Xxxxxxxx Rady 93/120/XX
xx xxx 22. prosince 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx obchod x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx xx tendenci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x větším jednotkám x k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x násadovými xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx [4] xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxxxxxxx 92/66/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx choroby [5] x směrnici 92/40/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx s xxxxxxx xx zprávu Komise xxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx tento xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 90/539/XXX xx mění xxxxx:
1. X článku 2 xx bod 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxx". : veškerá xxxxxx xxxxxx xxx 72 xxxxx, ještě xxxxxxxx; xxxxxxxx velké (Xxxxxxx xxxxxxxx) x jejich xxxxxxxx se však xxxxx xxxxx;".
2. X xxxxxx 2 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxx". : xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, chovaná x xxxxx prostorách nebo x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx epizootologickou xxxxxxxx. X případě xxxxxxx chované x xxxxxxxxxx prostorách xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;".
3. V xx. 2 bodu 9 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx chovnou xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x chovnou drůbež xx xxxx, xxx xxxxxx drůbež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
xx) chovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxx v péči x xxxxxx užitkovou xxxxxx xx doby, xxx taková drůbež xxxxxxx nosného stádia;".
4. X xxxxxx 2 xx odstavec 15 xxxxxxx.
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xx xxxxxx obchodování xx Xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x užitková drůbež xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 15 x 17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx 13 a 14.
Xxxxx xxxx:
- xxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7,
- jednodenní xxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8,
- chovná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9;
x) jatečná xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 12, 15 a 17 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 a 14;
x) xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx kuřat) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x, 12, 15 x 17 x xxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14."
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;".
7. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. z xxxxx, které v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx drůbeže xxx xxxxxxxxx xx xx;".
8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje tímto:
"Článek 7
X xxxx odeslání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx x xxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxx týdnů x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx očkována x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxx xxxxx 72 hodin xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx xxxxx, x x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé choroby xxx xxxxxxxxx xx xx,
- xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 31 dnů xxxx odesláním. Pokud xx xxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxx veterinární xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx aktuálních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx aktuální nákazový xxxxxx. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx chorobu, musí xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx zmocněný veterinární xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx níž xx vyloučí možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxx označena x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1868/77;
3. být xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře.
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vejci, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vejce v xxxx xxxxxx inkubace, xxxxxx xxx kromě xxxx uvědoměny zúčastněná xxxxx x xxxxx xx xxxxxx příslušné xxx líheň x xxxxx původu."
9. X xxxxxx 8 se xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx byla xxxxxxxx;".
10. X článku 9 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
11. X xxxxxx 9 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xx xxxxx 48 xxxxx před odesláním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx ni;".
12. X xxxxxx 10 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx dnů xxxx xxxxxxxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hejna, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, neprokázala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xx;".
13. X xxxxxx 10 xx písmeno d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) které xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, která je x souladu x xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx choroby, xxxx xxx xx drůbež xxxxxxx."
14. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10a
1. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 72 xxxxx, xxxxxx x dodávce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pocházet x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx byla xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než 21 xxx a xxx xx xxxxx dvou xxxxx xxxx odesláním xxxxxxxxx xx styku x nově xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxx veterinární prohlídka, xxxxxx xxxxx 48 xxxxx xxxx odesláním xxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být odeslána, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx xx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která je x veterinárních důvodů xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx vnímavá.
2. Xxxxxx 6 a 9x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1."
15. V xx. 11 odst. 2 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
16. X xx. 11 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx se xxxxxxxxxxx x oblasti, která xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ohniska xxxxxxx, xxxx níž je xxxxxx xxxxxxx;".
17. X xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Všichni xxxxx v xxxxxxx xxxxxx měsíc před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx protilátky xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Salmonelle xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX kapitolou XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx. X násadových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx hejno původu xxxx během xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx pullorum x Salmonellu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxx odhalena xxx prevalenci 5 % x 95 % spolehlivostí."
18. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx neočkuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx prověří xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx předložily. Xxxxxxxx xxxxx být schváleny xxxxxxxx podle xxxxxx 32 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vymezeny v xxxxxxx x týmž xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx oblast xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx dosáhly xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx státu xxxx oblasti xxxxx x xxxxx údaje xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxx tato kritéria:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx holubů xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx newcastleské xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx,
- hejna xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx rok sérologicky xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32,
- x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeno xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxx:
x) x případě xxxxx xxxxxxxxx newcastleské choroby, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pod kontrolu;
ii) xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx sladění xxxxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx newcastleské xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 31. prosince 1994."
19. X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se musejí xxxxxxxx:
- xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravkách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x potom xxxx xxxxxxx,
- nebo v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx znovu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kuřata xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x téhož zařízení;
b) xxx xxxxxxxx štítkem:
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- s xxxxxx schválení zařízení xxxxxx podle přílohy XX xxxxxxxx X xxxx 2,
- x xxxxxx kuřat nebo xxxxx v xxxxxx xxxxxx,
- s xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx."
20. X čl. 15 xxxx. 3 xx xxxxxxx třetí xxxxxxx.
21. X xx. 15 xxxx. 4 xx vkládá xxxx xxx, který xxx:
"x) xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x zazvěření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, aniž xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx drůbeže určené x xxxxxxx zvěře x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
22. X článku 17 xx poslední xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xx opatřeno razítkem x xxxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxx xxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 19 xx xxxxxxx.
24. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pocházet xx třetích xxxx:
x) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx ptáků x xxxxxxxxxxxx choroba xxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 92/40/EHS a 92/66/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx choroba xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx prosté xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve směrnicích 92/40/XXX a 92/66/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxx x xxx použité xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 32 xx 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 32 xxxxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xx část území xxxxxxx xxxx."
25. V xxxxxx 24 se xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
"h) xxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
26. Článek 35 xx zrušuje.
27. X xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Laboratory
Poultry Xxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxøxxx 2
DK
-8200
Aarhus X".
28. X příloze XX xxxxx 5 xxxx 14 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx 90/539/EHS;".
29. X příloze IV xxxxx 6 xxxx 14 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10x x 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 303, 31.9.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 1.