Plné znění - 31970L0524

Směrnice Xxxx

xx xxx 23. xxxxxxxxx 1970

o xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx

(70/524/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 43 a 100 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx výroba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství x xx uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx úprava xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výživa xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x správní předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxx důvodu xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxx výživářsko-fyziologické xxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přípravky;

vzhledem x tomu, xx xx třeba vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx je stanovení xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxxxx určité xxxxx léčebné xxxxx, xxxx jsou kokcidiostatika, xxxxxx být xx xxxxx místě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx užívala x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx krmiva;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx doplňkové látky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x krmivech x x výhradou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xx při schválení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx příznivý xxxx xx vlastnosti xxxxx, do xxxxx xxxx přidány a xx živočišnou výrobu; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek k xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx veterinárnímu použití;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systémů výživy, xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxx xxxxx, ovšem xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ovšem členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx volnému pohybu xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx podvody; že xxxx ustanovení xx xx mysli obzvláště xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx krmiva xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx podmínkám, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx než xxx, xxxxx jsou xxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxx zavádějící úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx do xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nich, xxxxxx xx krmení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxx celkové xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx vlhkost 12 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx x uspokojení xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx směsi xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "doplňkovými xxxxxx" xxxxxxxx směsi xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živin, xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krmnou xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxx xxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx jde x xxxxxx, smějí x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xx xxxxx xx podmínek x ní xxxxxxxxxx. Xxxx doplňkové xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx výživy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx X xxxx X a xxxxxxx XX část X) xxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx x xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nesmějí xxxxxx do stejné xxxxxxxx xxxxxxx. Maximální xxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx a snížen xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1 xxxx X x xxxxxxx II xxxx X) xxxxx xxx vzájemně smíchány, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx již xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit pro xxxxxxxx x vědecké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 3, 4 a 5 za xxxxxxxx, xx xxxx prováděna xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X), x xxxxxxxx xxxxx X 709, X 711 a X 712, a xx xxxxxxxx:

X. Oleandomycin xx xx 25 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) u xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx týdne;

b) x prasat od xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx týdne;

B. Xxxxxxx xxxxxxx antibiotika xx do 50 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) x drůbeže x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx až do xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxx, xxxxxx x kůzlat xx xxxxxxxx až do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x prasat xx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit xx xxxx xxxxx:

x) xx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jiných skupin xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinkem;

b) xx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 6 xxxx. 2 xxx xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx prokázaly, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 2 pod xxxxx X;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx 2,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) používání xxxxxx až xx xxxxx 0,5 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx uvědomí xx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

V xxxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx látky členským xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 6, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx Radě, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x x ohledem xx vědeckotechnické xxxxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- rozhodne x xxxxxxx, xxxxx mají xxx provedeny x xxxxxxx X.

2. Při xxxxx přílohy X Xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X jen tehdy, xxxxx:

x) po přidání xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x povoleném xxxxxx x krmivech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx a neškodí xxxxxxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) je xxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obsahu v xxxxxxxx vyloučena léčba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X;

x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x lidí xxxxxx xxx její použití xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxx v xxxx X.

Článek 7

1. V xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, v xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx, xxxx členský stát xx xxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx krmiva xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1970 [2].

2. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxx X změněna, x xxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxx nezbytné změny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rok dobu xxxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx krmivech nesmějí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx antibiotik (příloha X část X), xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx I xxxx X), xxxxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx X), xxxxxxxx X (xxxxxxx X xxxx X č.1) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx X xxxx 1) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x premixech xxxxx přesáhnout maximální xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx krmiva xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) x produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x doplňkových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uživatele za xxxxxxxx, xx obsah xxxxxxxxxx, xxxxxxxx D xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného xxxxxx;

x) x doplňkových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxxxxxxx 1000 ppm,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčebných xxxxx pětinásobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx D 200000 X.X./xx.

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xx smyslu xxxx. x).

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx má xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx charakteristických xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obsahů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx kompletní krmiva xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zvířat, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vyloučeno. Povolení xxxxxx krmiv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx přidána některá x látek jmenovaných xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, buď xxxxx, xxxx na xxxxxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx: druh, xxxxx x xxxxxxxx den xxxxxx obsahu;

b) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (příloha I xxxx X): druh, xxxxx x podmínky xxx použití, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx X x. 2: xxxx;

x) xxxxxxxx X, X x E: xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) měď: obsah xxxxxxxxx xxxx Xx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x): xxxx x obsah.

Označení xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx prvků x jiných vitaminů xxx xxxxxxxx X, X a X, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx analýzy. X xxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx: xxxx x xxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxx: druh, obsah x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xx, xxxxx je xxxxxxx v této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx pokud je xx obale:

a) xxxxxxxx: "xxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx upozornění:

"Toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx …. (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvířete) ….. xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx …. xxxxx xx kilogram xxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. Toto xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmných směsí xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x) musí xxx formulována xxx, xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx krmiva.

Článek 12

Xxx uvedení xx xxx x xxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 10 x 11 xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx úředním xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx jde o xx, xxx obsahují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx na trh, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této směrnici.

Xxxxxx 14

Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Členské xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Článek 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx jeden x xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Článek 17

Ve xxxxx xxxx xxx xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Scheel

[1] Xx. věst. X 135, 14.12.1968, x. 20.

[2] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX I

[1] Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-X-xxxxxx; 1 xxx penicilinu-G-Na nebo -X = 1,66 xxx xxxxxxxxxx–X-xxxxxxxx = 1,66 XX/xx

PŘÍLOHA XX