Směrnice Rady
ze xxx 2. xxxxx 1979
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx
(79/373/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této Smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx významné xxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx krmné směsi;
vzhledem x tomu, že x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxxx by xx mělo dbát xx to, xxx xxxxx xxxxx měly xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx výrobu; že xxxxx xxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti; xx xxxxxx nesmějí žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nutné, xxx uživatel xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxx směsích, xxxxx hodlá xxxxxx; xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krmiva;
vzhledem x xxxx, xx se xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx praktiky v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovat xx xxxxxxx úrovni podrobnější xxxxxxxxxx o složení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyžadovat pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx producenti krmiv xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby uváděli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx v xxxx xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedení takového xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx uváděny xx xxx x xxxxxxxxxx obalech nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnuty dostatečné xxxxxx; xx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepodléhaly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro krmné xxxxx xxx jejich xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a doplňků xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 70/372/XXX [4];
vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx jako xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx včleněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Společenství.
2. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmivech;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustných xxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výživě xxxx x zvířat;
e) organizacích xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) krmivy: xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednotlivě xxxx xx směsích, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) krmnými xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx xxxx kompletní xxxx xxxxxxxxx krmiva;
c) xxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na obsah xxxxxxxx 12 %, xxxxx denně x xxxxxxx xxxxxxxxx zvíře xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x užitkovosti k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx krmiv, xxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxx pokrývají denní xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: směsi xxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke svému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx krmivy: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a obsahující xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) zvířaty: xxxxxxx náležející k xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx konzumuje;
i) xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx běžně xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxx kožešiny.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx uváděny na xxx pouze x xxxxxxxxxx obalech nebo x uzavřených xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx uzavřeny xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znehodnotí x xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jakost xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx směsi xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné, xxxxxx čitelné x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx "xxxxx xxxx";
x) xxxx xxxx kategorie xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx, k jakému xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jasně z xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) a x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 5;
x) název xxxx obchodní firma x xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx produktů xxx xxxxx objem xxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx složených xxxxxxx ze tří xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx c) x d), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx komponenty xxxxx xxxxxxx v xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x cisternových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidlech xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními čl. 4 xxxx. 2 xx údaje stanovené x odstavci 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačí, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 pod xxxxxxx b) xx x) x x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx z xxxx:
x) druh xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx označení "xxxxx xxxx";
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx 3, 4 x 6;
x) xxxxx xxxxxx;
x) čistá hmotnost xx původním obalu xxxxxxx čisté hmotnosti xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx krmiv x xxxxx xxxxxxxx x krmných xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx komponenty xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 7.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxx být na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx datum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) země xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) návod x xxxxxxx, xxxx-xx vyžadován xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx rovněž xx xxxxx, nádobě, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x adresa xxxx sídlo výrobce, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx;
x) obchodní xxxxx xxxxxxxx;
x) komponenty xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 14 xxxx. x);
x) datum xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 8.
7. Xxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx, xx se uvede xxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xx dvou výše xxxxxxxxx xxxxxxx označení. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komponenty do xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.
8. Xxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x průvodních xxxxxxx případně xxxxxxx x xxxxx informace, xxxx xxx odděleny xx údajů xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 7.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx 1, 2, 9.1 a 9.2.
Xxxxxx 7
Členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9.3. Xxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 9.3 x xxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxx oprávněny, xxxxx xxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx krmných xxxxx xx xxx na xx, xxxxx
- xxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx nebo
- neobsahující xxxxxx komponenty.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx která xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Postupem xxxxx xxxxxx 13 x x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xx xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxxx;
x) mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 4 x 6;
x) xxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x krmných xxxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx údaje uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xx 7 xxxxxx xxxxxxx x jednom ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrola dodržování xxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx členských států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx. Pokud xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx přijme opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x kterých xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě vyplývá, xx jsou xxxxxx xxx zvířata chovaná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směsí x xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí x 1. lednu 1981. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 2. xxxxx 1979.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. François-Poncet
[1] Xx. věst. X 34, 14.4.1971, x. 8.
[2] Xx. věst. X 10, 5.2.1972, x. 35.
[3] Xx. věst. X 4, 20.1.1972, x. 3.
[4] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx třeba xxxxxxxxx, xx vztahují k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx takové, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.
2. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšším xxx 40 % xxxxx vlhkosti xxxxxxxxxx 7 %.
3. Xxxxx xxxxxxxx nepřekročí:
- x xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx látky: 5 %,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx organických látek: 10 %,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:xxxxx z xxxxxx zrn,melasových xxxxx,xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxx může xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látky x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx: 14 %
4. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3,3 % x xxxxxx x u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,2 % x xxxxxx.
Xxxxx obsah xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxxxxxx pojiva,
- x xxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx obsah xxxx deklarován v xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x překračuje-li 3,3 % x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1:
5.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx směsí x celých zrn, xxxxxxx xxxxx uvedených x bodech 5.2 x 5.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx domácí zvířata xxxxx psů x xxxxx:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx vláknina,
- xxxxx xxxxx;
5.2. obsahy xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx xxxxx,
- vápník,
- xxxxxx,
- xxxxx;
5.3. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx:
- hrubá xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4:
6.1. obsahy xxxxxxxxxxxx složek a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x celých xxx, xxxxxxx směsí xxxxxxxxx x xxxxxx 6.2, 6.3 x 6.4 x xxxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 6.4:
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx,
- škrob,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx,
- vápník,
- xxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxxx,
|
- xxxxxx, |
} xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x přežvýkavců x období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
- xxxxx, |
|
|
- xxxxxxxxx, |
- xxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
6.2. xxxxxx analytických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:
- hrubý xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx vláknina,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- lyzin (xxxxx x xxxxxx);
6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv:
- hrubý xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx;
6.4. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx psy x xxxxx:
- xxxxxxx.
7. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 5:
7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směsí xxx xxx x xxxxx:
- xxxxxx,
- sodík,
- xxxxxx,
- xxxxxxx;
7.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krmných xxxxx xxx domácí xxxxxxx, xxxxx xxx x koček:
- vlhkost,
- xxxxx xxxxxxx,
- hrubé xxxxx a xxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- vápník,
- xxxxx,
- xxxxxx.
8. Prohlášení xxxxx xx. 5 xxxx. 6:
8.1. xxxxxx analytických xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx směsi, x výjimkou krmných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx 8.2:
- xxxxxxx,
- xxxxx,
- veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxx sacharosa,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxx,
- sodík,
- fosfor,
|
- xxxxxx, |
} xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
- xxxxx, |
|
|
- xxxxxxxxx, |
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
8.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxxxxx krmiv:
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx oleje x xxxx,
- hrubá xxxxxxxx,
- xxxxxx.
9. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx, xx xxxxxxx krmné směsi xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxxxxxx následující tolerance:
9.1. xx-xx zjištěný xxxxx xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx:
9.1.0 xxxxx xxxxxxx:
- 1,8 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx nebo xxxxx xxx 30 %,
- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 30 % (až xx 15 %),
- 0,9 jednotky pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 %;
9.1.1 xxxxxxxxx protein:
- 2,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 25 %,
- 10 % prohlášeného xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 25 % (xx do 15 %),
- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 15 %;
9.1.2 xxxxxxx xxxxx:
- 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % (xx do 10 %),
- 1 jednotka xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %;
9.1.3 xxxxx:
- 2,5 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vyšší xxx 25 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx než 25 % (xx do 10 %),
- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 10 %;
9.1.4 xxxxx xxxxx x xxxx:
- 1,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nebo xxxxx xxx 15 %,
- 10 % prohlášeného xxxxxx x prohlášených xxxxxx nižších xxx 15 % (xx xx 8 %),
- 0,8 jednotky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 8 %;
9.1.5 xxxxxxx fosfor, xxxxxx, xxxxxx, sodík:
- 1,5 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající se xxxx xxxxx než 15 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 15 % (xx xx 1 %),
- 0,1 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 1 %;
9.1.6 methionin, xxxxx, cystin:
- 15 % prohlášeného xxxxxx.
9.2. Xx-xx xxxxxxxx obsah xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx:
9.2.1 xxxxxxx:
- 1 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx než 10 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 % (xx do 2 %),
- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 2 %;
9.2.2 hrubý xxxxx:
- 1 jednotka xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx 10 %,
- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 % (xx xx 5 %),
- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 5 %;
9.2.3 xxxxx xxxxxxxx:
- 1,2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx nebo xxxxx xxx 8 %,
- 15 % prohlášeného xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8 % (xx xx 4 %),
- 0,6 jednotky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 4 %;
9.2.4 xxxxx nerozpustný x xxxxxxxx chlorovodíkové:
- 10 % prohlášeného xxxxxx x deklarovných xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx 3 %,
- 0,3 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;
9.3. je-li xxxxxxxx xxxxxxxx opačná xxx xxxxxxxxxxxx odchylka uvedená x bodech 9.1 x 9.2:
9.3.1 - xxxxx protein, xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx: xxxxxxxxx dvojnásobná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx přípustnou pro xxxx látky, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx 9.1,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, hrubý xxxxx, xxxxx vláknina: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tolerance x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, která je xxxxxxx v bodech 9.1 x 9.2.