Xxxxxxxx Xxxx 96/48/XX
xx xxx 23. července 1996
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 129x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx hranic xx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, jakož x xxxxxxx x xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx usnesení xx xxx 4. a 5. xxxxxxxx 1989, xxxxxxxxxxx rámcový xxxx xxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx 1990 xxxxxxx Xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx Xxxx ve xxxx usnesení ze xxx 17. prosince 1990 [5] toto xxxxxxx příznivě xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxx, že Společenství xxxxxxx xxxx, které xx případně xxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx kompatibilitě xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
vzhledem x xxxx, xx x souladu se xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx; že xxxxx x xxxxxxxx orgány xxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx plánováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxxx rovněž týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX ze dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx železničních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx; že předepisují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tento stav xxxxx xxxxxxx tomu, xxx vysokorychlostní vlaky xxxx xxxxx schopné xxxxx po xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx těsné vazby xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x vnitrostátními železnicemi x xxxxxxxxxxxx zemích xx úkor skutečného xxxxxxxx trhů; že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové xxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný;
vzhledem x xxxx, že xx tudíž účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx parametry a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx prvky x xx xxxxxxxx; že xxxxxx subsystémy (xxxxxxx xxxxxxxxx, uživatelé a xxxxxx) však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (XXX) xxx do xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, energie, xxxxxx x zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních vlaků xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx neuplatňovat určité xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 129x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zohlednilo xx svých xxxxxxxxxx x oblasti interoperability xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v zájmu xxxxxxx odpovídajícím předpisům x postupech xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [8], xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx specifikace odkazovat;
vzhledem x xxxx, xx xx smyslu xxxxxxxx 93/38/XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou technickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xx Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci (XXX), Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx pro normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx založeny na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [9]; že xxxxx xx to možné, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodné rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx jakosti; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx hmotné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by měla xxx xxxxxxxxx vhodnost xxx použití u xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle smluvních xxxxxxxx výrobci xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vázána xx oblast xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x shodě; xx tím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx konstrukční části, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx; xx xxxx ověřování xxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx spoléhat na xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx; že xx proto nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx specifikace xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 18 směrnice 93/38/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx oznámené subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxxxx xxx použití, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xx xx stejném xxxxx xxxx být specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx subjekty poskytují, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx kritéria;
vzhledem x xxxx, xx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx záležitostí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxx x xxxxxx 129x x 129x Smlouvy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx po xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě x pevná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx jízdu xxxxxxxx rychlostmi, x x kolejových xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx infrastrukturách,
b) "xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti. Xxxx schopnost xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky,
d) "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, skupiny konstrukčních xxxxx, podsestavy nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx v xxxxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxx a na xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxx,
x) "evropskou xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX,
x) "technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX) rozumějí xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx funkční vazby xxxx subsystémy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/EHS,
i) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxx posuzováním shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků interoperability xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx subsystémů.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxxxxxx, prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx používaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozu nebo xxxxxxxxx xxxxx TSI xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x oblasti infrastruktury, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel.
2. Xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx s jednotlivými XXX; tuto xxxxx xx třeba udržovat xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subsystému.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx xxxx xxx x XXX
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx rozhraní;
b) xxxxxxxxx základní parametry xxxxxxx v příloze XX bodě 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonností xxx xxxxxx z xxxxxx kategorií tratí:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- tratě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx případy;
e) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxx základních požadavků;
f) xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxx xxxxx.
5. Dodržení xxxxx TSI umožní xxxxxxxxx soudržný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx přijaty x revidovány stejným xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx technická xxxxxx k jejich xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řešení. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx subjekty.
4. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxx společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Při xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí pracovat xxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Článek 7
X následujících xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více TSI, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají kolejových xxxxxxx:
x) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vysokorychlostní xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxx členský xxxx předem xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xx x dosažené xxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx jejich části, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx chce při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx případné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hospodářské důvody xxxxxxxxxxxx xxxx odchylku;
b) x případě projektu xxxxxxxxxxx existující xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této tratě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx trať xxxxxxx xxxxx spojení x xxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX nebo jejich xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodná opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž technické, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx realizovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxxxxx části Společenství xxxx je xx xxxx xxxx izolována xxxxx.
Xxxxxxx členský stát xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. b) druhém xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx části, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx interoperability
- xxxx uvedeny xx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům,
- byly xxxxxxx xxxxxxxx využívány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxx xx xxxxx účelem, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx železniční xxxxx.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k použití x transevropském vysokorychlostním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx interoperability xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je stanovena xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx žádné xxxxxxxx specifikace neexistují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx z publikací, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx předpisů [10].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používaný x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pravděpodobně nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský stát xxxxx veškeré kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx, k zákazu xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx stažení x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxx, že jsou xxxx specifikace uplatňovány,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx opatření xx xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx xxxxx podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx nedostatkem x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Pro xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Jestliže to XXX xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, u xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx prvky interoperability xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx výrobce xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx. Xxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx použití, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx je dotčen xxxxxx 12,
a) pokaždé, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukončit porušování xxxxx,
x) jestliže xxxxxxxxxx xxxxx přetrvává, učiní xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxx z trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
Každý xxxxxxx xxxx povolí xxxxxxx xx provozu xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subsystémy xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx jich xxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx do transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx žádné XXX neexistují, zašlou xxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx státům a Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Jestliže xx xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx tento účel xxxxxxxx ES postup xxxxxxx.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx subsystému xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx typu, a xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x ES prohlášení x xxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případně všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x podmínkám x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, který podává xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx podle xx. 21 odst. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití podle xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx tento seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxx při posuzování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VII. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující kritériím xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX. Neprodleně x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 21, který zaujme xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx; Komise xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 21 odst. 4.
KAPITOLA XX
Xxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Rada xxxxx opatřením vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustavit pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní železniční xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx co xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x uvedením xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx své xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxx interoperability, uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 134, 17.5.1994, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 8.
[3] Xx. xxxx. X 210, 14.8.1995, x. 38.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. ledna 1995 (Xx. xxxx. X 43, 20.2.1995, x. 60), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 356, 30.12.1995, s. 43) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 141, 13.5.1996, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84), xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx určeny x použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[10] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 129x Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx, x xxxx xxx tratě
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx modernizované xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spojovací xxxxx, xxxxxxx uzly xxxxxx xxxxx nebo tratí xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx stanicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xx/x nebo xxxxx,
- zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxx 200 xx/x,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tratě xx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeními, jimž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxxx xx pokročilé xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- při rychlosti xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xx/x,
- xxx xxxxxxxxx x xxxx 200 xx/x xx xxxxxxxxxxxx tratích, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxx xx nejvyšší xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlaků předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxx kompatibilitě závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxxxxxx oblasti:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- uživatelé.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx xxx tato zadání xxxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. c).
3. Xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability:
ZÁKLADNÍ PARAMETRY
- xxxxxxxxx průjezdný xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx oblouku xxxxxx,
- xxxxxxx koleje,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx nástupiště,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- geometrie xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx XXXXX [1],
- xxxxxxxx na xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- obrys xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- mezní elektrické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- mezní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kolejové xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- mezní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx vnější xxxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxx elektromagnetické xxxxxx,
- xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxx klimatizaci,
- xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx provozu).
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům stanoveným xxx xxx, včetně xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx být omezeny xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, šíření x xxxxxx ohně x kouře v xxxxxxx požáru.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx souvisejících x xxxxxx vlaku musí xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx mohou na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve vlacích x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byla xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx posouzen x zohledněn xxxx xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi kouře xxxx xxxxx, které xxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx vzájemně rušit.
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx používány v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sítě obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Požadavky xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxx nežádoucího xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zejména xx stanicích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, k nimž xx xxxxxxxxx přístup, xxxx být xxxxxxxx x postavena xxx, xxx xx omezilo xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx (stabilita, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx tunelech.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx bezpečnost vysokorychlostních xxxxx xxx osob (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx dalších xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx výkonnosti,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proudu namontovanými xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x zabezpečení
2.3.1 Bezpečnost
Řídicí x zabezpečovací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx využití v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provoz x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx brzdění x xxxxxxx xxxxxx působení xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x součástem xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlaku navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx povinně vybaveny xxxxxxxx osvětlovacím systémem x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku a xxxxxxxxxx řízení tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení – xxxxxxxx, trakčního a xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx x situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx umožňovala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxx, xxxxx zůstávají x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx napájecích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxx xx xxxxx trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Ochrana xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
2.5.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností, xxxxxxxx zdraví x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx hluku.
2.6.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx údržby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2.7 Xxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích x xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxxxxxx provoz.
Provoz x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti zavedený xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržby x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx sítě a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXXXX XX
XXXXX INTEROPERABILITY
ES xxxxxxxxxx
- o shodě,
- x vhodnosti pro xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s interoperabilitou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v článku 3. Xxxx xx xxxxxx o tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx odvětvích;
1.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx-xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx prvky
Jsou xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx působnosti
ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi, xxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx prvek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x výroby xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX prohlášení
ES prohlášení x shodě xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být napsáno xx xxxxxxx jazyce xxxx pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo montážního xxxxxx),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx, xxx.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx oznámeného subjektu (xxxxxxxx), xxxxx (které) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu s xxxxxxxx doby xxxxxx x podmínkami jeho xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx xxxxxxxxx specifikaci,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX
XX XXXXXXXXXX X XXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx jako soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx obsahovat:
- odkazy xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvede xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx příslušná dočasná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx podmínky,
- v xxxxxxx, že jde x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
XX OVĚŘOVÁNÍ
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
- xx v xxxxxxx se xxxxxxxx,
- xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x těchto xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a zejména xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx určen pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o ověření xxxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, x němž je xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx ostatní xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx xx shodě x realizací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x automatických xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx budou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx protokolů x xxxxxxxxx a přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx bude uvedeno, xx daný xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávání prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx protokoly o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. Xxxxx
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, do prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx určených pro xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se ujistil, xx jsou dodržována xxxxxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 4 je xxxxxx x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a korespondence xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX xxxx členské xxxxx BRÁT V XXXXX při xxxxxxxxxx XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx používání, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekcí, xxxxxxx ze strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx pro mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx inspekce xxxx xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekcích x xxxx xxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x zprávy, nutné x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx nezávislost pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx pokud tyto xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.