Plné znění - 31976L0371

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 1. xxxxxx 1976,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(76/371/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx právními, správními x xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro odběr xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx x xxxxx etapě určit xxxxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx krmiva obsahovat;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxx xxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, substancí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1977. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1976.

Xx Xxxxxx

X. X. Lardinois

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 14.

PŘÍLOHA

METODA ODBĚRU VZORKŮ

1. XXXXXXX X XXXXXX XXXXX

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kontroly krmiv, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx odebírány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx získané xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. DEFINICE

Šarže : xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx určitou xxxxxxxx x u nichž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx : xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bodě xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx : xxxxxx xxxxxxx odběrů x xxxxx šarže.

Redukovaný xxxxxx : xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx : xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx homogenizovaný xxxxxxxx vzorek.

4. NÁSTROJE

4.1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx musejí xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx odebírané xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

4.2 Nástroje xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x pevných xxxxx

4.2.1 Xxxxx xxxxx xxxxxx

4.2.1.1 Lopatka x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2.1.2 Xxxxx x dlouhým xxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozměry xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx.) x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

4.2.2 Mechanický xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x odběru xxxxxx z xxxxx x pohybu.

4.2.3 Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx určené x xxxxxx vzorků na xxxxxxxxx stejné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx dílčích xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravu redukovaných xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. XXXXXXXXXXXXX POŽADAVKY

5.A Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů obsažených xxxxxxxxxx x krmivech

5.A.1 Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx šarže xxxx být taková, xxx mohly být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.3 Xxxxxxxx vzorek

Z jedné xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx:

5.X.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získán, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx:

5.B Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx obsažených nerovnoměrně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žitný, xxxxxx x xxxxxxxxxx [c] Xxxxxx uvedené x xxxx 5.A. se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, námelu žitného, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx krmivech.

5.B.1 Xxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.2 Xxxxx xxxxxx

5.X.2.1 Xxxxx ložená xxxxxx: xxx 5.X.2.1.

5.X.3 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šarže. Xxxxxxxxx xxxxx souhrnných vzorků x xxxxx xx xxxxxx níže. Celková xxxxxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vzorek, xxxxx xxx nižší xxx 4 xx.

5.X.3.1 Volně xxxxxx krmiva

5.X.3.2 Balená xxxxxx

5.X.3.2 5.B.4 Xxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 500 x.

6. INSTRUKCE TÝKAJÍCÍ XX ODBĚRŮ, ÚPRAVY X BALENÍ VZORKŮ

6.1 Xxxxxx údaje

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak xxxxxx, xxx jen je xx možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kontaminován. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx.

6.2 Xxxxx xxxxxx

6.2.X Určené ke xxxxxxxx substancí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající počtu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 5.A.2. a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x každé xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorky x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx).

6.2.X.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxx x odebrání xxxxxx xx xxxxxxxx x 5.A.2.

Odebrat část xxxxxx xxxxxxx balení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx balení zvlášť x xxxxxxx xxxxxx.

6.2.X.3 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx homogenní xxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzorků je xxxxxxxx v 5.X.2. Xxxxxxx vzorky z xxxxx xxxxxx xx xx, co xxx xxxx xxxxx homogenizován, xxxxx xx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stáčení produktu.

6.2.A.4 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx stanoven v 5.X.2. Xxxxxxx odběr x xxxxxxx úrovních.

Odběry xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxx stáčení xxxxxxxx, po odstranění xxxxxxx xxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx odebraných xxxxxx nižší xxx 10 xxxxx.

6.2.X.5 Minerální xxxxxx x blocích x xxxx

Xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx vzorků xx xxxxxxxx x 5.X.2. Xxxxxxx část x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

6.2.X Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednoduchých xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, námel xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx pomyslně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x 5.X.3. Je-li tento xxxxx xxxxx xxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 5.X.2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Odebrat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [x] X balených xxxxx se část xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx xxxx xxxxxxx. Eventuálně xx vysype xxxxx xxxxxx zvlášť x xxxxxxxx se xxxxxx. xxx, aby jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx části xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 kg xxxxxx xxx souhrnný xxxxxx. Xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx.

6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků

6.3.A Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxx v xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.3.X Určených ke xxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsažených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, námel xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 5.B.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzorek [x] Xxxxx xx xx nezbytné, rozdrtit xxxxxx (případně oddělit xx xxxx x xx rozdrcení zase xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vzorek.. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx na 2 xx xxxx 2 litry (xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konečné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxx objem odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5.X.4 xxxx 5.X.4. Xxxxxx každý xxxxxx xx vhodné xxxxxx. Xxxxxx všechna nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx změně složení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování.

6.5 Xxxxxx konečných xxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx v pečeti) xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. XXXXXXXX O ODBĚRU XXXXXX

Xx každému xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o odběru xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. XXXXXX VZORKŮ

Za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxx xxxxx konečný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzou.