Xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES
ze xxx 23. července 1996
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxx odstavec xxxxxx 129x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189c Smlouvy [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x místním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, jakož x xxxxxxx x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx států, evropských xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxx Radou x xxxxx xxxxxxxx ze xxx 4. a 5. prosince 1989, xxxxxxxxxxx xxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x prosinci 1990 xxxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1990 [5] toto xxxxxxx xxxxxxxx přijala;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 129c Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx případně ukáží xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx norem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx kompatibilitě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx dne 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxx x železničním xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx železničních xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příznačné pro xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti; xx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx vysokorychlostní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx let vytvořil xxxxx xxxxx xxxxx xxxx železničním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové úrovni xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx byl xxxxxxxx a konkurenceschopný;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx každý x xxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky x xx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx (životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxx xx té xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, energie, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování soudržnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle umožnit xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx má xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [8], xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx budou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx smyslu xxxxxxxx 93/38/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (ETSI) x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [9]; že xxxxx xx xx možné, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující systém xxxxxxxxxxx jakosti; že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx programové vybavení xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx rozhodujících z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxx xx evropské specifikace xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržet; xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx především vázána xx xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX prvky, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, ale xx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx; xx tím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx osvědčili xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx; xx toto xxxxxxxxx musí umožnit xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subsystémů xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx návrhu, výstavby x xxxxxxx do xxxxxxx budou výsledky xx shodě s xxxxxxxx xxxxxxxx, technickými x provozními předpisy; xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx subsystémů;
vzhledem x xxxx, xx postup XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx na technických xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu; xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx tyto specifikace xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; že xx stejném xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují, xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; že xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. X xxxxxxx x xxxxxx 129x x 129x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx popsáno x příloze X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kolejových xxxxxxx přispívajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx vstupu této xxxxxxxx x platnost.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují tratě x pevná zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků dosahujících xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx x zájmu splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx příloha XX, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy zařízení, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "základními požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX, které transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability musí xxxxxxxx,
x) "evropskou xxxxxxxxxxx" xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 směrnice 93/38/XXX,
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu" (xxxx xxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x průmyslu, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Provozovateli xxxxxxxxxxxxxx" se rozumí xx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX,
x) "oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rozhraní x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x XXX
x) specifikovány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx rozhraní;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) stanoveny podmínky, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx vybudované vysokorychlostní xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx urbanistickými xxxxxxxxx;
x) stanovena případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx základních požadavků;
f) xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. TSI nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebo modernizovaných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Dodržení xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x existující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a aktualizaci XXX x za xxxxxxxxxxx doporučení pro xxxxx uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
3. Xxx xxxxxxxxxxx, přijetí x xxxxxxxxxx XXX xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější řešení. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx každému xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technických xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx pro posouzení xxxxxxx.
5. Xxx přijetí xxxxx XXX xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát upustit xx uplatňování xxxxx xxxx xxxx XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxxx xxxx vysokorychlostní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx vysokorychlostní trať, xxxxx je v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uplatnit, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx trať, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx osová xxxxxxxxxx xxxxxx této tratě xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx u většiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní sítě.
Dotyčný xxxxxxx stát předem xxxxxx Komisi svou xxxxxxxxxx odchylku a xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, která xxxx xxx realizaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx technické, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxx tratí xxxx projektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě realizovaných xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxx xxxxxxxxx části Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxx xx xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vymezujících xx XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx. Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx na xxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx za xxxxx účelem, ani xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tratě.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx interoperability xx xxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx němu xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikacím, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
4. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx požadavků.
Xxxxxx 11
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx změnách xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx normy, po xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx stažení x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx
- nesplněním základních xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx opatření vůči xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Pro xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Jestliže to XXX xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost.
3. Xxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx případech XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx použití uvádět, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prvku interoperability x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx interoperability xx xxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x souladu x xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeny xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xx základě této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx tyto subsystémy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXX neexistují, zašlou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx se xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx zvolený jím xxx xxxxx účel xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX ověření xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, který xx být přiložen x ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahující se x podmínkám x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx servis, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XX prohlášení x ověření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, který podává xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx subjekty
Článek 20
1. Členské státy xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx působnosti x zajistí, xxx xxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxx posuzování xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, uplatnit xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx považovány xxxxxxxx vyhovující kritériím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx subjekt xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx; Komise informuje xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 odst. 4.
XXXXXXXX XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustavit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pomáhat xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 22
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 11, 12, 17 x 19 musí xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx spolu x xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x uvedením xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto opravných xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx své xxxxxx x správní předpisy, xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovujících xxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx třiceti xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. července 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Yates
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Úř. věst. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Úř. věst. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 8. prosince 1995 (Xx. xxxx. C 356, 30.12.1995, x. 43) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[9] Rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx určeny x použití ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
PŘÍLOHA I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx x článku 129x Smlouvy pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x sice xxx tratě
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jízdu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx modernizované xxx xxxxx vlaků xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx infrastruktury mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxx xxxx nových xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx xxx rychlosti xxxxxxxxx 250 km/h xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řádu 200 km/h,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, terénními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx rychlost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- při xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx umožní xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 km/h,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel
Provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibilitu vlastností xxxxxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- řízení x zabezpečení,
- kolejová xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadáních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx vypracování xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 3 xxxx. x).
3. Ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx parametry pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXX PARAMETRY
- xxxxxxxxx průjezdný xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx namáhání xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx trolejového xxxxxx,
- vlastnosti ERTMS [1],
- xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- obrys kolejového xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- mezní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- mezní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vibrace,
- xxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[1] Xxxxxxxx Rail Xxxxxxx Management Xxxxxx (Xxxxxxxx systém řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jízdou vlaku, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx síť, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat každému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel a xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, šíření x účinků xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x souladu x vyznačenými xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x údržba pevných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vlacích x v železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx požáru.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx systému xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx požáru.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx x napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx sítěmi, s xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx vlastností xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení, která xxxxxxx kompatibilitu v xxxxxxxx.
2. Požadavky specifické xxx xxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx veřejnost přístup, xxxx xxx navržena x xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů dodávky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní prostředí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí:
- xxxxxxx vlakům dosahovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení xxxx být xxxxxxxx xxx využití x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňovala xxxxx pokračovat v xxxxx, xxxx by xxxx nepříznivě ovlivněna xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx napájecích systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Ochrana xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s bezpečností, xxxxxxxx zdraví x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx prostředí
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx provozu transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx být dodržovány xxxxxxxxx meze xxxxx.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx nesmí za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Provoz
2.7.1 Bezpečnost
Sladění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx údržby musí xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx a intervaly xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržby x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx sítě a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXX XX
XXXXX INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- x xxxxx,
- x vhodnosti xxx xxxxxxx
1. Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx se xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx prvky
Jsou to xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxx používat i x jiných odvětvích;
1.2 xxxxxx použitelné prvky xx zvláštními vlastnostmi
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxxx systém, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním nebo xxxx oznámenými subjekty,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx prvek xxxxxxxx x xxxxx železničního xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx x rozhraní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kontrole.
Postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx xx fázi xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x XXX.
3. Obsah XX xxxxxxxxxx
XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x průvodní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx, xxx.),
- popis postupu xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x vhodnosti xxx použití (článek 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým prvek xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, a xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby trvání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně odkaz xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX
XX PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ
ES prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx datovány a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x xxxx obsahovat:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- jméno x adresu zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx podle článku 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXX
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- je v xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají ze Xxxxxxx, a může xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx subsystému xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- konstrukce xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Soubor xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x kontrole betonu,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx okruhů, schémata xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracování dat x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k xxxx budou v xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stvrzený, k xxxxx budou přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx uvedeno, xx daný projekt xx x souladu x xxxxx směrnicí, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx vykonávání prací; x certifikátu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx je zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, kde probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návštěvu xxxxxxxx xx nezbytnou xx xxxxxxx svých úkolů. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx ujistil, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx toho xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxx částečné "xxxxxx". Osobám odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x případně rovněž xxxxxx o xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s certifikátem xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické dokumentace xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx orgánu xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Bude xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, který x xx požádá.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX X XXXXX při xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku a xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx výsledky inspekcí, xxxxxxx ze strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekcích x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí být xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx neprovádí přímo xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozví xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x příslušnými správními xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.