Plné znění - 32003L0014

Xxxxxxxx komise 2003/14/XX

xx xxx 10. xxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/321/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výživě

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze xxx 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/41/ES [2], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/XX [4] xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecká xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx látku v xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx potraviny xx xxx 19. září 1997 x 4. xxxxxx 1998 xxx xxxxxxxx 91/321/XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,01 xx/xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X malého xxxxx pesticidů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/xx xxxxx x kojenců x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x překročení xxxxxxxxxxxx denního příjmu. Xxxx se xx xxxxxxxxx xxxx metabolitů xxxxxxxxx, jejichž přijatelný xxxxx xxxxxx xx xxxxx než 0,0005 xx na kg xxxxxxx hmotnosti.

(4) Xxxxxxxx 91/321/XXX xxxx zavedena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x příloze IX xxxxxxxx 91/321/XXX. Tento xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pesticidy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí x jejich xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x dotyčných xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxx uplatňováním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx výrobku.

(6) Xxxxxxx pesticidů, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx již ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003. Zakázané xxxxxxxxx xx xxxx xxx v počáteční x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx nezjistitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kontaminují xxxxxxx xxxxxxxxx. Mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx x xxxxxx, xx xxx nejsou xxxxxxxxx. Xxx účely kontroly xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx dne 15. července 1991 x uvádění přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí Xxxxxx 2003/5/XX [6], xx xxx xxxxx xxxxxxxxx povolených pesticidů xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx u kojenců x malých xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx reziduí.

(8) Xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx.

(9) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 91/321/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

- odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Počáteční a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kojenců x malých xxxx. Xxxxxxxx maximální limity xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

- xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

"3. x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxxx xxx používány v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojenecké xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xx to, xx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx IX nebyly xxxxxxx, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx technický pokrok;

ii) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx rekonstituování xxxxx xxxxxx xxxxxxx."

2. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/321/EHS, xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 2004.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 91/321/XXX, nejpozději od 6. xxxxxx 2005.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27.

[2] Úř. xxxx. X 172, 8.7.1999, x. 38.

[3] Úř. věst. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[4] Úř. věst. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 8, 14.1.2003, x. 7.

XXXXXXX X

" PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, které nesmějí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx xxx výrobu počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

XXXXXXX XX

" XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx