Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 96/25/XX x 1999/29/XX x xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx prvořadá, x proto xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Rady 95/53/ES xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x oblasti výživy xxxxxx [4] xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(2) Směrnice Xxxx 74/63/XXX xxxx zrušena xxxxxxx 16 směrnice Xxxx 1999/29/ES xx xxx 22. dubna 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech xx xxxxxx zvířat [5]. Xxxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxx xx xxxxxxxx 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Pokud xxx x xxxxx xx xxxx produktů určených x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx harmonizovat xxxxxxxx uvedené ve xxxxxxxxxx 70/524/EHS [6], 95/53/XX x 96/25/ES [7] xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxx došlo xxxxxxx x xxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí nebo xxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/ES. Xxxxx toho xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x výživě xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx problémů.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx potíže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx vypracovat xxx xxxxxx naléhavé xxxxxxx x krmivářském xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx určeného x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx určené x xxxxxx zvířat v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nemůže-li xxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nezbytné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx části xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx 1999/29/XX xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxx již vytvořen xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňuje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x některých xxxxxxxxx nedodržení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxx použitelný xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx, xx xxxxxxx určený x xxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx dodrženy maximální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx systém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx směrnice 95/53/XX x stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x budoucnosti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx zlepšil kontrolní xxxxxx xxxx celek. Xxx jednoduchost a xxxxxxxx xx měl xxxxx systém xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx. Tyto standardní xxxxxxx xx xxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle směrnice Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. června 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx náhodou xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(12) Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x chybného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či zpracování.
(13) Xxx zvýšení účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxx x kontaminace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxxx být xxxxxxx xxxxx povahu a xxxxxx kontaminace a xxxxx možno stanovit xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx další xxxxx kontaminace.
(14) Xxxxx xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx program xx xxxxxx xxx. Informace x kontaminaci xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, které xx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx změněny xxxxxxxx 95/53/XX, 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice Xxxx 95/53/XX xx mění xxxxx:
1. Čl. 2 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxx a) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Rady 1999/29/XX ze dne 22. dubna 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx [9]
x) Xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"e) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx" xxxx "produktem" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."
x) Písmeno x) se nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx xxxxx"; nebo "oběhem"; xxxxxx xxxxxxxx určených xxx výživu zvířat xx xxxxxx jejich xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx na xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxx 4 xx xxxxxx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nichž stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k výživě xxxxxx, který představuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo pro xxxxxxx prostředí, a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx simulovaných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx plány xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení může xxxxxxxxx provedenou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pouze x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx, xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx.";
4. V xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— případná xxxxxxxxxx";
5. X článku 14 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, použity xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx původu nebo xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1, xxxxxxx stát xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx odeslání. Členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. Za xxxxxx 15 se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:
"Oddíl 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx x jednom xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx xxxxxx zvířat xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nemůže-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23x z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx:
- pozastaví xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xx Společenství, použití xx xxxxxx xxxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jedné xxxx více provozoven xx území Společenství.
2. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx Komise xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 23x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx pracovních xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX [10], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský xxxx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Přijme-li xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx předloží tuto xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23a Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva, xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxxx, změně nebo xxxxxxx dočasných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15x
Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx základě článků 9x x 15x."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že odpovědné xxxxx v provozovnách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výživu zvířat, xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Společenství xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx oběhu x kterou xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx zvířatům xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určenými x xxxxxx xxxxxx xxxx
- xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx představuje x ohledem xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šarže xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opatření xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z produktů xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx osoby xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], a xxx xxxxxxxxx xxxxx x laboratořích, které xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Článek 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ověří přijaté xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použita xx xxxxxx zvířat, xxxxxx x xxxxxxx omezení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx nebezpečí a xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx,
- možný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, aby přesněji xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx rozšířit xx další šarže xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx nežádoucích látek xx jiných produktů xxx xxxxxx xxxxxx x možného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx způsobů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zničení, xxxxxxx xxx škodlivé xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxxxx nebo na xxxxxxx prostředí, x xx-xx možné, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přítomnosti xxxxxx xxxxx xxxx rozšířeny xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx krmivového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx, x případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/23/XX xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zajistí xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedení nebezpečných xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oběhu.
Článek 16x
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx produkt xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx do oběhu xx xxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx produkt xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx dovezen xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx určenými x výživě xxxxxx, xxxx
- xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx účel xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
Poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrole, případně x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x specifikuje xxxxxxxxx xxxx xxx přijatá xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxx dotčený xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx hlášená xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx."
8. V čl. 17 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17a xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17a
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x zejména xx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 23.";
10. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) X odstavci 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 23."
b) X xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Celková xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx xxxxx" xxxx "oběhem": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx převodu xx třetí osoby, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
X xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 96/25/XX xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxx xx oběhu" xxxx "xxxx": držení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx osoby, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, x prodej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;"
Článek 4
X xxxxxx 12 směrnice Rady 1999/29/XX se zrušují xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx do 1. xxxx 2002 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 274 X, 26.9.2000, s. 28 x Úř. věst. X 96 X, 27.3.2001, s. 279.
[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/77/ES (Úř. xxxx. X 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových xxxxxxx x krmivech (Xx. xxxx. L 270, 14.12.1970, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, s. 20).
[7] Xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX ze dne 29. xxxxx 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Úř. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.