Plné znění - 31996L0005

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/ES

ze xxx 16. xxxxx 1996

x obilných a xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx x xxxx xxxx

(Xxxx s významem xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Společenství stanovená xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxx kojence x malé děti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kojenců x malých xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx dotyčnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi pestrou xxxxxx kojenců xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dětí s xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že základní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x malých xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživové xxxxxxxxx na skladbu xxxx xxxxxxxx skupin xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx podstatě xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx stanoven určitý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx, xxxxx x kojenců x xxxxxx dětí x xxxxxxxxxx příjmu xxxxxx xxxxx; xx xxxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx-xx to xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx látek při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx stanovena xx směrnici Xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx upraveno xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inovaci xx xxxxxxx vědeckého x technického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 13 směrnice 89/398/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx na xxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vztahují obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/102/XX [3];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dodatky x xxxxx xxxxxxx pravidlům x odchylky xx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx živin, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx straně xx xxx způsob použití xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx 8 x xxxxxx 10 xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xx xxxxxxxx nevhodným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zatímco xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny xx xxxxx uvádět tvrzení x xxxxxx výrobcích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx tvrzení, xx-xx xx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/EHS xxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx konzultovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 směrnice 89/398/XXX.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxx x malých xxxx ve Společenství x xxxxx xxxx xxxxxx kojencům xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Zahrnují

a) "xxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx musí xxx rekonstituovány mlékem xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) obiloviny x přídavkem potravin xxxxxxxx na bílkoviny, xxxxx jsou nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bílkoviny;

iii) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx použít po xxxxxx xx vroucí xxxx xxxx v xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx rozdrcení, x přídavkem xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

- "kojenci" xxxx xx dvanácti xxxxxx věku,

- "xxxxxx xxxxx" xxxx xx xxxx od xxxxxxx xx xxx let.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 uváděny xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx stanoveným x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxx přidávat xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze XX. Xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dětí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Označování xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx věku, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věk xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx tohoto věku xxxxxx, xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jiní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx o matku x xxxx xxxxxx xxxx jiného;

b) xxxxxxxxx x xxx, obsahuje-li xxxxxxx lepek či xxxxxx, pokud xxxxxxx xxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx šest měsíců;

c) xxxxxxxxxxx energetickou xxxxxxx xxxxxxxxxx x kJ x kcal x xxxxxxx vyjádřený xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx prodáván, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství každé xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 100 x xxxx 100 xx výrobku, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x vhodné xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. d), xx 100 g xxxx 100 ml xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x je-li xx vhodné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je nabízen xx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx x xxxxxxxxxx x minerálních xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx tam xxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, jak je xxxxxxx ke spotřebě, xxxxx množství přítomných xxxxx jsou rovna xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxx, xxx

- umožnily xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí,

- zakázaly xx 31. xxxxxx 1999 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. února 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[2] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[3] Úř. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14.

PŘÍLOHA I

ZÁKLADNÍ XXXXXXX XXXXXXXX X OSTATNÍCH XXXXXXX XXX KOJENCE X XXXX DĚTI

Požadavky xxxxxxxx xx xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, jak xxxx prodávány, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx příkrmy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jedné nebo xxxx xxxxxxx obilovin xxxx z výrobků xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx směsi xxxx xxxxx xxxxxxx 25 % hmotnosti.

2. Xxxxxxxxx

2.1 X výrobků xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech xx) x xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1,3 g/100 xX (5,5 g/100 xxxx).

2.2 X xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 0,48 x/100 kJ (2 x/100 xxxx).

2.3 X sušenek xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,36 x/100 xX (1,5 x/100 xxxx).

2.4 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bílkovin xx musí rovnat xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX) xxxx se xxxxxx xxxxx bílkovin (PER) xx směsi xxxx xxxxxx nejméně 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolen xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx x množství xxx tento účel xxxxxxxxx.

3. Sacharidy

3.1 Xxxxx xx xx výrobků xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) bodech x) iv) přidává xxxxxxxxx, xxxxxxxx, glukosa, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx, xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx 1,8 g/100 xX (7,5 x/100 xxxx),

- xxxxxxxx xxxxxxx fruktosy xxxxxxxxx 0,9 x/100 xX (3,75 x/100 xxxx).

3.2 Xxxxx xx xx výrobků uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx med, xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto zdrojů xxxxxxxxx 1,2 x/100 xX (5 x/100 xxxx),

- xxxxxxxx přidané xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,6 x/100 xX (2,5 x/100 xxxx).

4. Xxxx

4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,8 x/100 xX (3,3 g/100 xxxx).

4.2 X xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxx obsah xxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx). Xxxxxxxx-xx obsah xxxx 0,8 x/100 xX (3,3 x/100 xxxx),

x) nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 15 % celkového xxxxxx tuků,

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx myristové xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx tuků,

c) xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx = linoleanů) xxxxx nejméně 70 xx/100 xX (300 xx/100 kcal) x xxxxx překročit 285 xx/100 xX (1200 xx/100 xxxx).

5. Xxxxxxxxx xxxxx

5.1 Sodík

- soli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do obilných xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům,

- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 25 xx/100 xX (100 xx/100 kcal).

5.2 Xxxxxx

5.2.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx x) xxxx xx) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20 xx/100 xX (80 xx/100 kcal).

5.2.2 X výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (mléčné xxxxxxx) x nabízených k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx množství xxxxxxx xxxxxxx 12 xx/100 kJ (50 xx/100 xxxx).

6. Xxxxxxxx

6.1 X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 25 μx/100 xX (100 μx/100 xxxx).

6.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx ii):

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx vitaminy X x X xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx příkrmů.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx připravené x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Bílkoviny

1.1 Xx-xx xxxx jediná xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx,

- musí uvedené xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx x souhrnu xxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1,7 g/100 xX (7 x/100 xxxx).

1.2 Xx-xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prvním xxxxx xxxx, xxxxxx, ryby, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxx uvedené maso, xxxxxx, ryby, xxxxx xxxx xxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- musí xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 x/100 xX (4 x/100 kcal).

1.3 Xx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xx výrobek nabízen x prodeji xxxx xxxxx xx nikoli,

- xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 % hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, ryby, droby xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx bílkovin x xxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx nejméně 0,5 x/100 xX (2,2 x/100 kcal),

- xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx zdrojů činit xxxxxxx 0,7 x/100 xX (3 x/100 xxxx).

1.4 Xx-xx xxxxxxx xx etiketě pojmenován xxxx pokrm, xxx xxxxxx o xxxx, xxxxxxx, rybách, drobech xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin x xxxxx xxxxxxx,

- musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 x (3 g/100 xxxx).

1.5 Xxxxxxxx aminokyselin xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nezbytných.

2. Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šťávách x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze z xxxxx a v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- 10 x/100 xx u xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxxxxx,

- 15 g/100 xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nápojů x xxxx připravených,

- 20 x/100 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze x xxxxx,

- 25 x/100 x x xxxxxxx a xxxxxxx,

- 5 g/100 g x xxxxxx nápojů, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxx

3.1 X výrobků xxxxx xxxx 1.1 xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx je jedinou xxxxxxx xxxx xxxx xxx nebo xxxx-xx xxxxxxx x názvu xxxxxxx xx prvním xxxxx,

- nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx všech xxxxxx překročit 1,4 x/100 xX (6 x/100 kcal).

3.2 X xxxxx ostatních výrobků:

celkové xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,1 g/100 xX (4,5 x/100 kcal).

4. Xxxxx

4.1 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx překročit buď 48 mg/100 kJ (200 mg/100 kcal), xxxx 200 mg/100 x. Je-li xxxx xxxxxxx složkou xxxxxxxx x názvu xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx).

4.2 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ani xx xxxxxxx, pudinků, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Vitaminy

Vitamin C

V xxxxxx šťávě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šťávě xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxx nejméně 6 xx/100 xX (25 xx/100 xxxx) xxxx xxxxxxx 25 mg/100 x.

Xxxxxxx X

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx výrobku xxxxxxx xxxxx vitaminu X xxxxxxx 25 μx XX/100 xX (100 μx XX/100 xxxx) [1].

Xx ostatních xxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X nesmí xxxxxxxx.

[1] RE = xxxxxxx trans-retinol xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXX V XXXXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxx

Xxxxxxx A

Retinol

Octan retinolu

Retinylpalmitan

Beta-karoten

Vitamin X

Xxxxxxx D₂ (= xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx D₃ (= xxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx X₁

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx B₂

Riboflavin

Riboflavin -5′-xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx X₆

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx X₁₂

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

X-xxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx draselný

Vitamin X

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx E

D-alfa xxxxxxxxx

XX-xxxx xxxxxxxxx

X-xxxx tokoferyloctan

DL-alfa xxxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx cholinu

Dvojvinan xxxxxxx

Xxxxxxxx

X-xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý

Mléčnan vápenatý

Oxid xxxxxxxx

Xxxxxxxx vápenatý

Vápenaté soli xxxxxxxx orthofosforečné

Hořčík

Uhličitan xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx hořečnatý

Glycerofosforečnan xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx + elektrolytické + xxxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxx xxx-xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx měďnatý

Glukonan xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zinečnatý

Mangan

Uhličitan xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxx draselný

Jodičnan draselný

Jodičnan xxxxx

XXXXXXX V

REFERENČNÍ HODNOTY XXX XXXXXXXX OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX URČENÝCH XXX XXXXXXX X MALÉ XXXX