Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/8/ES
ze xxx 20. března 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 70/221/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx nádrží xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 70/221/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] je xxxxxx xx zvláštních směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX schvalování xxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Ustanovení x xxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na směrnici 70/221/XXX. Xx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
(2) Se xxxxxxxx x technickému xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x předpisu č. 34 o schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx 70/221/EHS xx měla x xxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jiná xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX by xxxxx měly xxx xxx xxxx účely xxxxxxx. Technické xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx častěji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neschválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx mělo být xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx palivové nádrže xx xxxxxx x xxxxxx paliva jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.
(6) Xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijaty Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xx účelné, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 70/221/XXX xxxxxxxx xx palivových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů. Xxxx xxxxx třeba xxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxxxx 74/60/EHS [6] x xxxxxx prodeji, xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx provozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx schválení xxxx vztahují.
(8) Vezmou-li xx v úvahu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsažená x této xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx postupu schvalování xxxx xx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx samotných xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Rady 70/221/EHS xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx x ochrany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "vozidlem" rozumí xxxxxxxx vozidlo x xxxx xxxxxxxx vozidla, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 70/156/XXX."
3. X xxxxxx 2 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx nádrží, xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx."
4. V xxxxxx 2x xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nádrží, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xx palivových xxxxxx."
5. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx pokroku se xxxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX."
6. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 3. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxx uznávají xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxx x xxxxxxxxx směrnice 70/221/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xx 3. xxxxxx 2002 xxxxxxx xxxxx
- nesmějí již xxxxxx ES schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx nový typ xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 3. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx doprovázející nová xxxxxxx xxxxx směrnice 70/156/XXX za xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx palivových xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/221/XXX ve xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxx xxxxxxxx neruší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nádržemi na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. března 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 164, 29.5.1998, x. 16.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 58.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. února 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 168), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 249, 1.9.1999, x. 25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 97/19/XX (Úř. xxxx. L 125, 16.5.1997, x. 1).
[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/91/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (Úř. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).
[6] Xx. věst. X 38, 11.2.1974, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 78/632/XXX (Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 26).
PŘÍLOHA
ZMĚNY X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X PŘÍLOZE I XXXXXXXX 70/221/XXX
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx I: Xxxxxx xx kapalná xxxxxx
Xxxxxxx 1: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hoření
Dodatek 2: Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxxxx dokument
Dodatek 4: Certifikát XX xxxxxxxxx typu"
Příloha I
Příloha X se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX X
XXXXXX NA XXXXXXX PALIVA
1. ROZSAH XXXXXXXXX
1.1 Tato xxxxxxx xxxxx xxx vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
"xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" 2.1.1 xxxxxxxxxx, tvar, xxxxxxx x materiály (xxxxxx/xxxxxxxx) xxxxxx (nádrží);
2.1.2 xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx [1]X1, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx požadavky bodu 5.10 xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" , xx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podlahou, xxxxxxx stěnami, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a zadní xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla" , xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx definována v xxxx 2.6 xxxxxxx X směrnice 70/156/XXX;
"xxxxxx" , xx rozumí xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx zásobník xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2.6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dílů k xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
"xxxxxxx xxxxxx" , se xxxxxx xxxxx xxxxxx udávaný xxxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxx" , xx xxxxxx palivo, xxxxx xx xx xxxxxxx okolních xxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX
3.1 Xxxxxx x schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxx palivových nádrží xxxxxx xxxxxxx vozidla.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xx uveden x xxxxxxx 3.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx typu xx předloží:
3.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx technická zkušebna xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
3.3.2 x xxxxxxx, xx xxxxxxx je vybaveno xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx nádrží x xxxxxxxxxxxxxx;
3.3.3 x xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxx další xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
4. ES XXXXXXXXX TYPU
4.1 Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.
4.2 Xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.
4.3 Xxx každý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/256/XXX. Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné číslo xxxxxx typu xxxxxxx.
5. XXXXXXXXX
5.1 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx odolávaly korozi.
5.2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeným xxxxx bodu 6.1 xxx relativním xxxxxxxx xxxxx rovném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tlaku xxxxxx xxx 0,3 xxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx popsané v xxxx 6.3.2.
5.3 Přetlak xxxx xxxx přesahující xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kompenzován xxxxxxx zařízením (odvětrávacími xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.).
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx riziku xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxx dojít k xxxxxx paliva xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxx.
