Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1917/2000
xx xxx 7. září 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x statistice xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Pro xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Je xxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování.
(6) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 [5].
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1172/95 (dále xxx "xxxxxxxx nařízení") x "xxxxxx" xxxxxx zboží xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx.
Článek 2
Podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží:
- propuštěné xx volného xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracováním xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx osvobozeného xxxxx v příloze X.
Xxxxxx 3
1. Statistické xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxx každý xxxx xxxxx tak, xxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 800 XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx hmotnost xx větší xxx 1000 xx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxx práh xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx měně.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx.
2. Pokud xx nosičem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, podle data xxxxxxx xxxxxxx celními xxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxx údajů
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx základního nařízení x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 6 xx 14.
Xxxxxx 6
1. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx na xxxxxx informací xxx, xxx bylo možné xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x kódování xxxxxxxx x odstavci 4.
4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:
x) xxxxxx:
7 — xxxxx xxxxxx
1 — xxxxxx po pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx
5 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — xxxxx xx pasivním ekonomickém xxxxxxxxxxxxxx styku x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx:
1 — xxxxx vývozy
3 — xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk
5 — vývoz po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla
6 — vývoz po xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx, xxxxxx navracení
7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxxxx 2 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92;
x) "xxxx xxxxxxxx" xxxx, ze xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x některé xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx k takové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx došlo;
c) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xx x době xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx dodáno;
d) "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem xxxxxx" xxxxxxx stát, o xxxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx být xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem a x xxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx původně xxxxxxxx xx účelem vývozu x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx, xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, jehož xxxxx xxxx znám;
b) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx znám jeho xxxxx:
- u xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 97 kombinované nomenklatury,
- x zboží xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx zemi odeslání, xxxxx se nejedná x xxxxxxx stát XX. Xxxxx se xxxxxxx xxx QW (xxxx 960).
3. Xxx xxxxx zvláštních pohybů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx hlavě.
4. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx přijatá podle xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hmotnost v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx I "Úvodní xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx:
- xxx vývozu: xxxxxxx xxxxx v místě x xxxx, x xxxx xxxxx opouští xxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx,
- při xxxxxx: hodnota zboží x xxxxx x xxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx území dovážejícího xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxx nebo xxxxxx: xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx ceny, která xx byla fakturována xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxx hodnota, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xxxxxxx xxxxx.
3. Statistická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
- x xxxxxxx vyváženého xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnila xxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx x zemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. U xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x XX-XXXx, xxxxx se xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx celkových xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x národní xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx buď xxxxxx kurs sloužící x výpočtu xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx dovozu.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxx xxx přepočet xx xxxxxxx xxxx platný xxx dané období.
Xxxxxx 10
1. "Druhem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má zboží:
- xxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývozu,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx druh dopravy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xx předpokládá, xx xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx:
- opustit xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxx určení.
Tyto xxxxx xx požadují xxxxx x případech, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou:
A |
B |
Druh |
1 |
10 |
Námořní xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx vagon na xxxxxxxx plavidle |
|
16 |
Silniční xxxxxxxx xxxxxxx na námořním xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx xxxx návěs xx námořním plavidle |
|
18 |
Plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx doprava |
23 |
Silniční xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
50 |
Xxxxxxxx zásilky |
7 |
70 |
Zabudovaná xxxxxxxx zařízení |
8 |
80 |
Vnitrozemská xxxxx xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx xxxxx |
4. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx označován kódy xx xxxxxxx B x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 670 xxxx. g) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí xxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx druh xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X tomuto účelu xxxxxx xxxx:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1 — zboží xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.
6. Xx státní hranici xx musí uvést xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx dovozu, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx označen xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
K xxxx účelu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí dopravní xxxxxxxxxx zabezpečující xxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx zabezpečuje pohon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je určena xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
1. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx systém xxxxx, xx kterém xx uplatňují xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx používání xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv, dohod xxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Preference xx xxxxx xxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxx 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx uvedená na xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
2. "Měnou" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci xx druhé.
2. Seznam xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX.
Xx xx xxxxxx na xxxxxx informací číselnými xxxx xx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X a xxxxxx dílčích xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
XXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx zboží" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx údajů a xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za následek xxxxx zboží, xxxx x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxx průmyslové xxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x letadla;
e) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx moři;
h) xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx díly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx jiné statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "komponentů"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx položky harmonizovaného xxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových celků xx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx jednotkám se xxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xx možné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 milionu XXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx Xxxxxx použitá xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot komponentů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 x 94, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly x xxxxxxxxxx položky, x nichž se xxxxx skládají.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do patřičné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxx x kapitole 98, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 98 xxx příslušnou xxxxxxxxxxx kompletních průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3.
Xxxxxxxxxxxx celní prohlášení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidla:
1. xxx se xxxxxx x osmi číselných xxxxx;
2. xxxxx xxx xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx xx 8 x slouží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4. xxxxxx xxxx xx mění xx 0 xx 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxx x podle xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx činnost |
0 |
Energetika (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx) |
1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx přípravy xxx kovů x xxxxxxxx xxxxxxxx); zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x zpracování xxxx |
2 |
Xxxxxxx železa a xxxxx; výroba xxxxxxxx x kovu (bez xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx x výroba xxxxxxxxxx; xxxxxx přístrojů |
4 |
Chemický xxxxxxx (xxxxxx výroby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxxx a xxxxxxx umělých hmot |
5 |
Potravinový, xxxxxxxx x tabákový xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x oděvní xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmysl (xxxxxx tisku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedený |
8 |
Doprava (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přepravu xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, čištění x xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxx s dopravou; xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xxxxxxxxx; |
5. xxxx x xxxxx číselný znak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, do xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxx je xxxx x šestý xxxx 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových celků xxxxx, xx xx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je sedmý x xxxx číselný xxxx 0,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx statistických informací, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komponenty kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx kapitoly.
