Směrnice Xxxxxx 97/46/XX
xx xxx 25. července 1997,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 95/44/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx vědecké xxxxx x xxx xxxxx xx šlechtění xxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, rostlinné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xx X xxxxxxxx Xxxx 77/93/XXX do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 77/93/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x ochranných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinám nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 97/14/XX [2], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 7 písm. x), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 a xx. 12 odst. 3x xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx 77/93/EHS xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx X x XX dováženy do Xxxxxxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx těchto xxxxxxx xxx rozšiřovány xxxxxxxxxxxxx, xx xxx x izolovaném xxxxx, xxxx ve xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxx rostlinnými produkty xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvedené x příloze III xxxxxxx být xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxxx produkty x xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 77/93/XXX xxxxxxx být xxxxxxxx xx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zón Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze;
vzhledem x xxxx, xx rostliny, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předměty xxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx X xxxxxxxx 77/93/XXX a xxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pokud navíc xxxxxx podrobeny úřední xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle čl. 3 xxxx. 7 xxxx. x), xx. 4 odst. 5, xx. 5 odst. 5 a xx. 12 odst. 3x xxxxxxxx 77/93/XXX xx xxxx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, nevztahují na xxxxx x přemísťování xxxxxxxxx škodlivých organismů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/44/XX [3] xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx členské xxxxx xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X. x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx rozhodnutí Komise 80/862/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/713/ES [5] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx pozměněného rozhodnutí 80/862/XXX xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1997, x je proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx brambor x xxxx poznatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 95/44/ES xx mění xxxxx:
1. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "činnosti";), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 7 xxxx. e), xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 5 xxxx xx. 12 xxxx. 3x xxxxxxxx 77/93/XXX (dále xxx "xxxxxxxx";), xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.";
2. X příloze XXX xxxxx A xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx druhů Xxxxxxx X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, určené x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX/XXXXX.
2. Po uplatnění xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rostlinný xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx X. Rostlinný xxxxxxxx xxxxxx x úřednímu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x podmínkách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídkám xx xxxxxx xxxxxxxx příznaků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/93/EHS x xxxxxx yellow vein xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dodání x xxxxxxxx v xxxxx období trvání xxxxxxxxxxx postupů, x xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxx prováděny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 5, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxx (Spieckermann xx Xxxxxxxx) Xxxxx et xx;
x) Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx.
- Viry x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx virus;
b) Potato xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx tuber xxxxxx;
x) Potato yellowing xxxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxx X;
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) obecné xxxx bramboru X, X, X, X, X x X (xxxxxx Yo, Xx x Yc) x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
X případě xxxxx xxxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x detekci alespoň xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx a) xx x).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podrobený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xx xxxx xxxx zjištěny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně případných xxxxx, k xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů způsobujících xxxx xxxxxxxx.
5. Technická xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 jsou xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx:
1. X xxxxx se xxxxxxx pupková xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorku je 200 hlíz. Xxxxxx xxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx menších než 200 xxxx.
2. U xxxxxxx rostlin x xxxxx, včetně xxxxx-xxxxxxx xx testují xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx nevytvářejících xxxxx, báze xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xx al xxx. sepedonicus (Xxxxxxxxxxxx xx Kotthoff) Davis xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Rady 93/85/XXX [6]. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 xxx xxxx použít xxxx xxxxxx.
5. Materiál uvedený x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxx xx Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (Xxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 26 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Smith) Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x středozemní xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx (EPPO). U xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
- xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potato xxxxxxx tuber xxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (hlízy, xxxxx xxxxxxxx x řízky, xxxxxx xxxxx-xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro každý x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuber xxxxxx. U xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx test xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx leaf xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Testování xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx biologický test, xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx sérologický. Xxxxx xx doporučuje xxxxxxx xxxxxxxxx testování xxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxx xxx provedeny na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx míst xx xxxxxx stonku, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx stonku. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stonku. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spojit, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx ověřen; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx testů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx biologické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx indikátorové rostliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Pouze xxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx oček xxxx xxx uvolněno xxxxx xxxxxxxxx testovaných xxxx. Xxxxx by neměla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
- pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx viroid:
1. X xxxxxxxxx materiálu xx testy xxxxxxxxx xx rostlinách vypěstovaných xx skleníku, jakmile xxxx dobře xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x vytvořením pylu. Xxxxx prováděné xx xxxxxxxx hlíz/rostlinách xxxxxxxxxxx xx vitro/malých sazenicích xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx listu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xx teploty, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx x8 °C (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx než 20 °X) a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx šestnácti xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xXXX xxxx XXX, postupem X-XXXX (x xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo XX-XXX.
5. Xxxxxxxxxx (xxxxxx) vzorek xxx diagnóze xxxxxx xxxx a xxxxxx X-XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pět xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 20.
[2] Xx. xxxx. X 87, 2.4.1997, x. 17.
[3] Xx. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 34.
[4] Úř. xxxx. X 248, 19.9.1980, x. 25.
[5] Úř. xxxx. X 326, 17.12.1996, x. 70.
[6] Úř. xxxx. X 259, 18.10.1993, x. 1.