Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/46/XX
xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX, 96/25/XX x 1999/29/XX x xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Bezpečnost produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je prvořadá, x proto xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví zásady xxxxxxxxxx úředních kontrol x oblasti xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx Rady 74/63/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX ze xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a produktech xx výživě zvířat [5]. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx směrnici 74/63/XXX xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxxx 1999/29/XX.
(3) Xxxxx xxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx 70/524/XXX [6], 95/53/XX a 96/25/ES [7] pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxx došlo dvakrát x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx zlepšeny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx určený x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx 1999/29/XX. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx rizikům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Kontrola xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xx zvládnutím této xxxxxxxxx krize. Xx xxxxxxx xxxx zkušenosti xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypracovat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operační xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx nebezpečí v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx vyřešeno xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Způsobí-li xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech vážné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvládnout, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx mohla přijmout xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo látky xxxxxxxx podmínky.
(7) Směrnice 1999/29/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx krmivového xxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nežádoucích xxxxxxxxxx x xxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x výživě zvířat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx zvířat anebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx odeslány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxx systém xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx začlenit xx xxxxxxxx 95/53/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x budoucnosti xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx produkt xx xxxxx xxxx na xxxxxxx kontroly xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/59/XX xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8].
(11) Xxxx možné sestavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminací biologického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx zasažen xxxxxxx používaný ve xxxxxx zvířat.
(12) Je xxxxx vzít v xxxxx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx xx zpracování.
(13) Xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx prostředí, xxxx být xxxxxxx xxxxx povahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxx, xxx xxxx zjištěna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Podle xxxxxxxx 95/53/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx 1. dubnem 2000. Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx Komise xx podkladě těchto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celkovou souhrnnou xxxxxx x kontrolách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx x kontaminaci dotýkající xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxx ve výživě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx a normalizované xxxxx.
(15) Xxxxxxxx k xxxx uvedenému by xxxx být změněny xxxxxxxx 95/53/ES, 70/524/EHS, 96/25/XX x 1999/29/ES,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx Rady 95/53/XX xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 2 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxx a) se xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— směrnice Xxxx 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktech ve xxxxxx zvířat [9]
x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat."
c) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxxx xx xxxxx"; xxxx "xxxxxx"; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x prodeji, nebo xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, za úplatu xxxx bezplatně, a xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.";
2. Xx xxxxxx 4 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxxxxxxxx operační xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx objevení produktu xxxxxxxx k výživě xxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x získaných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx simulovaných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačních xxxxxxx x všech jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxx plány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxx pohotovostní xxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operačních xxxxx xxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx.";
3. X xxxxxx 12 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx určení xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a). Členské xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámily příchod xxxxxx produktů. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
4. X xx. 13 odst. 1 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— případná xxxxxxxxxx";
5. X článku 14 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx původu nebo xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.";
6. Xx xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx oddíl, xxxxx xxx:
"Xxxxx 3x
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15x
1. Xxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx lidské xxxxxx, xxxxxx zvířat nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nemůže-li být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23a z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně x v závislosti xx xxxxxxxx situace xxxx opatření:
- xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx výživě xxxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxx zemí u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx z xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxx xxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx případech xxxx xxxx Komise xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x po informování xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 23x xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/EHS [10], xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prodloužení, změně xxxx zrušení.
Informuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx. Přijme-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx ve xxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx předloží xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 23x Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 15b
Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9x a 15x."
7. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx:
"XXXXXXXX XXX A
INFORMAČNÍ SYSTÉM X XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 16a
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx bezodkladně informovat xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx zásilka xxxxxxxx xxx výživu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxx x držení xxxx xxxxxxx:
- přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 1999/29/XX, nad xxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxx nesmí být xxxxxxx zvířatům ani xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx určenými x xxxxxx xxxxxx nebo
- xxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx představuje x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx opatření xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx pro osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxx osoby xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8, 11 xxxx 13.
Xxxxxx 16x
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx základě dostupných xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxx zásilka xxxxxx použita xx xxxxxx zvířat, xxxxxx x zásilce omezení x neprodleně xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- možný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxx xxxxx produktu xxxx xx jiné produkty xxxxxxxxxxxxx xxxx krmivového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové nebezpečí, x xxxxxxxx možného xxxxxxxxx nežádoucích látek xx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx konečné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx možné xxxxxxxxxxxxx, dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx-xx možné, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězce, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx identifikují xxxx xxxxxxx krmená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 96/23/XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zajistily stažení xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 16x
1. Xxxxxx-xx členský xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx do xxxxx xx jeho území x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx dovezen xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 1999/29/ES, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx podáván xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx určenými x xxxxxx zvířat, xxxx
- není x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, a x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx neprodleně Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vysledování a xxxxxxxxx kontrole, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx produkty krmena, x specifikuje zamýšlená xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx Komisi náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x členské xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, aby xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx."
8. V xx. 17 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozšiřování informací xxx příslušné orgány xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.";
9. Xxxxxx 17a xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17x
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, členské xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.";
10. Xxxxxx 22 xx mění xxxxx:
x) X xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xx předávají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 23."
b) X xxxxxxxx 3 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 2
X článku 2 xxxxxxxx Rady 70/524/XXX se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) "xxxxxxxx do oběhu" xxxx "xxxxxx": držení xxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx nebo jakékoli xxxx formy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prodeje x xxxxxxxxx forem xxxxxxx."
Článek 3
V xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 96/25/XX xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "xxxxxxx xx xxxxx" xxxx "oběh": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx úplatu nebo xxxxxxxxx, x prodej xxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxx;"
Xxxxxx 4
V xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady 1999/29/XX xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxx 2002 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. května 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 23. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uyttebroeck
[1] Xx. xxxx. X 274 E, 26.9.2000, s. 28 x Úř. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 279.
[2] Xx. věst. X 367, 20.12.2000, x. 11.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. října 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 12. února 2001 (Xx. xxxx. X 93, 23.3.2001, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/77/XX (Xx. xxxx. L 333, 29.12.2000, x. 81).
[5] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.
[6] Xxxxxxxx Rady 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 270, 14.12.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Úř. xxxx. L 80, 25.3.1999, s. 20).
[7] Směrnice Xxxx 96/25/XX xx dne 29. dubna 1996 x xxxxx krmných xxxxxxx (Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. L 105, 3.5.2000, x. 36).
[8] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.
[9] Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32."
[10] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.