5.5 Xxxxx (xxxxxx) nesmí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plochu (xxxxxxx, stěnu, xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxx být otvory (xxxxxxxxx pro vedení xxxxxx) xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx téci x xxxxxx (xxxxxx) xx prostoru xxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx běžného xxxxx.
5.7 Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx upevněna x umístěna tak, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx x nádrže xxxx x xxxxxx příslušenství xxxxxx na xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx podmínkách xxxxxxx xxxxx.
5.8 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx umístěn x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x zavazadlovém xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.9 Palivo xxxxx unikat víčkem xxxxxx ani zařízením xxx kompenzaci přetlaku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 x/xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zkouškou xxxxxxxx x xxxx 6.2.
5.9.1 Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx být xx xxxx místě bezpečně xxxxxxxx, víčko nádrže xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx blokováno xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx otvoru.
5.9.1.1 Xxxxxxxxx xxxx 5.9.1 budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 5.1.3 xxxxxxx I směrnice 70/120/XXX [2] s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedeného bodu xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxx M1 nebo X1.
5.10 Xxxxxx xxxx xxx namontovány xxx, xxx xxxx chráněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx části xxxxxxx. X blízkosti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx.
5.11 Xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k hromadění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je-li to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vodičem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx kovové xxxxx.
5.12 Nádrže xxxxxxxx x plastového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx zkoušeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 6.3.
6. XXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxxx nádrži x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx musí být xxxxx naplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx vodou). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, tlak x xxxxxx postupně xxxxxxxx xx xx relativní xxxxxxx tlak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx 0,3 xxx, x xxxx xxx xxx udržován po xxxx xxxxx minuty. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x ní xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1 Xxxxx s veškerým xxxxxxxxxxxxxx xx namontována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxx. Xx xx také xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.2.2 Zkušební xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx, která xx rovnoběžná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6.2.3 Xxxxxxx se provádí x xxxxxxxx naplněnými xx 90 % x do 30 % xxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx běžně užívané xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxx).
6.2.4 Nádrž xx musí otočit xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90x xxxxxxx. X této xxxxxx xxxx nádrž xxxxxx xxxxxxx pět xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx 90x xx xxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxx, kdy xx xxxxx obrácena, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xx musí xxxxxx xxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx x odvzdušňovacího xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxx a xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxx o 90x x opačném xxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx 90x. V xxxxxx, x níž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxx. Xxxx xx xxxx otočit xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3.1 Xxxxxxxx xxxxx nárazu
6.3.1.1 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx objemu roztokem xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx kapalinou x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxx perforační zkoušce.
6.3.1.2 Xxxxxxx nádrže musí xxx xxxxx xxxxxxx (233 ± 2) X [(–40 ± 2) °X].
6.3.1.3 Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Nárazové xxxxxx kyvadla musí xxx vyrobeno x xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tvořenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx základnou; xxxxxx a hrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx shodovat x xxxxxxxx jehlanu; xxxx xxxxxxxxxx xx osy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 1 x. Xxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxx xxx 15 xx. Xxxxxxx kyvadla x xxxxxxxx nárazu xxxxx xxx menší xxx 30 Nm x xxxx xxx xxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.1.4 Zkouška xxxx xxx provedena xx xxxx místech xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx za zranitelná xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Místa xxxxxxxxxx xx zranitelná xxxx taková, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx způsob, xxxxx je nádrž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx zvolené xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu.
6.3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úchyty xx xxxxxx xxxx stranách xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Po zkoušce xx nesmí objevit xxxxxxxxxx.
6.3.1.6 Xxxxx volby xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx proti xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxx.
6.3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx musí xxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxx 6.1 zkoušena na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx 326 X (53 °C), kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx vystavena relativnímu xxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xx dvojnásobku xxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxx xxx 0,3 xxx, za xxxxxxx (326 ± 2) X [(53 ± 2) °X] po xxxx pěti xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praskliny nádrže x jejího xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx deformace xxxxxx xx však xxxxxxxxx.
6.3.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx
6.3.3.1 Xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxxxxx 70/220/XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx určena xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nádrž xxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx (313 ± 2) X [(40 ± 2) °X] xxxxx, xxxxx xxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.3.3.3 Xxxxx xxxx xxx nádrž xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxxxxxx palivem, hermeticky xx pak uzavře xxx xxxxxxx (313 ± 2) K [(40 ± 2) °X]. Zkušební tlak xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xx určí xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustný xxxxxx xxxxxx xx 20 x xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6.3.3.4 Xxxxx xxxxxx paliva xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx 6.3.3.3, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zkoušku opakovat xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx (296 ± 2) X [(23 ± 2) °X], ale xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx měřený úbytek xxxxxx nesmí přesáhnout xxxxxxx 10 x xx 24 hod.
6.3.4 Xxxxxxxx xxxxx palivu
Po xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x bodu 6.3.3 xxxx nádrž stále xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x bodech 6.3.1 x 6.3.2.
6.3.5 Odolnost xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
6.3.5.1 Nádrž xxxxxxxx xxx jako ve xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6.3.5.2 Xx nutno xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx:
6.3.5.2.1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x nádržemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6.3.5.2.2 xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3.5.2.3 pro každou xxxxxxx se xxxxx xxxx namontovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Způsob xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxx pro xxxxxxx. Xx nutno xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx proti působení xxxxxxx, xxxx xx xx, xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx xxxxxx ohně, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx namontované xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx otvory x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx x činnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx naplněna xxxxxxxxxxx palivem do 50 % jejího xxxxxx.
6.3.5.3 Plamen, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vznikat hořením xxxxxxxxxx paliva xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") na xxxxxxxx pánvi. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxx plamen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.4 Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx tak, aby xxx zajištěn přístup xxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx okraje xxxxxx xxxxxxx x 20 xx, xx xxxx xxxx xxx x 50 xx. Boční xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxx paliva xx počátku xxxxxxx xxxx xxx x 8 cm.
6.3.5.5 Xxxxx xxxxxxxx palivem musí xxx umístěna xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vzdálenost mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x dnem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 2.3). Xxx xxxxx, xxxx zkušební xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx díly xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
6.3.5.6 X xxxxxxx fáze X xxxxxxx xxxx xxx pánev xxxxxxxx xxxxxx umístěnou (2 ± 1) cm xxx xxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx x. 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx zakryty. Xxxxx x šířka xxxx xxxxx xxxx xxx x 2 xx xx 4 xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx mezi xxxxx x stěnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xx až 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3.5.7 Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx venkovním xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xx/x. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx (308 ± 5) X [(35 ± 5) °X]. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zvlhčeny, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8 Xxxxxxx xx xxxx skládat xx xxxx xxxx (xxx xxxxxxx 1).
6.3.5.8.1 Xxxx X: Xxxxxxxxxx (xxxxxxx 1)
Xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 m xx xxxxxx, která má xxx zkoušena. Po 60 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí pánev xxxxxxx xxx xxxxx.
6.3.5.8.2 Xxxx X: Přímé xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 2)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx xx dobu 60 sekund.
6.3.5.8.3 Fáze X: Xxxxxxx působení xxxxxxx (obrázek 3)
Po xxxxxxxx xxxx X xx xxxx xxxxxx xxxxx a nádrž xxxx umístit xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxx vystavena po xxxx xxxxxxx 60 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.5.8.4 Fáze X: Xxxxxxxx zkoušky (xxxxxxx 4)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx (fáze X). Xxxxxxxx nádrž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.
6.3.5.9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6.3.6 Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx
6.3.6.1 Přípravek používaný xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxx nádrže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
6.3.6.2 Xxxxx xxxxxxxx xx 50 % xxxxx objemu xxxxx x xxxxxxx 293 X (20 °C) xx musí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (368 ± 2) X [(95 ± 2) °X].
6.3.6.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx nádrže
6.3.7.1 Xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx obchodní xxxxx xxxx značka výrobce; xxxx být xxxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
7. XXXXX XXXXXXXXX XXXX
7.1 X xxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.
8. XXXXXXXX XXXXXX
8.1 Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxx 1
XXXXXXX ODOLNOSTI XXXXX XXXXXX
&xxxx;
Xxxxxxx 2
ROZMĚRY X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxx-Xxxxx) XX 30
Xxxxx Al2O3 30–33 %
Xxxxxxxxx 20–22 % xxx.
Xxxxxxx 1900 xx/x3 xx 2000 kg/m3
Účinná xxxxxx xxxxxx 44,18 %
Xxxxxxx 3
Dodatek 4
"
[1] Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS.
[2] Xx. věst. L 76, 6.4.1970, x. 1.