Plné znění - 32000R1917

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000

ze xxx 7. xxxx 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1172/95 xx xxx 22. května 1995 o xxxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 374/98 [2], x xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběru xxxxx x ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx sestavovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx aby xxxx xxxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Je třeba xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předávání výsledků Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx pravidelného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) S xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XX) č. 1602/2000 [5].

(7) Opatření tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxxxx nařízení se "xxxxxx" xxxxxxxx pohyby xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1172/95 (xxxx jen "xxxxxxxx nařízení") a "xxxxxx" pohyby zboží xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

- uvedené x xxxxxxx osvobozeného xxxxx x příloze X.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 EUR, xxxx xxxxxxx čistá hmotnost xx xxxxx xxx 1000 xx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx se údaje xxxxxxxx, xxxxx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA 2

Definice údajů

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx uvedeny v xxxxxxxx 6 xx 14.

Článek 6

1. "Celně xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxx xxxxx postupu, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příloze 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uvádí na xxxxxx informací xxx, xxx bylo možné xxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x kódování xxxxxxxx v odstavci 4.

4. Kódování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx:

7 — xxxxx xxxxxx

1 — xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku

3 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x podmíněným osvobozením xx xxx

5 — xxxxx xxx aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx textilu;

b) xxxxxx:

1 — xxxxx vývozy

3 — xxxxxx xxx xxxxxxx zušlechťovací styk

5 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx

6 — vývoz po xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxx navracení

7 — xxxxx xxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 2913/92;

b) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx právnímu úkonu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, o kterém xx v době xxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx formality;

e) "xxxxxxxx státem určení" xxxxxxx xxxx, o xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx;

x) "skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem vývozu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vývozce xx xxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedených xxxxxxxxx xx však uvádí xxxx xxxx odeslání:

a) x zboží, xxxxx xxxxx není xxxx;

x) x dále xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx znám jeho xxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 97 kombinované xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x členský xxxx XX. Xxxxx xx xxxxxxx kód XX (xxxx 960).

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx XX xx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené x dané xxxxx.

4. Xxxx vymezené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x kódují xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se rozumí:

a) "xxxxxx hmotností" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" měrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx" uvedené nomenklatury.

Xxxxxx 9

1. "Statistickou xxxxxxxx" xx rozumí:

- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x čase, v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- při xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:

- při xxxxxxx xxxx nákupu: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

- x xxxxxxxxx případech: na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx fakturována xxx prodeji xxxx xxxxx.

Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, představuje xxxx hodnota definovaná xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 hodnotu xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx dopravy, xxxxx xx:

- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx statistické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, dávky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zušlechťovací xxxx, xx xxxxxxx xxx, jako kdyby xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. U xxxxx používaného jako xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx diskety, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, plány, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě celkových xxxxxxx na xxxxx, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx.

6. Statistická xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxx měně.

Směnným xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxx kurs xxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx pravidelná xxxxxxx jednotný xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měny platný xxx dané období.

Článek 10

1. "Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:

- xxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxx údaje xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předpisy.

3. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:

4. Druh xxxxxxx xx označí xx xxxxxx informací xxxx ve xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 670 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx případů, xxx xx druh xxxxxxx označen kódem 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxxxx xxxxx xxxxxx kódy:

0 — xxxxx nepřepravované x xxxxxxxxxxxx

1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

6. Xx xxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxx, xxx je xxxxx při xxxxxx xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx dopravy xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).

X xxxx účelu xx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxxx nařízení.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohon. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx formalit.

Xxxxxx 11

1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Preference xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93.

Xxxxxx 12

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2. "Měnou" se xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx obchodní xx xxxxxx, xx základě xxxxx dochází k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "druhem transakce" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci xx druhé.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.

Xx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xx xxxxxxx X a xxxxxx dílčích xxxxxxx xx sloupce X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Incoterms Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

XXXXX II

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

KAPITOLA 1

Xxxxxxxx a obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx odvozeny xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo z xxxxx zboží, z xxxxx transakce, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

2. Zvláštními xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

x) kompletní xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x) xxxxxx rybolov;

d) xxxxxx x provozní x xxxxxxx materiál xxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx rozložené xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) zařízení xx xxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx lodě a xxxxxxxx nosné xxxxxx;

x) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx;

x) ropné xxxxxxxx;

x) xxxxxx.

3. Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx zboží v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy členských xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxx nařízení.

XXXXXXXX 2

Kompletní průmyslové xxxxx

Xxxxxx 16

1. "Kompletním xxxxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx kombinace xxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení, vybavení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx položky harmonizovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx slouží jako xxxxxxxxxxxxxx jednotka xxx xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx sestavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možné jako xxxxxxxxxx uvést x xxxx zboží, xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

3. Xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xx možné xxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxxx průmyslových celků, xxxxxxx xxxxxxx statistická xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jako součet xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na které xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx x komponenty xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx položky, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné kapitole xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, pokud příslušný xxxxx stanovený x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx komponenty pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 [6].

3. Xxxxx xx příslušný xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx příliš xxxx xx xx, xxx xxxx oprávněno xxxxxx uvádění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx patří, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xxx xx skládá x xxxx číselných xxxxx;

2. xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8;

3. xxxxx xxxx xx 8 x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxx xxxx xx xxxx xx 0 xx 9 podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

5. pátý x xxxxx xxxxxxx znak xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx patří. Xxx xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxx je pátý x šestý xxxx 9;

6. pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxx, xx xx xxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je sedmý x xxxx xxxxxxx xxxx 0,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx znaku této xxxxxxx.

7. Příslušný xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxx označení a xxxxxxx xxx, xxxxx xx použije x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

1. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly, která xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx obchoduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního prohlášení xxxxxxx každým členským xxxxxx xxx vývozy, xxxxx xx ho xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx.

3. Pokud xxxxx xxxxxxx x čl. 17 odst. 2 xxxx xxxxx vyvážejícího xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu.

KAPITOLA 3

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxx 20

Pro xxxxx xxxx kapitoly se xxxxxx:

x) "plavidly" xxxxxxxx xxx námořní plavbu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 2 xx kapitole 89 kombinované nomenklatury, x xxxxxxx xxxx;

x) "xxxxxxx" letadla kódu XX 8802, pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx evidována nebo xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxx"

- při xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; jinak xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx plavidla nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu a xxxxxx předávané Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla x fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vývoz se xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zpětný xxxxx xx místa xxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují tyto xxxxx:

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- partnerskou xxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře; x letadel xxxxxxxx x xxxxx hmotnosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx státy xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Zásoby a xxxxxxxx a pomocný xxxxxxxx pro plavidla x xxxxxxx

Xxxxxx 23

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

- "xxxxxxxx xxx plavidla x xxxxxxx" výrobky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujícími na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx atd.) pro xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxx zařízení.

Xxxxxx 24

1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx a výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro plavidla x letadla z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx celního režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) dodávky xxxxx a provozního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí v xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zboží třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, umístěno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo přepracování xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako dovoz.

2. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx, obsahují xxxx xxxxx:

x) kód xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx kódováním:

- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 až 24 harmonizovaného xxxxxxx,

- 99302700: xxxxx z xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- 99309900: zboží xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxx QS (xxxx 952);

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx hodnotu.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

Xxxxxx 25

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx rozloženými zásilkami" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx více xxxxx x bylo dovezeno xxxx xxxxxxxx x xxxxx více xxxxxxx.

Xxxxxx 26

V měsíčních xxxxxxxx předávaných Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. x měsíci dovozu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x uvedením plné xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx zeměmi x výkazy předávané Xxxxxx zahrnují vývozy x dovozy zboží xxx xxxxxxxx účely xxxxx definice tohoto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx transakcí uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými xxxxx, zahrnují tyto xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Členské státy, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx "zařízením xx xxxxxx moři" xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx instalovaná na xxxxxx moři xx xxxxxx provádění průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx zařízení, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědná za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxx xx "vnitrostátních" zařízení – xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x třetí země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

b) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;

x) dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx území daného xxxxxxxxx státu;

e) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx xx zahraničního xxxxxxxx.

2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 zjednodušené xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxxxx země.

Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zařízení xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx partnerská země xx země, x xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx využití zařízení; xxxxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (xxxx 960);

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 30

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx se xxxxx pohybovat ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx a registrována xxxx xxxxxxxx kosmické xxxx.

Xxxxxx 31

1. Statistika xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a výkazy, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:

a) xxxxxxxx kosmické xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x její následný xxxxx xx třetí xxxx;

x) umístění kosmické xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxx xxxxxxxx dovoz;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kosmu.

Taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je nový xxxxxxxx usazen;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, která xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kosmická xxx postavena;

e) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx usazených ve xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx dráze, z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usazených x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx které byla xxxxxx xxxxxxxx loď xxxxxxxxx.

Xxx účely transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví kosmické xxxx.

Xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx;

x) xxxxxxxxxxx postup;

d) množství x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) statistickou xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx x x vypuštěním xx vesmíru.

HLAVA III

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 32

Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx, a nejpozději xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 33

1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx sledované xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kumulovaná x xxxxxxxx roční xxxx.

Xxxxxx 34

Členské státy xxxxxxxx nosiče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 35

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx jejich následné xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 840/96 [7] se xxxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2001.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.

Článek 37

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 7. září 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Solbes Mira

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.

[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.

PŘÍLOHA I

Seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xx údaje x xxxxx zboží:

a) zákonná xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx zlato;

c) xxxxx určené pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx:

1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

2. dary xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx parlamentu;

3. xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx administrativní x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních transakcí:

1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx x potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx následuje xxxxxxxxxxx;

3. svatební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácnosti, nebo xxxxxxxx;

4. xxxxx a xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro udržování xxxxx x xxxxxxxx;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx reklamní xxxxxxx;

6. xxxxx, které xx stalo nepoužitelným xxxx xxxxx nemůže xxx použito xxx xxxxxxxxxx účely;

7. balast;

8. xxxxxxxx známky;

9. farmaceutické xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx styk); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx ležících vně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx leží xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx opravu dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx zboží, xxxxx xx statistického xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx statistickém území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx umístěny;

j) xxxxx používané xxxx xxxxx informací, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, videokazety x XX-XXXx, které xx vyměňují za xxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx program, x xxxxx, xx které xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vesmíru,

- v xxxx vypuštění xx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2

Xxxxx dílčí pole

1 : místo xxxxxx xx území daného xxxxxxxxx státu;

2 : xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx).