Směrnice Xxxxxx 97/46/ES
ze xxx 25. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 95/44/XX, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxx pro xxxxxxx xxxx vědecké xxxxx x xxx práci xx šlechtění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X směrnice Rady 77/93/XXX xx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxx přemísťovat
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 77/93/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxx rostlinám nebo xxxxxxxxxx produktům xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/14/ES [2], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 7 písm. x), xx. 4 xxxx. 5, čl. 5 xxxx. 5 x xx. 12 xxxx. 3x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zón Společenství xxx xx těchto xxxxxxx xxx rozšiřovány xxxxxxxxxxxxx, ať již x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rostlinnými produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX směrnice 77/93/EHS xxxxxxx být dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chráněných zón Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx V xxxxx X xxxxxxxx 77/93/XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx směrnici a xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich splnění x pokud navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 3 odst. 7 xxxx. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 odst. 5 x čl. 12 xxxx. 3c xxxxxxxx 77/93/EHS xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, nevztahují xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vědecké xxxxx x xxx xxxxx xx šlechtění odrůd;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/44/XX [3] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v případě xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx organismů;
vzhledem x xxxx, že xxx členské xxxxx xx potřebné dovážet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X. x jejich xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx, xxx práci xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účely vědeckého xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rozhodnutí Xxxxxx 80/862/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/713/XX [5] xxxxxxx podmínky, xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo přemísťování xxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 80/862/XXX končí xxxx 31. prosince 1997, x xx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šíření škodlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx testování xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/44/ES xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx činnosti x pokusným xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx práci ve xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx";), které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 7 xxxx. x), čl. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 xxxx čl. 12 odst. 3c xxxxxxxx 77/93/EHS (dále xxx "xxxxxxxx";), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx přemísťováním xx xxxxxx územích.";
2. X xxxxxxx XXX xxxxx A se xxxxxx xxxx oddíl, xxxxx zní:
"Oddíl XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx definovaným x technické xxxxxxxx XXX/XXXXX.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxx jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veškerý xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně indexovaných xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X. Rostlinný materiál xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vegetačního vývoje, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodlivými xxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/93/XXX x xxxxxx yellow xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx indexování xxxxxxx x xxxx 2 xxxx být prováděny xxxxx technických ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxx 5, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx:
x) Clavibacter xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Davis xx al ssp. xxxxxxxxxxx (Spieckermann et Xxxxxxxx) Davis xx xx;
x) Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Smith.
- Viry x virům xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Andean xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx tuber xxxxxx;
x) Potato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxx X;
x) Andean xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx A, X, X, V, X x X (xxxxxx Yo, Yn x Xx) x xxxxxx leaf xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx provedeno indexování x detekci xxxxxxx xxxx x virům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) xx e).
4. Rostlinný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podroben xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, k co xxxxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Technická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx bakterie:
1. X xxxxx xx xxxxxxx pupková xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku xx 200 hlíz. Xxxxxx xxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 200 xxxx.
2. X xxxxxxx rostlin a xxxxx, xxxxxx mikro-rostlin xx xxxxxxx spodní xxxxx xxxxxx, případně xxxxxx, xxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x druhů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, báze xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 musí xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx al xxx. xxxxxxxxxxx (Spieckermann xx Xxxxxxxx) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 93/85/XXX [6]. U xxxxxxxxx uvedeného x xxxx 2 lze xxxx xxxxxx tuto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx testován xx Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx Komisí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup č. 26 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxx a středozemní xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx (XXXX). X xxxxxxxxx uvedeného v xxxx 2 lze xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
- xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozmnožovacího xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx každý x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx spindle xxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx potato leaf xxxx xxxxx xxxx xxx provedeny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Testování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx biologický xxxx, xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx testování jinou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zcela vyvinutého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stonku. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infekce, xxxx xxx odebrán xxxxxx x xxxxxxx stonku. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx odebrané x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být spojeny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx testů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pět rostlin x inokulací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx viry.
5. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx uvolněno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oček. Xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nesystémové xxxxxxx.
- xxx potato xxxxxxx tuber xxxxxx:
1. X xxxxxxxxx materiálu xx testy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx před rozkvětem x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx hlíz/rostlinách xxxxxxxxxxx xx vitro/malých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx vyvinutého listu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Veškerý xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx teploty, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx l8 °C (xxxxxxx xx teplot xxxxxxx xxx 20 °X) x xxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo neradioaktivně xxxxxxxxx xxxx cDNA xxxx RNA, xxxxxxxx X-XXXX (x xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo XX-XXX.
5. Xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx xxx diagnóze xxxxxx xxxx a xxxxxx X-XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jedinců. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx poměrů xxxxxxx xxxx být xxxxxxx."
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob, xxxxx má být xxxxx xxxxx učiněn, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 26, 31.1.1977, x. 20.
[2] Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 248, 19.9.1980, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 70.
[6] Úř. věst. X 259, 18.10.1993, x. 1.