Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Komise

ze xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx metod xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x administrativními xxxxxxxx xxxxxxx kvality a xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýz;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xxx kontrolu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx substancí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zbytků pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx krmiva xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zbytků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1977. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1976.

Za Xxxxxx

X. J. Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 14.

PŘÍLOHA

METODA XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXXX A XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxx x dané xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODEBÍRAT XXXXXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. DEFINICE

Šarže : xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx předpokládají xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx vzorek : xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bodě šarže.

Souhrnný xxxxxx : xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získaná xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : xxxx redukovaného xxxxxx xxxx homogenizovaný xxxxxxxx xxxxxx.

4. XXXXXXXX

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx musejí xxx x materiálů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro odběr xxxxxx z xxxxxxx xxxxx

4.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxx

4.2.1.1 Xxxxxxx x xxxxxx dnem x xxxxxxxxxxxx okraji.

4.2.1.2 Xxxxx x xxxxxxx otvorem xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (hloubka xxxxxx, xxxxxxx pytle, xxx.) x velikosti xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k odběru xxxxxx z xxxxx x xxxxxx.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx odběr xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx konečných vzorků.

5. XXXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

5.A Týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x krmivech

5.A.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xx kterých xx složena.

5.A.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

X xxxxx xxxxx je požadován xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek, nesmí xxx xxxxx než xxxxxxx množství:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx souhrnného xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx analýza xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx xxx analýzu xxxxx xxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx:

5.X Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krmivech, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxx žitný, skočec x xxxxxxxxxx [c] Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.X. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, námelu xxxxxxx, xxxxxx x crotalaria x plných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.X.1 Xxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.2 Dílčí xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx: viz 5.A.2.1.

5.X.3 Souhrnné vzorky

Počet xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šarže. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x šarže xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx 4 xx.

5.X.3.1 Xxxxx xxxxxx krmiva

5.B.3.2 Xxxxxx xxxxxx

5.X.3.2 5.B.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx souhrnného xxxxxx xxxxx získány xx xxxx zmenšení xxxxxxx vzorky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx souhrnného xxxxxx. Hmotnost konečného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 500 x.

6. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX ODBĚRŮ, ÚPRAVY X XXXXXX VZORKŮ

6.1 Xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xx xx možné při xxxxxxxxx vyžadovaných opatření, xxx produkt xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx čisté x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnoměrně x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx stejný.

6.2.A.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx stejné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 5.X.2. a xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx odebrat xxxxxx x xxxxxxx pohybu xxxxx (nakládání či xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx počet xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx balení xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx vysypat xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxx vzorky.

6.2.A.3 Xxxxxx tekutá nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxx xxxx xxxxx homogenizován, xxxxx je xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx mohou xxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produktu.

6.2.A.4 Xxxxxx x polotekutá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx stanoven v 5.X.2. Provést xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxx stáčení xxxxxxxx, xx odstranění xxxxxxx frakcí.

V obou xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 xxxxx.

6.2.X.5 Xxxxxxxxx xxxxxx x blocích x xxxx

Xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednoduchých xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, námel žitný, xxxxxx a crotalaria

Rozdělit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v 5.X.3. Je-li xxxxx xxxxx vyšší než 1, rozdělit xxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxx x 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx částech. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [x] X xxxxxxxx xxxxx xx část xxxxxx každého balení xxxxxxx pomocí xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vzorky. xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxx částí.

6.3 Úprava xxxxxxxxxx vzorků

6.3.A Určených xx kontrole xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx odběry x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx substancí xxxx produktů obsažených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žitný, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx odběry z xxxxx xxxxx analyzované xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx x 5.X.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.4 Xxxxxx konečných vzorků

Smíchat xxxxxxx xxxxx souhrnný xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [x] Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx (případně xxxxxxx xx xxxx a xx rozdrcení zase xxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxx souhrnný vzorek.. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx souhrnný xxxxxx xx xx 2 kg xxxx 2 litry (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx připravit xxxxxxx xxx xxxxxxx vzorky, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 5.X.4 nebo 5.X.4. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.5 Xxxxxx konečných vzorků

Zapečetit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo balení (xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x pečeti) xxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxx.

7. XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx připojí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který dovolí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analyzovanou xxxxx.

8. URČENÍ XXXXXX

Xx xxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzou.