Xxxxxxxx Rady 93/52/EHS
ze xxx 24. června 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/556/XXX o xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx embryí xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 89/556/XXX xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxx zemí [3] xxxxx z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxxx xxxx dovážena, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx vzniklá xxxxxxxxxx xx zkumavcemohou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zárukami;
vzhledem x xxxx, xx doplňkové xxxxxx si xxxxxxxx, xxx xxxx pozměněny xxxxxxx, což podle xxxxxx 16 xxxxxxxx 89/556/XXX xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx provést x xxxxx xxxxx v xxxx směrnici, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 89/556/EHS xx xxxx takto:
1. X článku 1 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jader."
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
"x) "xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" úředně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx pro oplodnění xx zkumavce x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx inseminací xxxx oplodněním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x inseminační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovezeným xxxxx xxxxxxxx 88/407/XXX [4]."
4. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.
5. X xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxx odstavec 2x, xxxxx xxx:
"2x. Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve zkumavce xx udělí pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
6. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxx brát x úvahu, xx:
- xx třetích zemí, xxxxx očkují xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zmrazená embrya. Xxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zvířata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx během 30 xxx xxxx odběrem x kde nebyly xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx."
7. Články 11, 12 a 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/675/EHS [*] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením (XXX) x. 1601/92 (Xx. xxxx. X 173, 27.6.1992, s. 13)., xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 63, 5.3.1993, x. 11.
[2] Úř. věst. X 150, 31.5.1993.
[3] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 90/425/XXX (Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29).
[4] Xx. xxxx. X 194, 22.7.1988, x. 10. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX (Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29).