2. V xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx celkové statistické xxxxxxx stanovené x xx. 16 odst. 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx orgánu.
KAPITOLA 3
Xxxxx x xxxxx plavidel x xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "plavidly" xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx 89 kombinované xxxxxxxxxxxx, x válečné xxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx XX 8802, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx použití;
c) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla" xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx zemí"
- při xxxxxx: třetí xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx; xxxxx se xxxxxxxxxxx zemí rozumí xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavidla nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Statistika xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx:
x) převod vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx usazenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x daném členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) umístění xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx místa xxxxxx xx třetí xxxx;
x) umístění plavidel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zpětný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), které xxxxxxx státy předávají Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxx x kusech x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x doplňkových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx.
KAPITOLA 4
Zásoby x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Pro xxxxx xxxx kapitoly xx rozumí:
- "xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" výrobky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, oleje, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxx xxxxxx, strojů x xxxxxx zařízení.
Xxxxxx 24
1. Statistika xxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx umístěno xx celního režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;
x) dodávky xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla x letadla, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zboží xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi, obsahují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx x xxxxxxxx 1 xx 24 harmonizovaného xxxxxxx,
- 99302700: xxxxx z xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx země XX (xxxx 952);
x) statistický xxxxxx;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti;
e) xxxxxxxxxxxx hodnotu.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx rozložené xxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxx účely xxxx kapitoly xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx komponenty xxxxxxxxxxx xxxxx, které bylo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx rozebráno xx více xxxxx x bylo xxxxxxxx xxxx vyvezeno x xxxxx xxxx zásilek.
Xxxxxx 26
V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x dovozu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poslední xxxxxx rozložené xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 6
Xxxxxxxx dodávky
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dovozy xxxxx xxx vojenské účely xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují tyto xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) statistickou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx moři
Článek 28
1. Xxx xxxxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xx volném xxxx" xxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Zahraničním" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xx rozdíl xx "vnitrostátních" zařízení – xxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx dodávky xxxxx x třetí země xxxx zahraničního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení do xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx na statistickém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako dovoz;
d) xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu;
e) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx členskými státy, xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx celní předpisy, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxxx x xxxxxx 23 zjednodušené kódování xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx xx u xxxxx pocházejícího z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx určeného xxxx partnerská xxxx xx země, v xxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx tyto xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx kód XX (xxxx 960);
x) xxxxxxxxxxx postup;
d) množství x jednotkách čisté xxxxxxxxx;
x) statistickou hodnotu.
XXXXXXXX 8
Kosmické xxxx
Xxxxxx 30
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pohybovat ve xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "vlastnictvím xxxxxxxx xxxx" skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kosmické xxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx celního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x její xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx;
x) umístění xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx a její xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx kosmu.
Taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx ve xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx se vykazuje xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi. Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxx, xx xxxxx byla xxxxxx kosmická xxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kosmické xxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx převádí xxxxxxxxxxx kosmické xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxx x pojišťovací xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
HLAVA III
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx šesti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Pokud xx nutné xxxxx xxxxxxx na nosičích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx výkazů xx sledované období.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx jednou xx xxx xxxxxx xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx roční data.
Článek 34
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nejméně xx xxxx dvou xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Členské státy xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 840/96 [7] se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2001.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. věst. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Xx. věst. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx údaje x xxxxx zboží:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x cenné xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx určené xxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží xxxxxx xxx diplomatické nebo xxxxxxx účely:
1. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx podobná xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx nebo členům xxxxx xxxx parlamentu;
3. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemné administrativní x xxxxxx pomoci;
e) xxxxx, které není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx odznaky a xxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx šaty, xxxxxxxx obvyklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
4. xxxxx x xxxx, pohřební výzdoba, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx a náhrobků;
5. xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx;
6. zboží, xxxxx xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
7. balast;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx používané v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x vývoz xx xxxxxxx, zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxx vyvážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahraničními xxxxxxxxxxx silami, xxxxx xxxx tam umístěny;
j) xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx předávání xxxxxxxxx, x vyvinuté xx xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxx zboží, které xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx je doplněním xxxxxxxxx dodávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) kosmické xxxxx xxxxxx xxx družice:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxx vypuštění xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2
Xxxxxxx A |
Sloupec X |
1.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx uvedených pod xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx prodej 3.Výměnný obchod (xxxxxx x xxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxx xxxxxxxxxxx cestujícím pro xxxxxx xxxxxx potřebu 5.Finanční xxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
1.Xxxxxxx xxxxx 2.Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3.Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. podle xxxxxxx xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (ne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) zahrnující xxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
1.Xxxxx dodané x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx 2.Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3.Xxxxxxx poskytnutá xxxxxxx (jednotlivci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxxx transakce |
4.Zásilky xxxxx ke zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
5.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx x údržba xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxxxxxxx, operativní xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx a xxxxxxxxx) |
1.Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, operativní leasing 2.Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
7.Xxxxxxx zboží x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. program Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Seznam dodacích xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2
Xxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx dílčí xxxx |
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx |
XXX |
xx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx k xxxx xxxx |
xxxxxxxxx přístav xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky |
CFR |
náklady a xxxxxxxxx (X & X) |
xxxxxxxxx přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ceně |
dohodnutý přístav xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
CIP |
přeprava a xxxxxxxxx placeny xx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx xx hranici |
dohodnuté xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx z lodi (xx xxxx) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
x dodáním z xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxx) |
xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx xxx neplaceno |
dohodnuté xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
XXX |
x xxxxxxx clo xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
XXX |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedené |
přesné xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených ve xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx
1 : xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2 : xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx).