Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1753/2000/XX

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2000,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Konečným cílem Xxxxxxx dohody OSN x xxxxxxx klimatu xx dosáhnout stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx snížit x xxxxxx 2008 až 2012 xxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx x 8 % ve xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxx xxxxx závazků xx xxxxx roku 2005.

(4) Xxxxxxxxxx 93/389/XXX [4] xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x jiných skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx emisí XX₂, navrhla Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxx 120 g/km (5 xxxxx/100 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x 4,5 xxxxx/100 xx pro xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx střední xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxx 2005 (xxxxxxxxxx x r. 2010).

(7) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxx xxxxxxxxx N₁ xx xxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx Rady 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [5].

(8) Specifické emise XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx měří xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx metod stanovených xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [6].

(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy monitorování xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávaných v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx efektivnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx formálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx co xxxxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx směrnicí 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/XXX stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xxx xxxx doprovázet xxxxx xxxx osobní xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě.

(12) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(13) Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poháněná alternativními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(14) Xxxxx systém monitorování xx xx xxx xxxxxx xxxxx na xx nová xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tímto rozhodnutím xx zřizuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx se xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 80/1268/XXX. Nespadají xxx xxxxxxx náležející xx xxxxxxx působnosti směrnice 92/61/XXX [7] x xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx definovaná x xxxxx odrážce čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "nově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx znovu registrována xx xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx registrována xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "prohlášením x xxxxx" xxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂" xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxx xxxxx osobním xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 80/1268/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx výroby vozidla, xxxxxxx, konstrukčních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxx" xxxxxxxx název xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7. "maximálním xxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx vozidla" xxxxxxxxx xxxxx motoru xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x schválení xxxx x měřený x xxxxxxx se xxxxxxxx 80/1269/XXX [8];

8. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x karoserií x xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx x v dokumentech x xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x podle xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

10. "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx x které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě x x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

11. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x registraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla;

12. "xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxx II X směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaky;

13. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx X₁ xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx není xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/EHS;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, osvědčení o xxxxxxxxx typu a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 5 x 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx založení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx každé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku registrované xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx o xxxxx.

3. Xxxxxxx státy odpovídají xx platnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx zdroje chyb xxxxxxx v příloze XX, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podílu xxxxxxxx údajů založený xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 odst. 4.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx shromážděných údajů x xx žádost Xxxxxx xx x xxx informuje. Xx xxxxxxx xxxx informace xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx informuje Komisi x dalších případných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx údaje:

a) xxx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx XXX;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 2 xxxxxxx III;

b) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂, xxx je stanoveno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx paliva a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XXX;

xxx) průměrnou xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XXX [9];

d) xxx xxxxx druh xxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 5 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx druh xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdvihového xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx bodu 6 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx jde x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx pohonem, určí xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaných xx jejich území.

3. Xxxxx-xx xx způsob, xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx měřena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho území, xxxxxxxxx o tom xxxxx xxxxxxx informovat Xxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx než 1. xxxxxxxx 2001. Poté xxxx xxxxxxxxxx do 1. dubna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxx hodlají xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxxxx po konzultacích x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx roku 2003 xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx němž se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x x případě nutnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Za xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě zprávu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx od členských xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx k xxxxx xxxx jednotlivými xxxx x xxxxxxx xxxxx [10] xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx technickými opatřeními xxxxxxxxxxxxx výrobci, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. června 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 xXx. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 9

[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998, (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, s. 240), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 23. xxxxx 1999 (Xx. věst. C 123, 4.5.1999, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. května 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2000.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx monitorování xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství (Úř. xxxx. L 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. X 239, 30.12.1993, x. 39).

[7] Xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 225, 10.8.1992, s. 72). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx o přistoupení 1994.

[8] Xxxxxxxx Rady 80/1269/XXX xx dne 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 375, 31.12.1980, s. 46). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/21/ES (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, s. 31).

[9] Pokud xx xxxxxxxx osobního xxxxxxx x dokumentech o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/125/XX (Úř. věst. X 40, 13.2.1999, x. 49),Doporučení Komise 2000/303/XX (Úř. věst. X 100, 20.4.2000, x. 55) aDoporučení Xxxxxx 2000/304/ES (Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 57).

PŘÍLOHA I

Údaje shromažďované x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx pouze xxxxxx x pohonné systémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx budou shromážděny x uloženy xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx emise XX₂ (x/xx)

- xxxx xxxxxx (xx. xxxxxx, nafta)

- xxxxxxx

- xxxxxxxx (xx)

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xX)

- zdvihový xxxxx xxxxxx (cm³)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx x xxxxxxxx údajů

1. Úvod

Výrobci xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozlišovat varianty x xxxxx. Nejpřesnějšími xxxxx x xxxxxxx XX₂ xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx shromažďovat pouze xxxxx "xxxxxxxxxx pro xxxxx verzi."

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x monitorování

a) Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx XX₂ u xxxxxxx (nebo zahrnuty xx elektronické databáze xxx další xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ u xxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "informačního xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx schválení typu, xxxxx si schvalovací xxxxxx členských států xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx balíček, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx verzí. Xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx údaje pro xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx balíčku. Xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxx "xxx", "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x určité xxxxx daného xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx zdroje xxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se určité xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentů x schválení typu xxxx zdroje xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidským úkonem. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx databází. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednoznačnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, varianty x xxxxx uvedených x prohlášení o xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souboru

Když xxxx xxxxx přebírány z xxxxxxxxxx o xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxx xx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během registrace xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávných xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chybný lidský xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádáni, xxx přenášeli údaje x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ovšem xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx přeneseny xxxxxxxxx xxxxx, x systém xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxxx.

XXXXXXX III

Postup xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx popisuje údaje x monitorování, xxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx. Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nezpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (jak xx xxxxxxx x příloze X) podle metody xxxxxxx dále. Přesný xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx Komisi je xxxxxx v příloze XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Do tohoto xxxxxxx monitorování jsou xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx společenství. Osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí výslovně xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx (N_f)

Členské xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx (xx. xxxxxx x naftu) xxxxx xxxxxx osobních vozidel, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx specifické CO₂ xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx (X_x,xxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ vyjádřené xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx X_x,xxx) xx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx S_f xxxxxxxx xxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx xxx tentýž xxxx paliva Nf.

S_f,ave = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂

Je xxxxx zaznamenat xxx xxxxx druh paliva xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do některé x následujících xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Xxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxx &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, &xx; 450 x/xx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂x x pro určitý xxxx xxxxxx x xxxx xxxx N_f,c, xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxxx xx součtu xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel C_f,c xxxxxxxx N_f,c:

C_f,c,ave = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle hmotností

Pro xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx &xx; 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 x 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x &xx; 2800 xx, je xxxxx xxxxxxxxxx pro určitý xxxx paliva počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx vozidel xxx určitou kategorii xxxxxxxxx m a xxx xxxxxx druh xxxxxx f xxxx xxxx X_x,x, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X_x,x všech xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií maximálního xxxxx xxxxxx, &xx; 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, &xx; 300 xX, je xxxxx xxxxxxxxxx pro určitý xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxx výkon xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li počet xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx druh xxxxxx x xxxx xxxx X_x,x, xxx se xxxxxxxx maximální netto xxxxx těchto xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx maximálních xxxxxx X_x,x všech jednotlivých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/N_f,p) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx druh xxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩS_f,p

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx každou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, > 4500 cm³, xx xxxxx zaznamenat xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx N_f,c, xxx xx průměrný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx ze součtu xxxxxxxxxx objemů xxxxxx X_x,x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx &xxxx;= (1/N_f,e) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdvihového xxxxxx motoru x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx analogicky xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxx x monitorování, xxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx formátu, x xxxx budou údaje x monitorování vypočítané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX předávány Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxx paliva

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ x těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx poskytovány x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx čísla.

2. Xxxxxxxx specifické emise XX₂ xxxxx výrobců xxxxxxx x xxxxx xxxxx paliva

Údaje xxxxxxxx xx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx paliva (xxxxxxxxx xxxxxx, nafta). Xxx xxxxxx podskupinu xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. I zde xxxxx hodnoty emisí XX₂ xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx celá xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxx kategorii xxxxx XX₂, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx všechny výrobce xxxxxx, v tomto xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx objemu xxxxxx osobních xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx, x sice xxxxx hmotnosti, výkonu x zdvihového xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxx výrobců a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, výkon, xxxxxxxx xxxxx motoru) x xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ u xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx čísla.