Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1753/2000/XX

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2000,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx cílem Xxxxxxx xxxxxx OSN x změnách klimatu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx vylučující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

(2) Xx základě Kjótského xxxxxxxxx přijalo Společenství xxx xxxxxx x xxxxxx 2008 xx 2012 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 8 % xx xxxxxxxx xx stavem x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxx X protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2005.

(4) Rozhodnutí 93/389/EHS [4] stanoví systém xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství.

(5) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx emisí XX₂, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. června 1996 uvítala přístup Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxx 120 x/xx (5 xxxxx/100 km xxx benzinové motory x 4,5 xxxxx/100 xx xxx dieselové xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx emisí XX₂ x xxxx 2005 (xxxxxxxxxx v r. 2010).

(7) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx nejrychlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ z xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných vozidel [5].

(8) Specifické emise XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel se xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].

(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávaných x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx formálně převzatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zřizuje. Komise xxxxxxxx, že co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx dohody xxxxxxxx svoji xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shromažďují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxx musí doprovázet xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášením x xxxxx.

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxx za xxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zajistit xx xxxx xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ z nových xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS.

(14) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxx na xx nová xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxx x která xxxxxx předtím registrována xxxxx.

(15) Je xxxxxxxx xxxxxxxx styk Xxxxxx x členskými státy, xxxxx se xxxx xxxxxx kvality xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se pouze xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 70/156/EHS, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 80/1268/XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 92/61/XXX [7] a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 70/156/XXX;

2. "nově registrovaným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx znovu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobním xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 80/1268/XXX a xxxxxxxxx v příloze XXXX směrnice 70/156/EHS x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" osoba xxxx xxxxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx náležitostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxxx, xxx osoba xxxx xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx výroby vozidla, xxxxxxx, konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválení;

6. "xxxxxxx" obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx dokumentaci;

7. "maximálním xxxxx výkonem nového xxxxxxxx xxxxxxx" maximální xxxxx motoru uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/XXX [8];

8. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2.6 přílohy X xxxxxxxx 70/156/XXX;

9. "xxxxxxxxx objemem motoru" xxxxxxxx objem motoru xxxxx prohlášení x xxxxx x podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

10. "xxxxxx paliva" xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako typ x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typu;

11. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" elektronický soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

12. "xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx" odlišná xxxxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxxxx určená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "vozidlem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X₁ xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX B směrnice 70/156/XXX, které není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX;

14. "xxxxxxxxxxx dokumentací" xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx typu a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 a 6 xxxxxxxx 70/156/EHS schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 mohou členské xxxxx shromažďovat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx registrované xx jejich xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxx x xxxxxxx shromážděných xxxxx. Xxxxxxx státy zohlední xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxx xxxxx x minimalizaci xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx údajů založený xx statistické analýze xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 odst. 4.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx ji o xxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx registrovaných osobních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xxx nově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx paliva x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO₂, xxx xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3 přílohy XXX;

x) pro xxxxx xxxx paliva x xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx hmotnosti, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XXX [9];

x) xxx každý druh xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx netto xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x bodu 5 xxxxxxx III:

i) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XXX:

x) počet nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxx xxxxxxxx objem motoru, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx-xx xx způsob, xxxxxx je x xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx předávají Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx předány xxxxx z monitorování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Údaje xxxx předány v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV.

5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxx hodlají provést xxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x fungování xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Údaje shromážděné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx roku 2003 slouží xxxx xxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxxxx vozidel, xx xxxx xx xxxxxx automobilový xxxxxxx x Xxxxxx, a x případě xxxxxxxx x jeho přezkoumání.

Xxxxxx 9

Xx každý xxxxxxxxxx rok Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Zprávy x xxxxx xxxx jednotlivými xxxx x cílovým xxxxx [10] xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technickými opatřeními xxxxxxxxxxxxx výrobci, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx změnami v xxxxxxx spotřebitelů.

Xxxxxx 11

Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 xXx. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 9

[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998, (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, x. 240), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 123, 4.5.1999, s. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 16. xxxxxx 2000 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. května 2000.

[4] Xxxxxxxxxx Rady 93/389/XXX ze dne 24. xxxxxx 1993 x mechanismu xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Společenství (Úř. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Úř. xxxx. X 239, 30.12.1993, s. 39).

[7] Směrnice Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[8] Xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX xx dne 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 375, 31.12.1980, x. 46). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/21/XX (Xx. věst. X 125, 16.5.1997, x. 31).

[9] Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, předají xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Doporučení Xxxxxx 1999/125/XX (Xx. věst. X 40, 13.2.1999, x. 49),Doporučení Komise 2000/303/XX (Xx. věst. X 100, 20.4.2000, x. 55) xXxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/304/XX (Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 57).

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel ve Xxxxxxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx o každém xxxxx osobním vozidlu xxxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pohonné systémy xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx pro schvalování xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx budou shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx emise XX₂ (x/xx)

- druh xxxxxx (xx. xxxxxx, xxxxx)

- xxxxxxx

- hmotnost (xx)

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xX)

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx³)

XXXXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxx údajů

1. Xxxx

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx XX₂ pro xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxx příslušnou xxxxx, do níž xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxx mají členské xxxxx shromažďovat pouze xxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx x monitorování

a) Xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx CO₂ u xxxxxxx (nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ u vozidel) xx převezmou z xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX vzájemně xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx verzí. Proto xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informačním xxxxxxx. Xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro "xxx", "xxxxxxxx" a "verzi" xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x xxxxx nutně xxxxxxxx xxxxx vztahující xx x určité xxxxx daného xxxx xxxxxxx.

3. Možné xxxxxx xxxx

x) Získávání xxxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx možné xxxxxx xxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x monitorování pro xxxxx tohoto rozhodnutí. Xxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx použití v xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxx lidským xxxxxx. Xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Správné xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kombinacemi xxxxx typu, varianty x verze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxx údajů x prohlášení o xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souboru

Když xxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx) x převáděny xx elektronického registračního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Nejpravděpodobnější příčinou xx xxxxxx xxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx přenos xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádáni, xxx přenášeli xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborů) elektronickými xxxxxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nesprávné xxxxx, x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA III

Postup xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Údaje z xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x nezpracovaných údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx (xxx je xxxxxxx v xxxxxxx X) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dále. Xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxx údaje xxxxxxx Komisi xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx paliva a xxxxxxx xxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx nových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx jinde xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xx liší xxxxxx xxxxxx (N_f)

Členské xxxxx určí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (tj. benzin x xxxxx) počet xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla poprvé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx druh xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx specifické XX₂ xxxxx nově registrovaných xxxxxxx xxx určitý xxxx xxxxxx (X_x,xxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxxxxx xxxx průměr ze xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva (xxxxxxxx xxxx X_x,xxx) se xxxxxxxxxx ze součtu xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx paliva Xx.

X_x,xxx = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂

Xx xxxxx zaznamenat pro xxxxx druh xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Kategorie xxxxx CO₂ xxxx &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, > 450 x/xx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂c x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx jako X_x,x, xxx se xxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxxx xx součtu xxxxx XX₂ xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx C_f,c xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx xxxxx hmotností

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx < 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 x 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x > 2800 xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx emise XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x udán xxxx N_f,m, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx M_f,m,ave xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx M_f,m xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx N_f,m:

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx emise CO₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxx vozidel dány xxxxxxx:

5. Třídění nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxx každou z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonu, &xx; 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, &xx; 300 xX, xx třeba xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x také xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výkonů x x xxx xxxxxx xxxx paliva x xxxx jako X_x,x, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X_x,x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx xxxxx výkonu x xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx dány xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/N_f,p) · ƩX_x,x

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx podle zdvihového xxxxxx motoru

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, &xx; 4500 xx³, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxx vozidel x xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO₂.

Je-li xxxxx nových vozidel xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx motoru x x pro určitý xxxx xxxxxx f xxxx jako X_x,x, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxx xx součtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx jednotlivých xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx &xxxx;= (1/X_x,x) · ƩC_f,e

Jsou-li S_f,p xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dány xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/N_f,e) · ƩS_f,c

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předány Xxxxxx

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx budou xxxxx x monitorování vypočítané xxxxxxxxx státy podle xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx specifických emisích XX₂ z těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Údaje xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx čísla.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx paliva

Údaje týkající xx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozčlenit xxxxx xxxxx paliva (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx). Xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká. Xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx. X xxx xxxxx xxxxxxx emisí XX₂ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celá čísla.

3. Xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx výrobce xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x sice xxxxx hmotnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobců x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx (hmotnost, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) x průměrné specifické xxxxx XX₂ x xxxxxxxx vozidel xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.