Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000
xx xxx 7. xxxx 2000,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 ze xxx 22. května 1995 x statistice xxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 374/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sběru xxxxx x xx zpracování, xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx stanovit xxx xxxx xxxxxxxxxx sledované xxxxxx.
(3) Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [3], xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska a Xxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 [5].
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení se "xxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1172/95 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x "xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Podle čl. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- propuštěné xx volného oběhu xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příloze X.
Xxxxxx 3
1. Statistické xxxxx uvedené x xxxxxx 12 základního xxxxxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx ve statistice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 800 EUR, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 1000 xx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Sledovaným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx data xxxxxxx dokladu celními xxxxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx x postupy, xxx xx uvádějí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 14.
Xxxxxx 6
1. "Xxxxx xxxxxxxxx určení" xx xxxx podle postupu, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příloze 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxx celní prohlášení.
3. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx x odstavci 2, vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx uvádí xx xxxxxx informací xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxxx statistických xxxxxxx:
x) xxxxxx:
7 — xxxxx xxxxxx
1 — xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku
3 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
5 — xxxxx pro aktivní xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx
6 — xxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx:
1 — běžné xxxxxx
3 — vývozy pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk
5 — xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx
6 — xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxxx navracení
7 — xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styk x oblasti textilu.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "xxxx xxxxxx" xxxx původu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 oddílem 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92;
x) "zemí xxxxxxxx" xxxx, xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx tranzitu došlo x xxxxxx zastávce xxxx právnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx x přepravou; xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo právnímu xxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xx xxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx nebo dovážejícím xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx známo, xx xx xxx xx xxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x x xxxxx xxxx xxxxx dříve odesláno xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxx vývozu x jiného členského xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny celní xxxxxxxx, podle xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx;
x) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxx:
- x zboží xxxxxxxxx v kapitole 97 kombinované xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxxx xx pasivním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- x vráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x členský xxxx XX. Jinak se xxxxxxx xxx QW (xxxx 960).
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx pohybů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx x xxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx se rozumí:
a) "xxxxxx hmotností" xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx obalů; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx hmotnost x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjadřujících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx stanovenými v xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zveřejněn v xxxxx I "Xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumí:
- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území vyvážejícího xxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxx, v němž xxxxx vstupuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx takto:
- xxx xxxxxxx nebo nákupu: xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xx uvádí xxxxx xxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 hodnotu xxxxx.
3. Statistická xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx části xxxxxxx, xxxxx xx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx statistickém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- v případě xxxxxxxxxx zboží uskutečnila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezahrnuje xxxx splatné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, daň z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx, vývozní xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx.
4. Statistická xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx proběhl zušlechťovací xxxx, se stanoví xxx, xxxx xxxxx xxxx zboží xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, filmy, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx a CD-ROMy, xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě celkových xxxxxxx xx zboží, xx. xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx na nosiči xxxxxxxxx se uvádí x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, podle kterého xx xxxxxxx statistická xxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vývozu xxxx dovozu.
Aniž xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurs xxx xxxxxxxx do xxxxxxx měny xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. "Xxxxxx xxxxxxx xx vnější xxxxxxx" xx rozumí xxxx xxxxxxx určený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxxxxxxx má zboží:
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxxx na statistické xxxxx Společenství xxx xxxxxx.
2. "Druhem dopravy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx:
- xxxxxxx místo xxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx požadují xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předpisy.
3. Xxxxx dopravy xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx:
X |
X |
Xxxx |
1 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
12 |
Xxxxxxxxxx vagon na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
17 |
Xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx plavidle |
|
18 |
Plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2 |
20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
23 |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx |
|
3 |
30 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
4 |
40 |
Xxxxxxx doprava |
5 |
50 |
Poštovní xxxxxxx |
7 |
70 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení |
8 |
80 |
Vnitrozemská xxxxx xxxxxxx |
9 |
90 |
Xxxxxxx xxxxx |
4. Xxxx xxxxxxx xx označí xx xxxxxx informací xxxx xx xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódy xx xxxxxxx B x tomto seznamu.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 670 písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 musí xxx xxxxxxxx kromě případů, xxx xx druh xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxxxx xxxxx xxxxxx kódy:
0 — xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx
1 — xxxxx xxxxxxxxxxxx x kontejnerech.
6. Xx xxxxxx hranici xx musí xxxxx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxx vývozu xxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx označen xxxx 2 (20 xxxx 23), 5 (50), 7 (70) xxxx 9 (90).
X xxxx xxxxx se xxxxxxx kódy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je aktivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ten, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. "Preferencí" xx rozumí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluv, dohod xxxx nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx.
2. Preference xx xxxxx xxxxx příslušných xxxx uvedených x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
Článek 12
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. "Xxxxx" xx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx obchodní či xxxxxx, xx základě xxxxx dochází k xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx statistiky zahraničního xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx transakci xx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XX.
Xx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podmínek Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní komory.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx nosiči xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx x obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx x pohybu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxx zboží, nebo x vývozce xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Zvláštními xxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) ropné xxxxxxxx;
x) xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx průmyslové xxxxx
Xxxxxx 16
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "komponentů"), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx jednotka xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, pokud xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní prohlášení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,5 xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxx x opakované xxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx hodnota kompletního xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx jako součet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx komponentů x xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx kapitola, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 98 xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxx o komponenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků xxxxxxx v kapitolách 63, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 82, 84, 85, 86, 87, 90 a 94, s odkazem xx jednotlivé kapitoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 98, xxxxx příslušný xxxxx stanovený x xxxxxxx kapitole xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 98 pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x klasifikační xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx aby xx xxxxxxx ustanovení odstavce 3.
Xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx klasifikoval xxxxxxx komponenty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 [6].
3. Xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 za xx, xx hodnota xxxxxxx kompletního průmyslového xxxxx je příliš xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpoložky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Pro stanovení xxxxxxxxx kódů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxx xx xxxxxx x osmi číselných xxxxx;
2. první xxx xxxxx xxxx 9 x 8;
3. xxxxx xxxx xx 8 x slouží x xxxxxxxx xxxxxx kompletních xxxxxxxxxxxx xxxxx;
4. xxxxxx xxxx xx xxxx xx 0 do 9 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkem x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
0 |
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx vody) |
1 |
Dobývání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx kovů x xxxxxxxx rašeliny); xxxxxxxxxx x opracování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x zpracování xxxx |
2 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx x automobilového xxxxxxxx) |
3 |
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx přístrojů |
4 |
Chemický xxxxxxx (včetně výroby xxxxxxx x syntetických xxxxxx); gumárenský x xxxxxxx xxxxxxx hmot |
5 |
Potravinový, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx |
6 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obuvní x xxxxxx xxxxxxx |
7 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx tisku x xxxxxxxxxxxxxx činností); xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinde xxxxxxxxx |
8 |
Xxxxxxx (xxxxx služeb spojených x xxxxxxxx, služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo zboží x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx |
9 |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx vody; xxxxxx xxxxxxx x dopravou; xxxxxxxxxx činnosti jinde xxxxxxxxx; |
5. xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx kapitoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podpoložka xxxxx. Xxx účely xx. 17 xxxx. 3 xxxx je xxxx x xxxxx xxxx 9;
6. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx na xxxxxx:
- xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx 0,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Příslušný orgán xxxxxxx v xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx statistických informací, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 3 nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx opravňují xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud orgán xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx vyvážejícího xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxx neudělí xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "plavidly" xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 2 xx kapitole 89 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx lodě;
b) "xxxxxxx" letadla xxxx XX 8802, pro xxxxxxx použití, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letadla" xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx"
- xxx xxxxxx: xxxxx země xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx; jinak se xxxxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx: xxxxx xxxx, ve xxxxx xx usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxx xxxx xx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx vykazuje jako xxxxx;
x) xxxxxx vlastnictví xxxxxxxx nebo letadla x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režimu pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zpětný xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxx,
- x plavidel xxxxxxxx v xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- statistickou hodnotu.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx x xxxxxxxx x pomocný xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 23
Pro xxxxx této kapitoly xx xxxxxx:
- "zásobami xxx xxxxxxxx a xxxxxxx" výrobky xxxxxx xx spotřebě posádkami x cestujícími xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx,
- "provozním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxx.) pro xxxxxx xxxxxx, strojů x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx zásob x xxxxxxxxxx a pomocného xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x letadla z xxxxxx členského státu, xxxxx xxxx provozována xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo umístěno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo přepracování xxx xxxxxx dohledem; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx hlášení x xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, obsahují xxxx údaje:
a) xxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- 99302400: xxxxx z xxxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99302700: zboží x xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- 99309900: zboží xxxxxxxx xxxxx;
x) zvláštní xxx xxxx XX (xxxx 952);
x) statistický xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxx rozložené xxxxxxx
Xxxxxx 25
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx rozloženými xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x obchodních nebo xxxxxxxxxx důvodů rozebráno xx xxxx částí x xxxx dovezeno xxxx vyvezeno x xxxxx více xxxxxxx.
Xxxxxx 26
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxx časově xxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxx dovozu xxxx vývozu poslední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují xxxxxx x dovozy zboží xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech.
2. Měsíční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) kód xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) statistický xxxxxx;
x) množství x xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti x případně v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxx zachování xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
Xxxxxx 28
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx moři" xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx moři xx xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx využití – xx xxxxxx xx "vnitrostátních" xxxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x výkazy xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnují:
a) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx zařízení do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; taková xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx;
x) xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) vývoz xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx výkazy xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předpisy, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxx partnerská xxxx xx xxxx, v xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařízení; xxxxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx XX (nebo 960);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) statistickou xxxxxxx.
KAPITOLA 8
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 30
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx loděmi" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kosmické xxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, zahrnují:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx kosmické xxxx do xxxxxxx xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx dovoz;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxxx usazen;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx byla xxxxxxxx xxx postavena;
e) převod xxxxxxxxxxx kosmické xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené v xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Měsíční xxxxxx transakcí uvedených xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxxx nařízení;
b) kód xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx účely transakcí xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. d) x x) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxx účely transakcí xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. e) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx země, xx xxxxx je usazena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jednotkách;
e) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X dovozů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) zahrnuje xxxxxxxxxxx hodnota dopravní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místo xxxxxx x x vypuštěním xx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x nejpozději xx xxxxx xxxxx xx skončení sledovaného xxxxxx, měsíční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx výkazů xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x datovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx data.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 23 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx přinejmenším xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nejméně xx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 35
Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich následné xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 840/96 [7] xx xxxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2001.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. ledna 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. září 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 48, 19.2.1998, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 114, 8.5.1996, x. 7.
XXXXXXX I
Seznam osvobození xxxxx xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x cenné xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx určené pro xxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx určené xxx diplomatické xxxx xxxxxxx xxxxx:
1. zboží, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx:
1. xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx odznaky x xxxxxxx;
2. xxxxxxxx vybavení x potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvyklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx;
4. xxxxx x xxxx, pohřební xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a náhrobků;
5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
6. zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx které nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely;
7. xxxxxx;
8. xxxxxxxx xxxxxx;
9. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sportovních akcích;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředí;
g) zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx příhraničních oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxx xxxxxxx zemědělci z xxxxxxx ležících xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx x xxxxx územím, xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx podnik;
h) za xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx opravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontejnerů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx používané xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, magnetické xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pásky, videokazety x XX-XXXx, které xx vyměňují xx xxxxxx předávání xxxxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vystavena xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
Seznam xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
1.Xxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx úplatu (xxxxxxxx xxxx jinou) (kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2, 7, 8) |
1.Xxxxxxx xxxxx / xxxxxx 2.Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zkušební vzorky, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vrácení a xxxxxxxxxxxxx prodej 3.Výměnný obchod (xxxxxx v naturáliích) 4.Prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx potřebu 5.Finanční xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) |
2.Xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 1; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
1.Xxxxxxx xxxxx 2.Xxxxxx vráceného zboží 3.Náhrada xx nevrácené zboží (xxxx. podle xxxxxxx xxxxxxx) |
3.Xxxxxxxxx (xx transakce xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxx) |
1.Xxxxx dodané x xxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2.Xxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxx prostředků 3.Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx (jednotlivci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) 4.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
4.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx oprava (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7 |
1.Zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2.Xxxxxx x údržba xx xxxxxx3.Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx |
5.Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxx 7 |
1.Zpracování na xxxxxxx smluvního xxxxxx 2.Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx3.Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
6.Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx leasing; xxxxxxx xxxxxxxxx používání, xxxxx xxxxxxxxx zpracování xx xxxxxxx smluvního xxxxxx x oprav (xxxxxx x navrácení) |
1.Pronájem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 2.Xxxxxxx xxxxxxxxx používání |
7.Zásilky xxxxx x xxxxx společných xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. program Xxxxxx) |
|
8.Xxxxxxx stavebního materiálu x zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
9.Xxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2
První xxxxx pole |
Význam |
Druhé xxxxx xxxx |
Xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx XXX/XXX Xxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx |
XXX |
xx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xxxxxxxx |
… xxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx k xxxx xxxx |
xxxxxxxxx přístav xxxxxxxx |
XXX |
xxxxxxxxx xx palubu xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx nakládky |
CFR |
náklady a xxxxxxxxx (C &xxx; X) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
XXX |
xxxxxxxx placena xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
CIP |
přeprava x xxxxxxxxx xxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xxxxx určení |
DAF |
s xxxxxxx xx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx hranici |
DES |
s xxxxxxx x xxxx (xx ship) |
dohodnutý přístav xxxxxx |
XXX |
x xxxxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxx) |
xx celním xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístav |
DDU |
s xxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v dovážející xxxx |
XXX |
x xxxxxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx místo dodání x dovážející zemi |
XXX |
dodací xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxx |
xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxx
1 : xxxxx ležící xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2 : xxxxx ležící na xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
3 : xxxxxxx (xxxxx xxxxxx mimo xxxxx Společenství).