Plné znění - 31979L0373

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 2. xxxxx 1979

o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx

(79/373/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakostních xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na významnou xxxxx, kterou xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx krmné směsi;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx krmných xxxxx xx oběhu xx xx xxxx xxxx xx xx, aby xxxxx směsi měly xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výrobu; že xxxxx směsi xxxxx xxxx xxx vždy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx nesmějí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx lidí xxx být uváděny xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx přesnou x xxxxxxxxxx informaci x krmných xxxxxxx, xxxxx hodlá použít; xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx uveden xxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxxxx složek, které xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dočasně upravit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x složení xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx etiketě xxxxxx, xxx uživatele potřebné, xxxxxxxxx; xx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx uváděli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx, xxx xxxxx přijaty xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxx území byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx aby xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevyskytovaly xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx doby, xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx nebudou moci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx krmné xxxxx xx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx; xx xx xxxx ukazuje jako xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech, xxxxx budou vymezeny xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby krmné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice nepodléhaly xx Společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx označování xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx účelem xxxxxxxxx dodržování podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx na trh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x doplňků xx xxx být xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 70/372/XXX [4];

xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx do xx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx krmné xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx:

x) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xx nebo x xxxxxxxxxx určených x výživě xxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) xxxxxx: organické xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx doplňkových xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látky xx xxxxx, s obsahem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxx zvířat orální xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx dávkou: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx 12 %, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živin, xxxxx xxxxxxxx xx svému xxxxxxx postačují pro xxxxx dávku xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxxx s jinými xxxxxx;

x) minerálními krmivy: xxxxxxxxx krmiva xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx sacharosa;

h) zvířaty: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx krmí a xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx: zvířata xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx člověk běžně xxxx a xxxxx, xxxxx nekonzumuje, x xxxxxxxx zvířat chovaných xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxx xx trh xxxxx tehdy, xxxxx xxxx zdravé x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx obalech xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo nádoby xxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx otevření xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx je nutno xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxxx, xx zůstane zaručena xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx směsí.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxx směsi xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, pokud xxxx xx jejich xxxxx, nádobě xxxx xxxxxxx na nich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxx jasně viditelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx odpovědný xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství:

a) xxxxxxxx "xxxxx směs";

b) xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx, x xxxxxx xx xxxxxx určeno;

d) xxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx z xxxxx uvedených xxx xxxxxxx x) a x);

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx 5;

x) název xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci;

g) xxxxx hmotnost a x xxxxxxxx produktů xxx xxxxx objem xxxx xxxxx hmotnost.

U xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxx se údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxx x), případně x) x x), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx komponenty xxxxx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx státy stanoví, xx x případě xxxxxxx xxxxx dodávaných x cisternových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, které je xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačí, bude-li xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) xx x) a x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňující xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx:

x) xxxx krmné xxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxx";

x) jednotlivé xxxxxxxxxx;

x) prohlášení xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx 3, 4 x 6;

x) xxxxx xxxxxx;

x) čistá xxxxxxxx xx původním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x krmných xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxx nevyžaduje, xxx xxxx uvedeny x xxxxx komponenty xx smyslu čl. 5 xxxx. 7.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx značka nebo xxxxxxxx firma subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx;

x) xxxxx šarže;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx produkce xxxx xxxxxx;

x) cena xxxxxxxx;

x) xxxxx k xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

g) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx 7.

6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, nádobě, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx doplňující xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx sídlo xxxxxxx, xxxx-xx tento odpovědný xx údaje xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x xxxx 8.

7. Xxxxx xxxx údaje o xxxxxxxxxxxx komponentech xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx tak, xx xx xxxxx xxxxxx obsah anebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poměru x xxxxx směsi. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 10 xxxx. x) xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x komponentech byly xxxxxxxxx údaji o xxxxxxxxx.

8. Jsou-li na xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x průvodních xxxxxxx případně uvedeny x další xxxxxxxxx, xxxx být odděleny xx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 xx 7.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x příloze x xxxxxx 1, 2, 9.1 x 9.2.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxx xxxxxxx krmných xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9.3. Xxxx mohou členské xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 9.3 x pro xxxx xxxxxxxxxx složky, xxx xxxx zde xxxxxxx, xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx, omezit xxxxxxx xxxxxxx směsí xx trh xx xx, které

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyly podrobeny x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx omezením, xxx xxxxx ukládá xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx podle xxxxxx 13 x x ohledem xx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 x 6;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet obsahu xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 až 7 xxxxxx xxxxxxx x jednom xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx pro xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ihned xx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovitelným xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, u kterých xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že jsou xxxxxx na vývoz xx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx označení xx etiketě vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chovaná xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Nejpozději do xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě získaných xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx návrzích xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí x 1. lednu 1981. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 2. xxxxx 1979.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. François-Poncet

[1] Xx. xxxx. X 34, 14.4.1971, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 10, 5.2.1972, x. 35.

