 37 xx xxxxxxxx za xxxxxx na přílohu XXX směrnice 76/761/EHS."

[1] X/XXX/3240 Rev. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.

E/ECE/TRANS/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Xxx. 2.

[2] X/XXX/3240 Xxx. 1/Dopl. 5/Xxx. 2./Změn. 1.

X/XXX/XXXXX/505 Xxx. 1/Xxxx. 5/Rev. 2./Xxxx. 1.

[3] XXXXX/XX. 29/518.