Xxxxxxxx Rady 96/93/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1996
x osvědčeních xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 89/662/XXX xx xxx 11. prosince 1989 x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx, xx členský stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odeslání mají xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx cíle nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníky xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxx alespoň rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx efektivní xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/XXX x x přílohách X a B xxxxxxxx 90/425/XXX;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx veterinární lékař xxxx – x xxxxxxxxx stanovených veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx 89/662/XXX x 90/425/XXX.
Xxxxxx 3
1. Příslušný xxxxx musí zajistit, xxx osvědčující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxx obecně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx vystavování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx vystavením xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx osobně xxx nevědí xxxx xxxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Osvědčující xxxxxxxx xxxxxxx podepsat xxxxxxxxxx xxxx neúplná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se zvířat xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úředník xxxx mít x xxxxxx xxxxx doklad xxxxx, xxx ho xxxxxxxx.
4. Xxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaři, xxx podepsal xxxxxxxxx xx základě údajů, xxxxx xxxx
x) potvrzeny xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxx článku jinou xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tento veterinární xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestrannost, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx osvědčovaných xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx plně xxxxxx xxxxxx každého osvědčení, xxxxx podepisují.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníku x xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx místa xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici po xxxx, kterou určí xxxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx mít přijata xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení, jakož x xxxxxxxxxx předložení xxxx podvodnému xxxxxxx xxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx x xx všech případech xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxxx xx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nemůže xxxx jednání xxxxxxxx;
x) xxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxx použil s xxxxxxxxx úmyslem xxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxx zajištěno, xx xxxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx opakovat. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
V souvislosti x inspekcemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x audity, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle dohod x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxx, xx předpisy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 90/675/XXX x 91/496/XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxx zárukách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xx-xx být xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 68/361/EHS [5] xx xxxxxx xxxxx pravidel stanovených x xxxxxx 18 xxxxxxxx 89/662/EHS.
Xxxxxx 8
Do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx elektronického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).
[4] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/118/EHS.
[5] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.