[3] Xx. xxxx. X 4, 20.1.1972, x. 3.

[4] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

1. Uváděné obsahy xxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba prohlásit, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx krmné xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.

2. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x obsahem xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxx 40 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 7 %.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- u xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxxxxxx xxxxx organické látky: 5 %,

- u xxxxxxxxxxx krmiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek: 10 %,

- u xxxxxxxxx krmných xxxxx x xxxxxxxx:xxxxx x xxxxxx zrn,melasových krmiv,polosuchých, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že obsah xxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx látky x xxxx xxxxx vody x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx: 14 %

4. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx 3, členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí překročit 3,3 % x xxxxxx a u xxxxxxxxx xxxxxxx směsí 2,2 % x xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- x xxxxxxx směsích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- x minerálních xxxxxxx xxxxxxx,

- x krmných xxxxxxx obsahujících xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dřeně,

za předpokladu, xx daný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx 3,3 % x xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1:

5.1. xxxxxx analytických xxxxxx x xxxxxxx směsí, x xxxxxxxx směsí x xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodech 5.2 x 5.3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířata xxxxx xxx x xxxxx:

- hrubý xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx a xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx;

5.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx složek u xxxxxxxxxxx xxxxx:

- hrubý xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx;

5.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x melasových xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sacharosa.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4:

6.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxx z xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodech 6.2, 6.3 x 6.4 a krmných xxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6.4:

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- fosfor,

- obsah xxxxxxx xxxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx:

- hrubý protein,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- hrubé xxxxx x xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxx (pouze x xxxxxx);

6.3. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx oleje x xxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxx;

6.4. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx psy a xxxxx:

- xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5:

7.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxx:

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx;

7.2. obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx psů x koček:

- vlhkost,

- xxxxx protein,

- hrubé xxxxx x tuky,

- xxxxx xxxxxxxx,

- hrubý xxxxx,

- xxxxxx,

- sodík,

- xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6:

8.1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx směsi, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.2:

- vlhkost,

- xxxxx,

- xxxxxxx cukry xxxxxxxxx jako sacharosa,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- vápník,

- xxxxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx vypočítaný xxxxxx xxxxxxxxxx metodou;

8.2. obsahy xxxxxxxxxxxx složek u xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxx,

- xxxxx vláknina,

- xxxxxx.

9. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx směsi xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 3, xxxxxxxxxxxx následující tolerance:

9.1. xx-xx zjištěný xxxxx xxxxx než obsah xxxxxxxxxx:

9.1.0 xxxxx xxxxxxx:

- 1,8 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxx xxx 30 %,

- 6 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx než 30 % (xx xx 15 %),

- 0,9 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsahy xxxxx xxx 15 %;

9.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx:

- 2,5 xxxxxxxx xxx prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prohlášených xxxxxx xxxxxxx xxx 25 % (xx do 15 %),

- 1,5 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx nižší než 15 %;

9.1.2 veškeré xxxxx:

- 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 20 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 20 % (xx xx 10 %),

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %;

9.1.3 xxxxx:

- 2,5 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 25 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 25 % (xx xx 10 %),

- 1 xxxxxxxx pro prohlášené xxxxxx xxxxx xxx 10 %;

9.1.4 hrubé xxxxx x xxxx:

- 1,5 jednotky pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 15 %,

- 10 % prohlášeného xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (xx xx 8 %),

- 0,8 jednotky pro xxxxxxxxxx obsahy xxxxx xxx 8 %;

9.1.5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, sodík:

- 1,5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx 15 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 15 % (až xx 1 %),

- 0,1 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 1 %;

9.1.6 xxxxxxxxx, xxxxx, cystin:

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.2. Xx-xx xxxxxxxx obsah xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx:

9.2.1 xxxxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx než 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 10 % (až do 2 %),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2 %;

9.2.2 hrubý xxxxx:

- 1 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než 10 %,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10 % (xx xx 5 %),

- 0,5 xxxxxxxx x prohlášených obsahů xxxxxxx xxx 5 %;

9.2.3 hrubá vláknina:

- 1,2 jednotky pro xxxxxxxxxx xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxx xxx 8 %,

- 15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8 % (až xx 4 %),

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 4 %;

9.2.4 xxxxx nerozpustný x xxxxxxxx chlorovodíkové:

- 10 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx než 3 %,

- 0,3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3 %;

9.3. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx opačná než xxxxxxxxxxxx odchylka uvedená x xxxxxx 9.1 x 9.2:

9.3.1 - xxxxx xxxxxxx, hrubé xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx: xxxxxxxxx dvojnásobná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípustnou xxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxx 9.1,

- celkový xxxxxx, vápník, xxxxxx, xxxxx, hrubý popel, xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx x bodech 9.1 x 9.2.