Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1917/2000
ze dne 7. xxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/95 ze xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 374/98 [2], x zejména xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx údajů x ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx transakce; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
(4) Je xxxxx definovat zvláštní xxxxxx zboží, pro xxxxx xxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozvrh xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) S xxxxxxx xx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a celním xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Společenství [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 [5].
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxx x sledované xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného v xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, aby xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 XXX, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx větší xxx 1000 xx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, určí se xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Definice xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx x postupy, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxxxxx 6 xx 14.
Xxxxxx 6
1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxx podle xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
2. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx využije xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxx Xxxxxx statistické xxxxx v kódování xxxxxxxx v odstavci 4.
4. Kódování statistických xxxxxxx:
x) xxxxxx:
7 — xxxxx xxxxxx
1 — xxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx styku
3 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla
5 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx styk, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx:
1 — xxxxx xxxxxx
3 — xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
5 — xxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
7 — xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
a) "zemí xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
x) "xxxx xxxxxxxx" země, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx došlo x nějaké xxxxxxxx xxxx právnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xx zemí xxxxxxxx xxxxxx poslední xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx do xxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx dovážejícím xxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx určení" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx odeslání známo, xx xx xxx xx něj zboží x xxxxxxxx platností xxxxxx;
x) "xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a x něhož xxxx xxxxx dříve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx státě.
Pokud nebylo xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxx vývozu x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xx vývozce ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však uvádí xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, jehož xxxxx není znám;
b) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x když xx znám xxxx xxxxx:
- x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 97 kombinované xxxxxxxxxxxx,
- x zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx,
- x vráceného xxxxx a ostatního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx zemi xxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxxxx stát XX. Xxxxx se xxxxxxx xxx XX (xxxx 960).
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx II xx xxxx xxxxxx nebo xxxx určení rozumějí xxxxxxxxxx země xxxxxxx x dané xxxxx.
4. Xxxx vymezené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x kódují xxxxx článku 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech; xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Úvodní xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.
Xxxxxx 9
1. "Statistickou xxxxxxxx" se xxxxxx:
- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx v místě x xxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území vyvážejícího xxxxxxxxx státu,
- xxx xxxxxx: hodnota xxxxx x místě a xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Hodnota xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xx základě fakturované xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx uvádí xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx definovaná xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.
3. Statistická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady týkající xx xxxxx dopravy, xxxxx se:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxx splatné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx zboží zcela xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx informací, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxxxx a XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xx. nezahrnuje xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx uvádění hodnoty x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je buď xxxxxx xxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx kurs xxxxxx x době xxxxxx xxxx dovozu.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx platný xxx xxxx období.
Xxxxxx 10
1. "Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx dopravy určený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx zboží:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývozu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. "Druhem dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:
- xxxxxxx místo xxxxxxxx,
- dorazit xx xxxxx určení.
Tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x případech, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx dopravy uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx:
X |
X |
Xxxx |
1 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
18 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plavidle |
|
2 |
20 |
Železniční xxxxxxx |
23 |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx |
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
50 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
7 |
70 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
8 |
80 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx xxxxx |
4. Druh xxxxxxx xx xxxxxx xx nosiči informací xxxx ve sloupci X xx seznamu x odstavci 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx sloupce X x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x kontejnerech xx xxxxxx xx. 670 písm. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx případů, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx
1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx xxx xxxxxx xxxx dovozu, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx dopravy xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě intermodální xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soupravy.
Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. "Xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx.
2. Preference se xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.
Článek 12
1. "Fakturovanou xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx, ve xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx operace, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;
x) "druhem xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci xx druhé.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze XX.
Xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx číselnými xxxx ze xxxxxxx X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. "Dodacími xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Incoterms Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx podmínky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Zvláštními xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx pohyby xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx zboží, x xxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštními xxxxxx zboží xx xxxxxx:
x) kompletní průmyslové xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxx rybolov;
d) zásoby x provozní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx dodávky;
g) xxxxxxxx xx volném xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nosné rakety;
i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letadel;
j) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ropné xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx patřičná opatření x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Kompletním xxxxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "komponentů"), xxxxx spadají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx statistického xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx.
2. Xxx vykazování xxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxx použít xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx statistická xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 milionu XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x statistických xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx jednotlivé kapitoly x jednotlivé xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx komponenty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zboží bylo xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 98 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxx aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xx, xx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx xx příliš xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx patří, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
1. xxx xx xxxxxx x osmi xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx dva xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx x xxxxxxxx vývozu kompletních xxxxxxxxxxxx celků;
4. xxxxxx xxxx xx xxxx xx 0 xx 9 podle hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým celkem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
0 |
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx a distribuce xxxxx páry a xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx kovů a xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxx x opracování xxxxxx x jiných surovin; xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
2 |
Xxxxxxx železa x xxxxx; výroba xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx |
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výroby xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx); gumárenský x xxxxxxx umělých xxxx |
5 |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx průmysl |
7 |
Dřevařský x papírenský průmysl (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); zpracovatelský xxxxxxx jinde xxxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; služby xxxxxxx s dopravou; xxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx; |
5. xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx xx xxxx x šestý znak 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je sedmý x xxxx číselný xxxx 0,
- položky xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx statistických informací, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxx předchozího povolení, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx může být xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 3
Vývoz a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxx účely xxxx kapitoly xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxx plavbu, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 ke kapitole 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, pro xxxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx použití;
c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx" xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx"
- xxx xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; jinak xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxx předávané Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; taková transakce xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) převod vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx usazené x xxxxx členském xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vývoz se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx ve třetí xxxx;
x) umístění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx dovoz xx skončení pasivního xxxxxxxxxxxxxxx styku.
Výkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxx jednotkách stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x letadel množství x xxxxx xxxxxxxxx x v doplňkových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx x xxxxxxxx x pomocný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Xxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx:
- "xxxxxxxx xxx plavidla a xxxxxxx" výrobky určené xx xxxxxxxx posádkami x cestujícími na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- "provozním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx x letadlech (xxxxxxx hmoty, oleje, xxxxxx atd.) xxx xxxxxx xxxxxx, strojů x xxxxxx zařízení.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a pomocného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xxx x zboží Xxxxxxxxxxxx nebo o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx vývoz;
b) xxxxxxx xxxxx x provozního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, které nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, umístěno xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx transakce xx xxxxxxxx jako dovoz.
2. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zjednodušeným xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99302700: xxxxx x xxxxxxxx 27 harmonizovaného xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zvláštní xxx xxxx QS (xxxx 952);
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství v xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kompletního xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx více xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx více xxxxxxx.
Článek 26
V xxxxxxxxx xxxxxxxx předávaných Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x měsíci dovozu xxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásilky, x xxxxxxxx plné xxxxxxx kompletního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími zeměmi x xxxxxx předávané Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxxxxxx účely xxxxx definice xxxxxx xxxxx platné v xxxxxxxxx státech.
2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;
b) xxx xxxxxxxxxx země;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) množství v xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx předávané Xxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaslání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx potřeby xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx instalovaná xx xxxxxx moři za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx obchodní xxxxxxx – xx xxxxxx xx "vnitrostátních" xxxxxxxx – xxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Článek 29
1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx dodávky xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) dodávky xxxxx z celního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
e) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxx xxxxx členění xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxxxx kódování xxxxxxx v čl. 24 odst. 2 xxxx. a);
b) xxx xxxxxxxxxx země.
Aniž jsou xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xx u xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx určeného xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx země, x xxx xx usazena xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití xxxxxxxx; xxxxx xxxx údaje xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se xxx XX (xxxx 960);
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x jednotkách xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 8
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 30
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, které xx xxxxx pohybovat ve xxxxxxxxx prostoru;
b) "vlastnictvím xxxxxxxx lodi" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a registrována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výkazy, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx kosmické xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x její xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, která xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kosmu.
Taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členské xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, do xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vývoz xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kosmická xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx usazené v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxx xxxx. Taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx vývoz.
2. Xxxxxxx xxxxxx transakcí xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;
b) kód xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) se xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x jednotkách čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) statistickou xxxxxxx.
X dovozů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
HLAVA III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx týdnů xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou za xxx měsíce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 7 a 23 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují, nejméně xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 840/96 [7] xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2001.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Úř. věst. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.
XXXXXXX X
Xxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) měnové xxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx živelnými xxxxxxxxx;
x) zboží určené xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx diplomatická, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. dary xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxx, které je xxxxxxxxx oběhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:
1. xxxx, vyznamenání, ceny, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
2. xxxxxxxx vybavení x potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. svatební xxxx, xxxxxxxx obvyklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
4. rakve a xxxx, pohřební výzdoba, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a náhrobků;
5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx reklamní xxxxxxx;
6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nemůže xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcích;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx (xxxxxxxxxxx styk); produkty xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, které xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx podnik;
h) za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, zboží xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, kontejnerů x xxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx mimo statistické xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyvinuté na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, například xxxxxxxxxxxx program, x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro družice:
- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- v xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxx transakcí xxxxx xx. 13 xxxx. 2
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
1.Xxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx jinou) (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx odeslané x xxxxxxxxxx, zkušební xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prodej 3.Výměnný obchod (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5.Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx xxxxx, které xx již uvedeno xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx výměna zboží |
1.Vrácené xxxxx 2.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. podle záruční xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (ne transakce xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (finančně xxxx xxxxx) |
1.Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2.Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi) 4.Ostatní xxxxxxxxx |
4.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oprava (xxxxx transakcí uvedených xxx kódem 7 |
1.Zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx a údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
5.Xxxxxxx xxxxx xx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu 2.Oprava x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx neobsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx, např. nájem, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) |
1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing 2.Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
7.Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavitelství x xxxxx xxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxx Incoterms |
Incoterms MOK/EHK Xxxxxx |
Xxxxx, které xx xxxxx xxxxx |
XXX |
xx závodu |
umístění xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx k xxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky |
CFR |
náklady x xxxxxxxxx (X & X) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravné x ceně |
dohodnutý přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx xxxxxxx do |
dohodnuté xxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do |
dohodnuté xxxxx xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx xx hranici |
dohodnuté místo xxxxxx xx xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx z xxxx (xx xxxx) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxx) |
xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
x dodáním xxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
XXX |
x dodáním xxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx dodání x dovážející xxxx |
XXX |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxx dílčí xxxx
1 : místo xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx).