Xxxxxxxx Rady 93/120/XX
xx xxx 22. prosince 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx x drůbežářském odvětví x xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem x tomu, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro tlumení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x směrnici 92/40/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx Radu x xxxxxxxx xxxxxxx newcastleské xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě splňovat, xx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxx neočkují; xx xx xxxx mělo xxx přijato xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxx tento xxxxxx v případě xxxxxxx zrušen;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx země s xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx použitelnými x xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 90/539/EHS xx mění xxxxx:
1. X článku 2 xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxx". : xxxxxxx drůbež xxxxxx xxx 72 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx (Cairina xxxxxxxx) a jejich xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx;".
2. X xxxxxx 2 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxx". : xxxxxxx xxxxxx xxxxx nákazového xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx prostorách xxxx x ohradě x xxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ptáci xxxxxxxxx týž xxxxx xxxxxxx;".
3. X xx. 2 bodu 9 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxx chovné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxx x xxxx x chovnou drůbež xx xxxx, než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stádia,
nebo
ii) chovné xxxxxxxx xxx užitkovou xxxxxx, jehož činnost xxxxxxx v péči x xxxxxx užitkovou xxxxxx do xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stádia;".
4. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 15 xxxxxxx.
5. Článek 5 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5
Xx účelem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, chovná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx 6, 12, 15 a 17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14.
Xxxxx toho:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7,
- jednodenní xxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 8,
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 9;
x) jatečná xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 12, 15 x 17 x xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13 x 14;
x) drůbež (xxxxxx xxxxxxxxxxxx kuřat) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10x, 12, 15 x 17 a rovněž xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14."
6. X xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxx xxx umístěny x xxxxxxx, která xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx vnímavá;".
7. X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x xxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxx nevykazuje xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxxxx drůbeže xxx podezření xx xx;".
8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X době xxxxxxxx xxxxxx násadová xxxxx:
1. xxxxxxxx x xxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xx dobu delší xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx zařízeních Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxx xxxxx 72 xxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, x x době prohlídky xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx,
- nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každý xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 31 dnů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péčí o xxxxx xxxxx 72 xxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nákazový xxxxxx. V xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
2. xxx označena x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 1868/77;
3. xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vejce x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx zúčastněná xxxxx x orgán xx orgány příslušné xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx."
9. X xxxxxx 8 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, pokud byla xxxxxxxx;".
10. X xxxxxx 9 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx očkování x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx očkována;".
11. X článku 9 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xx xxxxx 48 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakažlivé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ni;".
12. V xxxxxx 10 xx xxxxxxx c) nahrazuje xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veterinární lékař x xxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ni;".
13. X xxxxxx 10 xx písmeno d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vůči xxx je xxxxxx xxxxxxx."
14. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10x
1. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 72 xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx volně žijící xxxxx, pocházet z xxxxxxxxxxxx:
x) xxx byla xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxx xxx 21 xxx x kde xx xxxxx dvou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař x xxxxx, k xxxxx xxxxx drůbež, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx;
x) které xx nenachází v xxxxxxx, xxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx ohniska xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Články 6 x 9a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1."
15. X xx. 11 odst. 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— splňují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
16. V xx. 11 xxxx. 2 xx pátá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxx xx nenacházejí x oblasti, xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx;".
17. V xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"Všichni xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx protilátky xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Salmonelle xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx. X násadových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kuřat xx hejno xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Salmonellu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 5 % s 95 % xxxxxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxx xxxxxxx, xxx xx neočkuje proti xxxxxxxxxxxx chorobě, mohou xxxxxxxxx program xxxxx xx. 13 odst. 1.
Xxxxxx prověří xxxxxxxx, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxx. Programy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x týmž xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx členského xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx očkování xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě, xxxxx Xxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxx statusu xxxxxxxx podle xxxxxx 32.
Xxx určení xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx chorobě, xx x členského xxxxx xxxx oblasti xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- x xxxxxxxx povinného xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 směrnice 92/66/XXX nebylo očkování xxxxx newcastleské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32,
- x hospodářstvích se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x níž xx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx chorobě provedeno xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 buď:
i) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx možné xxxxxx xxx kontrolu;
ii) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx legislativních omezení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 31. prosince 1994."
19. X článku 15 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se musejí xxxxxxxx:
- xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravkách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx,
- nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitím vyčištěny x dezinfikovány.
V xxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kuřata xxxx xxxxxxxx vejce téhož xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx členského xxxxx původu a xxxxxxx původu,
- x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx podle přílohy XX xxxxxxxx X xxxx 2,
- s xxxxxx kuřat xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- s druhy xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx."
20. X xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
21. X čl. 15 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxx xxx, který zní:
"c) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bodu xxxxxx, aniž xxxxxx xx xxxxx s xxxxx drůbeží, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvěře x zazvěření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
22. X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxx xxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 19 xx xxxxxxx.
24. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musejí pocházet xx xxxxxxx zemí:
a) x nichž xxxx xxxxxxxxx ptáků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/40/EHS a 92/66/XXX chorobami povinnými xxxxxxxx;
x) x xxxxx xx xxxxxxxxx ptáků x newcastleská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, ačkoli xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve směrnicích 92/40/XXX x 92/66/XXX.
2. Xxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxx x typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 do 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxxxx, za jakých xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xx část xxxxx xxxxxxx xxxx."
25. V xxxxxx 24 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
"h) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx od barvy xxxxxxxxx."
26. Xxxxxx 35 xx xxxxxxx.
27. X xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Division
Hangøvej 2
XX
-8200
Xxxxxx X".
28. X příloze XX xxxxx 5 xxxx 14 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 10 x 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
29. X xxxxxxx XX xxxxx 6 xxxx 14 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx popsaní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 10x x 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. věst. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.9.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[6] Úř. věst. X 167, 22.6.1992, x. 1.