Plné znění - 31992R2408

Nařízení Rady (EHS) x. 2408/92

xx xxx 23. xxxxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx leteckou xxxxxxxx politiku x xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxx xx 31. prosince 1992, xxx xxxxxxx článek 8x Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx území xxx vnitřních xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx 87/602/EHS xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x rozdělení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [4] a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 ze xxx 24. xxxxxxxx 1990 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x rozdělení kapacity xxx přepravu cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx letecké xxxxxxxx [5] xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 xxxxxxx, že Rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1992;

xxxxxxxx k xxxx, xx v nařízení (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1992;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Xxxx xxxxxxxx o zrušení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1993;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx (XXX) x. 2343/90 Rada xxxxxxxxx, xx xxxxx kabotáže xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Spojeným královstvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvou xxxx x xx xx xxxxx režim dosud xxxxxx použitelným;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xx řeckých ostrovech x xxxxxxxxxxx ostrovech, xxxxx tvoří autonomní xxxxxx Xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxx nacházející se xx xxxxxx ostrovech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x začlenit xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy Společenství x zlepšení služeb xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx letecké služby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx účely plánování xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx letiště v xxxxx xxxxxxx letištního xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx letiště, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozních práv;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx před neodůvodněnými xxxxxxxxxxxxx vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxx xxxxxx xxxxx letecké dopravy;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [6],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx Společenství.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x suverenitu nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx pozastavuje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx ostrovech a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx autonomní xxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Xxxxx xx návrh Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx a xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx dopravní podnik x platnou xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "leteckým dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) č. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x vydávání licencí xxxxxxxx dopravcům [7];

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo soubor xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx letů, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xx provozován xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx poštovních zásilek xxx, xx xxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přímo xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx, buď

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

2. x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) "letem" xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx letiště xxxxxx xx xxxxxxxxxxx letišti xxxxxxxx;

x) "provozním právem" xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo poštovní xxxxxxx xx letecké xxxxx mezi dvěma xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ubytování, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nájemcem;

h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), kde xx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxxxx státy)" xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), xxxxx (xxxxx) xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx dopravcům) xxxxxxxxxxxxx (provozujícím) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx licence xxxxx xxxxxxx b);

k) "xxxxxxxx" xxxxxx jakékoli xxxxx x členském xxxxx otevřené pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy;

l) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letiště, než xxxxxxx uvedená x xxxxxxx X jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) "xxxxxxxxx" xxxxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx dané xxxxxx;

x) "xxxxxxxx veřejné xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx trase, x xxxxxxx provozování mu xxxx xxxxxx licence, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx, která splňuje xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx provozních práv xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xx 1. xxxxx 1997 žádný xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, výkon xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxxx vykonávána xx službou, xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx služba do xxxxx registrace dopravce;

ii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kabotáž více xxx 50 % xxx kapacity v xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahajuje.

3. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kabotáž x souladu s xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (zapojených xxxxxxxxx xxxxx) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxx, xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, který xxxxxxxxx xxxx trasy xxxx x ně xxxx, xxxxxxxxx přístup xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 2407/92, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. x) Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uložit xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvojový xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx málo xxxxxxxxxx xxxxx na kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx považována xx životně důležitou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx nachází, x xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění dostatečné xxxx pravidelné letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návaznosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx státy s xxxxxxx xx

x) xxxxxxx xxxxx;

xx) možnost xxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx dopravy, xxxxxxx x ostrovních xxxxxxxxx, x schopnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brané x úvahu;

iii) xxxxxx x přepravní podmínky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) kombinovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trasu.

c) X xxxxxxxxx, xxx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx provozovat xxxxx, xxxxxxx xxxx provoz xx xxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx dopravu xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uloženými na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx xx xxx xxx, po xxxxx xxxxxxxx xx situace xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x této dopravě xx xxxxxxxxxx xxxx xxx skupinu xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

x) Xxxxxxxx nabídkového xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxx

x) normy požadované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxx změny x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx změny;

iii) xxxx platnosti xxxxxxx;

xx) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

f) Xxxxx x podaných xxxxxxx xx provede co xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxxxx cen x xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx od zúčastněného xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx nabídek xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx, aby členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vybranému xxxxx xxxxxxx x) nahradit xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závazkem xxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx, co xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx prováděny.

j) Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s písmeny x) x x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Následně xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx x) xx nevztahuje xx případy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhne uspokojivý xxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx na trasy, xx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx x nepřerušovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30000 míst xxxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezen podmínkami xxxxxxxx 1, nebo xx vlastní podnět xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx.

4. Komise xxxxx xxx rozhodnutí Radě x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xx xxxxx jednoho xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx domácí xxxxx, xxx které x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxx xxxx licence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu xxx xxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Bez xxxxxx xx článek 3 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jeden x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx 80 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxx xxx, xxxxx není provozována xxxxxxxx x xx xxxx xxx 80 xxxxx xxxx xxxxx xxxx provozována xxx, xxx xx xxxxx xxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxx nejvíce 80 xxxx.

2. Ustanovení xx. 4 odst. 3 x 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Při provozování xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zúčastněnými členskými xxxxx) kombinovat leteckou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letu.

Xxxxxx 8

1. Tímto xxxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhá vyhlášeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, státním, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxxxx vztahujícím xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx žádost xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx x po konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx členský stát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx stávajícího, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Po xxxxxxx, že letiště xxxx seskupena xxx, xxx sloužila xxxxxxx xxxxx xxxx aglomeraci, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxx závažné problémy x životním prostředím, xxxxxxxxx členský xxxx xxxx x výhradou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx, xxxx odmítnout, xxxxxxx pokud mohou xxxx druhy dopravy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxxxx 1

- xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xx uplynutí xxxx xxx přezkoumána,

- xxxxxxxxxx nenáležitě účel xxxxxx nařízení,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx obtíží.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nezbytné, xxxxxxx x nich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x řádně xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx opatřením námitku xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu přezkoumá Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx Xxxxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň, xxx smí být xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx přijetí xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx nebo jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů, pokud xxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx včetně dostatečného xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx obtíže, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx než 14 xxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x se xxxxxxxxx Xxxxxx může prodloužit xxxxxxxx opatření až xx dalších 14 xxx. Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

6. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě xx základě odstavců 4 xxxx 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx rozhodnutí členského xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx stejné xxxxxxxx xxxx omezení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí nových xxxx dodatkových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx žádostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxx.

8. Aniž xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx členské státy xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxx frekvenci xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx letišti na xxxx xxxxx a xxxxx členským státem xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx dopravci, xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx, nebylo na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx povoleno podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx přijetí Xxxxx x vstupu x xxxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx příslušnosti.

Xxxxxx 10

1. Omezení xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx dopravu, xx kterou xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 x v tomto xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx leteckého xxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx situace xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosaženého xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx doporučuje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 9 x 10.

3. Xxxxxx xxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx jí tímto xxxxxxxxx může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžádá xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx žádá, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994, x poté x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Nařízení (EHS) x. 2343/90 x 294/91 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. e) xxxx xx) a xxxxxxx X x nařízení (XXX) č. 2343/90 xx xxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 294/91.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 146.

[3] Xx. věst. X 169, 6.7.1992, x. 15.

[4] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.

[6] Xx. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.

PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx letištních xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx podle xxxxxx 15

Pro účely xxxxxxx I xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stejně xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.