Plné znění - 32001L0095

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2001/95/XX

xx xxx 3. xxxxxxxx 2001

x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 95 Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 2. xxxxx 2001,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx 92/59/EHS xx xxx 29. xxxxxx 1992 x xxxxxx bezpečnosti výrobků [4] xxxx Xxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/59/EHS. Xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doplnit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx 152 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a x článku 153 xxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx zásady obezřetnosti. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx 92/59/XXX přepracována. X xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhů.

(2) Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x odlišné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x rychlé xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x určitých případech.

(5) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxx; pro xxxxxx xxxxxxx jsou zapotřebí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx revize xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx zabezpečení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxx 95 Smlouvy.

(6) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro každý xxxxxxx uváděný xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, určený xxx spotřebitele nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, i xxxx xxx xxxx určen. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx již x xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx způsob xxxxxxx, xxxxxx prodeje xx xxxxx x elektronického xxxxxxx.

(8) Bezpečnost xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx všechna příslušná xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx osoby.

(9) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx služby, xxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodávány xxxx poskytovány xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečností poskytované xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx provozovány poskytovatelem xxxxxx.

(10) Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xx xxxxxxx xx spotřebitelský xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxxx xx některá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx subjektů vzhledem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx obecný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, šíření informací x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxx, na která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxx tyto povinnosti xxxxxxxxxx.

(14) Xxx usnadnění xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku xx bezpečnost xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xx shodě s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15) Pokud xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx evropské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S cílem xxxxxxxx, aby výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx obecný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxx neexistuje xxxxxxxx úprava a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx nebo xx xxxxxx normy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přejímajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vědy x xxxxxxxx a x bezpečnosti, kterou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx něž xx xxxxxx xxxxx nepovažují xx xxxxx nebo xxxxxx.

(17) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxxx uznaná xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, aby xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxxxx.

(19) Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rizicích, která xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxxxxx, poskytovat spotřebitelům xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umožnily posoudit xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxxx spotřebitele xxxx riziky představovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx odvolat, xxx může zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výměnu xxxx xxxxxxx.

(20) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx distributoři. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich vlastním xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x charitativními xxxxxxxxx xx může xxxxxx xxxx nemožné xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx x dokumentaci x xxxxxx riziku x xxxxxx xxxxxxx x případě jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami.

(21) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xx, pokud xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx její xxxxxx uplatňování x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(22) X xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených výrobcům x xxxxxxxxxxxxx by xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x odrazující xxxxxx; xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx orgánů.

(23) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxxx a účinným xxxxxxxx stažení nebezpečných xxxxxxx, které již xxxx uvedeny xx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx byly xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx nesplní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitele. Orgány xx měly v xxxxxxx nutnosti disponovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24) Xxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx účinném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x zúčastněné strany xxxxxxxxx.

(25) X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xx týká xxxxxxxxxx rizik, zkoušení xxxxxxx, výměny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vysledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z trhu xxxx xxxxxxxx.

(26) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xx nezbytné, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx x články 28, 29 a 30 Xxxxxxx.

(27) Xxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx vnitrostátní úrovni x na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořil systém xxx rychlou výměnu xxxxxxxxx x situacích xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásah. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dát Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx upravovat.

(28) X xxxx xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nezávazné xxxxxx x jednoduchými x xxxxxxx xxxxxxxx x praktickými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pokyny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.

(29) Xx především xxxx xxxxxxxxx států, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, a xxxxxxx x články 28, 29 x 30 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx.

(30) Pokud xx xxxx členské xxxxx xxxx v xxxxxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohly xx xxxxxx rozdíly xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(31) Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rychlý zásah, xxxxx xx dotknou xxxx se v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celého Společenství xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxx xxx z xxxxxxxx povahy bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naléhavosti x xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství použitelnými xxx dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představujícími vážné xxxxxx přijmout formou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutím by xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vývozu by xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zamezení riziku xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx Komisí, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spadají xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčné riziko.

(33) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [5].

(34) K xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxx jejího uplatňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(35) Je třeba xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx opatření.

(36) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla dotýkat xxxx poškozených xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 85/374/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxx [6].

(37) Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy zajistily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx přijatým příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku xx trh xxxx xx požaduje xxxx xxxxxxx nebo odvolání.

(38) Xxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dovezenými výrobky, xxxxxx xxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(39) Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, rychlou xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxx x xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a x věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(40) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/59/XXX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX X

Xxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x čl. 2 písm. x). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxx čl. 2 písm. x) x x), xxxxxx 3 x 4 xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o rizika xxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx 5 xx 18 se xxxxxxx, xxxxxx existují xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xxxxxx, xxxxx sledují xxx cíl.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "výrobkem" každý xxxxxxx, xxxxx je xxxxx - rovněž x xxxxx poskytnutí xxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xx xxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx jim xxxxx xxxx, x xx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx upraveny, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, jasně xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, který xx běžných xxxx xxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx životnost, x xxxxxxxx na uvedení xx provozu, xxxxxxxxx x údržbu, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx složení, balení, xxxxxx k xxxxxxx x případně k xxxxxxxxx x xxxxxx;

xx) xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxx používán x jinými xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx štítkem, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x zneškodnění x xxxxxxx xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rizika, xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx "nebezpečný";

c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "vážným rizikem" xxxxx vážné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx":

x) výrobce výrobku, xxxxx xx usazený xx Společenství, x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxx z xxxxx x dodavatelském xxxxxxx, pokud jejich xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx x oboru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "odvoláním" všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx distributorem;

h) "stažením" xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

Obecný požadavek xx bezpečnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx výrobek x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx-xx ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxx na xxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 28 a 30 Xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xx xxx.

Xxxxx xxx x rizika a xxxxxxxxx rizik,na která xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx shodě s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy.

3. X xxxxxxxxx xxxxxx než xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx posuzuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x těmto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx x odstavci 2;

x) normy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx správné xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxx x techniky;

f) xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xx bezpečnosti.

4. Shoda xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2 xxxx 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx vypracují xxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx normám, splňovaly xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2;

x) na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx společnosti [7] xxxxxxxx normalizační orgány, xxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxx vyhoví xxxxx xxxxxxxxxx;

x) na xxxxxxx xxxxxx pověření přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx orgány;

d) x xxxxx zprávy xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 podá Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx programech xxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x) x x). Tato xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a pověření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) x x hlediska norem xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, pro xxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxx přípravných xxxxx provedených x xxxx xxxxxxx;

2. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na evropské xxxxx přijaté tímto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxx norma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx ni x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx norma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx normu jako xxxxx xxxx xx xxxx část.

V případech xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 15 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx článkem 5 xxxxxxxx 98/34/XX xxxxxxxx Komise x xxxxx zveřejnění xxxx xxxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxx Komise uvědomí xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jim xxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx používání, xxxxx xxxx rizika xxxxxx bez přiměřených xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx, x přijmout proti xxxxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu xxxxxxxxxx vyhovět xxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxx svých xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx:

x) být xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx představovat;

b) zvolit xxxxxx opatření zahrnující, xx-xx to xxxxxxxx xxx odvrácení xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) identifikační xxxxx x podrobnosti x xxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxx patří, xxxxx xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxx, x

x) ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx stížnosti, x případně vedení xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx kdy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx v dotyčném xxxxxxxx státě uskutečnit x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky, x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx na základě xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uchováváním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx, a spoluprací xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxx. X xxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Jestliže jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx uvedli xx xxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinni x xxxx spolupracovat na xxxxxxxxxx přijímaných s xxxxx zabránit rizikům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx povinnosti x pravomoci členských xxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx a distributoři xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx xxx, xx xx xxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo jmenují xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pravomoci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx porušování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxx Xxxxxx do 15. xxxxx 2004 x xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxx xxxxx této směrnice, x xxxxxxx xxxxxx 6 této směrnice, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x písmeni x) x xxxxxxxx opatření xxxxx písmen x) xx x):

x) x xxxxxxx výrobku:

i) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, až xx xxxxxxxxx stadia xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podrobovat xx zkouškám bezpečnosti;

b) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxx xxx uveden xx xxx s xxxxxxxxxxxxx upozorněním xx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx;

xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl bezpečný;

c) x xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:

xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, nabízení x xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx nezbytnou xxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxx x zavést nezbytná xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx již xxxxxx xx trh:

i) xxxxxxx xxxx zorganizovat jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a varovat xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxx x distributory zorganizovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvolání xx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx opatření uvedená x odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x) xx x), xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 28 x 30 Xxxxxxx, a opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážnosti xxxxxx x x xxxxxxxxx ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxx praxe.

V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená x odst. 1 xxxx. f), jestliže xxxx xxxxxxxxxx výrobci x distributory při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neuspokojivá nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxx pravidel xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xx f) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podstaty xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 8 xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx činností, xxxxxxx xxx straně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxx přístupy xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx trhem, který xxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxx zejména zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx aktualizaci x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx spotřebitelům a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a kontroly x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx, které xxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Komise xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx na xx, xxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx koordinovat s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxxx výrobcích, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx činnosti;

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů x spolupráci při xxxxxxxxxx činnosti;

d) lepší xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásah

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobků xx xxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx opatření xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xx x), xxxxxxx x nich Xxxxxx a uvede xxx důvody xxx xxxxxx přijetí, pokud xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx podle xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření.

Usoudí-li xxxxxxxxxx členský stát, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx zahrnují informace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 této xxxxxxxx xxxxxx Komise pokyny xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx formulář pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx důležité pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx akci.

Článek 12

1. Pokud xxxxxxx xxxx přijme xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na povinném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx případnému xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx používání, xxxxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx RAPEX xxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x změně xxxx xxxxxxx takového opatření xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usoudí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nemohou xxxxxxxxxx jeho území, xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxx x pokynech uvedených x xxxx 8 xxxxxxx XX.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx akcí, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dobrovolná xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a distributoři.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, a xxxxx xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxxx uvědomí o xxxxx xxxxxxxxx opatřeních.

3. Xxxxxxxx postupy pro xxxxxx XXXXX jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx je xxxxxxxxxx postupem uvedeným x xx. 15 xxxx. 3.

4. Přístup x systému RAPEX xx xxxxxxx kandidátským xxxxx, třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx způsobem stanoveným x xxxxxx dohodách. Xxxxxxx tyto dohody xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx-xx xx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx spotřebitelů v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, x pokud xxxxxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxx xx pravomoci některého xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxxxxxx současně:

a) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x přijatém xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx; x

x) vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s bezpečností xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x

x) riziko xxxx xxx účinně xxxxxxxxx xxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

2. Rozhodnutí uvedená x odstavci 1 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx a xxxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí uvedeného x odstavci 1, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20 xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxxxxx během jednoho xxxxxx svá xxxxxxxxxx x uvědomí o xxxx Komisi.

KAPITOLA XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xx. 15 xxxx. 2, pokud xxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 13, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xx x).

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 15

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 15 xxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

KAPITOLA VII

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx nebo Xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxx sledování a xxxxxxx. Veřejnost xxxx xxx zejména přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, povaze xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahou v xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx informací o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxx xxxx být, xxxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx ochranu.

Článek 17

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 85/374/EHS.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku na xxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uvedou xx v xxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx jim xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým se xxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odvolání, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudy.

3. Žádným xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx trestního práva xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx trhem.

2. Xxxxx xxx roky od 15. ledna 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx systému RAPEX x o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Článek 20

Komise xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxx x do 1. xxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy.

Článek 21

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 15. ledna 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx 92/59/XXX xx xxxxxxx xxx dne 15. xxxxx 2004, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx na xxxxxxxx 92/59/XXX se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Článek 23

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. prosince 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament předsedkyně

N. XXXXXXXX

Xx Radu xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX

[1] Úř. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, x. 109 x Úř. xxxx. X 154 E, 29.5.2000, s. 265.

[2] Xx. věst. X 367, 20.12.2000, x. 34.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15.11.2000 (Xx. věst. X 223, 8.8.2001, x. 154), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.2.2001 (Xx. xxxx. C 93, 23.3.2001, s. 24) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.5.2001 (dosud nezveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 4. 10. 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.9.2001.

[4] Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 24.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. xxxx. X 210, 7.8.1985, x. 29. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/34/ES (Xx. xxxx. X 141, 4.6.1999, x. 20).

[7] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[8] Xx. věst. X 147, 9.6.1975, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2000/38/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, s. 28).

[9] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/37/XX (Xx. xxxx. X 139, 10.6.2000, s. 25).

[10] Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1.

[11] Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1/67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/33/XX (Xx. věst. X 136, 8.6.2000, x. 90).

XXXXXXX I

POŽADAVKY NA XXXXXXXXX, KTERÉ MAJÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX BEZPEČNOST

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx účelu v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx x článku 15, stanoví obsah x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oznámení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, nejspíše formou xxxxxxxx, jednoduchá x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx vážného xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX XXXXXXX SYSTÉMU XXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXX

1. Xxxxxx RAPEX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 75/319/XXX [8] x 81/851/XXX [9], xxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx RAPEX.

2. Xxxxxx RAPEX xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvláštní kritéria xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxx státy veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) popis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoušek/analýz x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx povahu x trvání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx;

x) informace x dodavatelských řetězcích x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zemích xxxxxx.

Xxx předání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx jednotný xxxxxxxx určený xxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8.

Xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nebo xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušných xxxxx x xxxxxxx látce xxxx xxxxxxxxx x x známých a xxxxxxxxxx náhražkách, nebo xxxxx xx xxxx xxxxx, jestliže jsou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Rovněž sdělí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 10 xxxx. 4 nařízení (EHS) x. 793/93 [10] x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/XXX [11] v xxxxxxx xxxx xxxxx. Podrobnosti x postupy xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx uvedených x xxxx 8.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x souladu s xx. 12 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, je xxxxxxx Xxxxxx xx 45 xxx uvědomit x tom, zda xxxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxx mění.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx ověří xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, x ustanoveními xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může provést xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xx obdržení xxxxxxxx xxxxx článku 12 sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxx 8:

x) xxx xxx výrobek xxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx akce xxxx dalších xxxxx;

x) xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v xxxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx postupovat x xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

8. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxx řízení xxxxxxx XXXXX Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

9. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx dovezených xx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx x x Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxxxxxxx za poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

11. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třídění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx naléhavosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pokynech xxxxxxxxx x xxxx 8.

XXXXXXX XXX

"XXXXX XXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

(XXXXX XXXXXX 22 XXXXXXX PODODSTAVCE)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

(XXXXX XXXXXX 22 DRUHÉHO XXXXXXXXXXX)