Plné znění - 31992R2408

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92

ze xxx 23. července 1992

x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxx hranic, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/EHS xx xxx 14. prosince 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi letecké xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2343/90 xx dne 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x pravidelné letecké xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx [5] jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx jde x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx v nařízení (XXX) č. 2343/90 Xxxx rozhodla x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx licencí na xxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Rada xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1993;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx (EHS) x. 2343/90 Rada xxxxxxxxx, xx práva kabotáže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letiště x Gibraltaru byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxx dvou xxxx x xx se xxxxx xxxxx dosud xxxxxx použitelným;

vzhledem x xxxx, xx vývoj xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx nedostatečný, x proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx se vícenásobného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx rozvoje odvětví xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx nezbytné na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxx letecké služby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxx prováděn xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx vhodné řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx jedním xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 x nařízení Xxxx (XXX) x. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, kde xx xxxxxxx nachází.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxx x Gibraltaru xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx zaveden režim xxxxxxxxx ve společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radu x xxxxx datu xxxxxxxxxx.

4. Letiště na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx autonomní oblast Xxxxx, xxxx vyňaty x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Pokud xx xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx dalších xxxx xxx x xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx xxx xxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx

x) "xxxxxxxx dopravcem" rozumí xxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) č. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxx dopravcům [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx provozován xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx pro xxxxx let jsou x dispozici xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupci;

ii) je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx místy, xxx

1. xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx, xxxx

2. s xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak četnými, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "xxxxx" xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letiště směrem xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx;

x) "provozním právem" xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho schváleným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx), kde je xxxxxxx xxxxxxx provozována;

i) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (vydaly) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx dopravcům) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) leteckou xxxxxxx xxxxxxx;

x) "státem xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b);

k) "xxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy;

l) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxx X jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx města xxxx aglomerace, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mu xxxx vydána licence, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kapacity x xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) jsou xxxxxxxx xxxxx vykonávána xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx jako rozšíření xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx služba xx xxxxx xxxxxxxxxx dopravce;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx nepoužívá xxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxx kapacity x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 poskytne xx xxxxxx zapojeného xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx diskriminace na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxx, regulovat přístup xx xxxxx xx xxxx území leteckým xxxxxxxxx, kterým vydal xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. x) Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x poté, co xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důležitou xxx hospodářský vývoj xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nezbytném x zajištění xxxxxxxxxx xxxx pravidelné letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy. Xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxx státy s xxxxxxx xx

x) veřejný xxxxx;

xx) možnost xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxx x xxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nabídnout xxxxxxxxxx;

xx) kombinovaný xxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx.

x) X případech, xxx xxxx druhy dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxx dopravce, který xxxxxxx xxxxxxxxxx trasu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby.

d) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahájil nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx uloženými na xxxxx trasu, může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx na jediného xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xx xxx xxx, po jehož xxxxxxxx se situace xxxxxxxxx. Provozní právo x xxxx dopravě xx jednotlivě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Nabídky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx xxxxxxxxx smlouvy;

iv) xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Výběr x xxxxxxxx xxxxxxx xx provede co xxxxxxxx x xxxxxxx xx dostatečnost xxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx zúčastněného xxxxxxxxx státu.

g) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) musí xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxx lhůta dvou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx plynoucí ze xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zejména, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx.

x) Xxx-xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s písmeny x) x x), xxxx letecký dopravce xxxxxxxxx prodej samotných xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Písmeno x) se nevztahuje xx případy, xxx xxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxx xxxxxxx veřejné služby.

2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přesahuje 30000 xxxx xxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xx, že xxxxxx trasy je xxxxxx omezen xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx vlastní podnět xxxxxxx Xxxxxx šetření x xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx se xxxxxxxx 1 na xxxxx trasu nadále xxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Radě x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx domácí xxxxx, xxx xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxxxx xxxxxxx x xx kterých jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pokračovat xx uplynutí platnosti xxxx xx xxxx xxx let, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxx xxxxxx na článek 3 xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx regionálními xxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu cestujících xxxxxxxx s ne xxxx xxx 80 xxxxx, odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx dvou let, xxxxx není provozována xxxxxxxx x xx xxxx xxx 80 xxxxx nebo xxxxx xxxx provozována xxx, xxx xx každý xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx nejvíce 80 xxxx.

2. Ustanovení xx. 4 xxxx. 3 x 4 se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx) kombinovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxx mezi letišti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhlášeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení žádosti x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 11 rozhodne, xxx xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx může Xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stávajícího, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Po xxxxxxx, xx letiště xxxx seskupena xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx aglomeraci, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxx x výhradou xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, omezit xxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uspokojivé xxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx roky x po xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx leteckými dopravci,

- xxxxxx restriktivnější, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxx obtíží.

3. Považuje-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x řádně xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepodá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxx odstavce 4.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň, xxx xxx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx uplatňováno xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu s xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx a členským xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinky.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x odstavcem 2. Xxxxxx x členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxx. Xxxxx obtíže, xxxxx vyvolaly xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx než 14 xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx členské státy x se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx 14 xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise Radě xx xxxxxxx odstavců 4 xxxx 5 xx xxxxx jednoho xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout kvalifikovanou xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx omezuje činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dodatkových služeb, xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x nové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

8. Aniž xx dotčen xx. 8 xxxx. 1 x nedohodnou-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, nepovolí členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) zvýšit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem xx xxxx, po xxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxx Xxxxx x vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx, založeného xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx leteckou xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 x v xxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx 1 vede x vážné xxxxxxxx xxxx xxx leteckého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx důležitých xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příležitosti leteckých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, finanční situace xxxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z něj xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx. Rada xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor doporučuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 9 a 10.

3. Xxxxxx dále xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxx přijme xxxx jednací xxx.

Článek 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od leteckých xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx neúplné, xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Komise xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 1994, x xxxx v xxxxxxxxxxxx odstupech.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 x 294/91 xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx čl. 2 xxxx. e) xxxx xx) x přílohy X k xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxx xxxxxxxx a xx. 2 xxxx. x) a přílohy xxxxxxxx (EHS) x. 294/91.

Článek 16

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 23. července 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Xx. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

XXXXXXX X

Xxxxxx letišť xxxxxxxxx 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx letištních xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15

Xxx účely xxxxxxx I xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xx letecký xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx System xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.