Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx zvířat a xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/XX x výživě xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro výživu xxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx výživy xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES xx xxx 25. xxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [4] přispívá x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx Rady 74/63/XXX xxxx zrušena xxxxxxx 16 směrnice Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a produktech xx xxxxxx xxxxxx [5]. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 74/63/XXX xxxxx tabulky v xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx jde x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xx třeba harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX a 96/25/ES [7] xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx zvířat dioxiny. X ohledem xx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xx měly xxx zlepšeny postupy x případech, xxx xx zjistí, xx xxxxxxx určený x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/XX. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx rizikům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx používáním u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zvládnutím této xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx ukládající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx případy x krmivářském xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Způsobí-li xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxx pro zdraví xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx části anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Směrnice 1999/29/XX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
(8) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x látkách. X xxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxx x podobná xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxxx výrobků by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx určený x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí xxxx zvířat xxxxx xxx životní prostředí.
(9) X xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x zásilkách xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx být odeslány xx xxxxxx členských xxxxx.
(10) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx směrnice 95/53/XX x xxxxxxxx standardní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být x xxxxxxxxxxx použit xx všech případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx v xxxxxxx, xxx členský stát xxxxxxx produkt xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx po určitých xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX ze xxx 29. června 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx xxxxx sestavit xxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx náhodou xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
(12) Xx xxxxx xxxx v xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx či zpracování.
(13) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx členské xxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx původ, xxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx kontrol, poprvé xxxx 1. xxxxxx 2000. Rovněž xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx podkladě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx program xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx zohlední členské xxxxx x Komise xxx stanovení priorit xxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx informace x nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxxxx a normalizované xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx změněny xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 2 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat [9]
x) Xxxxxxx e) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do xxxxx"; nebo "oběhem"; xxxxxx xxxxxxxx určených xxx výživu xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx převodu.";
2. Xx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx pravomoce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx simulovaných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx operačních xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. X článku 12 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provedenou náhodně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určení xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Členské xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol xx xxxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příchod xxxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx.";
4. V xx. 13 xxxx. 1 xx druhá odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxxxx";
5. X xxxxxx 14 se první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členský xxxx určení o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. Xx xxxxxx 15 se xxxxxx nový xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3a
Ochranná xxxxxxx
Xxxxxx 15a
1. Objeví-li xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx výživě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx být xxxxxxxxxx vyřešen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23x z xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x závislosti xx vážnosti situace xxxx opatření:
- pozastaví xxxxxxx xx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Komise xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx členskými xxxxx x xx informování xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx článku 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx pracovních dnů Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/EHS [10], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prodloužení, xxxxx xxxx zrušení.
Informuje-li členský xxxx úředně Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasná ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx, neprodleně x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxxxxxx tuto xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23a Stálému xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých tímto xxxxxxxx státem.
Článek 15b
Komise xxxxxxxxx Evropský parlament x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9x x 15x."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16a
Členské xxxxx xxxxxxx, že odpovědné xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovezli na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxxx x kterou mají x xxxxxx nebo xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx určenými x xxxxxx zvířat xxxx
- xxxx x souladu x některým x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx představuje x xxxxxxx xx xxxx účel xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šarže xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx popis nebezpečí, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx produkty, x všechny xxxxxxxx xxxxx umožňující sledování xxxxxxxx xxxx produktů. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí x xxxx opatření specifikují.
Stejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx z produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice Xxxx 96/23/ES ze xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a živočišných xxxxxxxxxx [11], a xxx odpovědné xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Článek 16x
1. Xxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx pro posouzení xxxxxx poukazují xx xx, že xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxx zásilka xxxxxx použita ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x neprodleně xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nežádoucích xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, aby přesněji xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo krmivového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx nežádoucích látek xx jiných xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx x možného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxx řetězce.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx možné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx identifikují živá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/23/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx zvířat xxxx x potravinové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zajistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oběhu.
Článek 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx území x xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx produkt xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx území Společenství xx účelem xxxxxxx xx oběhu x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/ES, xxx xxxxxxx již produkt xxxx takový xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx stát formou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich identifikaci, xxxxxx vysledování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x o živých xxxxxxxxx, která byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x specifikuje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx následných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 23, aby xxxxxxxxx přenos x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
8. X čl. 17 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxx xxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17a
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx v xxxx xxxxxxxx pro jednotné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx kontroly na xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx, x zejména xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.";
10. Článek 22 xx xxxx xxxxx:
x) X odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx výroční xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 23."
x) X odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu."
Xxxxxx 2
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 70/524/XXX xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx oběhu" xxxx "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx prodeje, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí osoby, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) "xxxxxxx xx oběhu" xxxx "oběh": xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx převodu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
X xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX se zrušují xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2002 přijmou x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. května 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 26.9.2000, x. 28 x Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 279.
[2] Úř. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxx 2001 (Xx. věst. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 19. xxxxxx 2001.
[4] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. L 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Xxxxxxxx Rady 70/524/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).
[7] Xxxxxxxx Rady 96/25/XX ze dne 29. dubna 1996 x oběhu krmných xxxxxxx (Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/16/XX (Úř. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.