Směrnice Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx 2003/99/XX
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX a x zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 152 odst. 4 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx xxxx xxxxxxx živá xxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj příjmu xxxxxxxxx. Provádění veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chorobami x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx přenosnými mezi xxxxxxx a lidmi (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx přenášené xxxxxxxx mohou působit xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx potravou, xxxxxxx xxxxx žijícími xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx Rady 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zoonózám a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx předcházení ohniskům xxxxxxx a otravám x xxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) X pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx epidemiologii xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xx. Xx xxxx 1995 se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx původců. Xxxxxxx sběru xxx xxxx xxxxxx harmonizované x tedy neumožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] se xxxxxx xxxxxxx tuberkulózou x xxxxxxx brucelózou. Xxxxxxxx Xxxx 91/68/EHS ze xxx 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x koz. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx vést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) Navíc xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx potravin obsahovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zahrnout specifické xxxxxxxxx xxx mikrobiologickou xxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 92/117/XXX upravuje xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx u lidí. Xxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/XX xx xxx 24. xxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [7] xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x přispět ke xxxxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxxx chorob xx Xxxxxxxxxxxx.
(10) Sběr xxx o xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx x zvířat, x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxx xx nutný xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(11) Xx xxxx stanovisku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2000 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se veřejného xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potravin x xx xxxx platná xx nedostačující. Xxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx údaje, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx zlepšit xxxxxxx sledování a xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxx prioritami xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spp., Xxxxxxxxxxxxx xxx., xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), Xxxxxxxx monocytogenes, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx x Trichinella xxxxxxxx.
(12) Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a sběru xxx stanovené xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2160/2003 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2003 o tlumení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovených zoonotických xxxxxxx x potravním xxxxxxx [8] specifická xxxxxxxx xxx tlumení xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX. Xxxxxxxx 92/117/XXX je xxxx xxxxx xxxxxx.
(13) Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx se xxx xxxxxxxx nový rámec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin [9].
(14) Xxx usnadnění shromažďování x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaně. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx původců uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje, xxxxx x údaji x jiných xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx organismy.
(15) Přednost xx se měla xxxxx zoonózám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx vzniklých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nových xxxxx zoonotických xxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx léčivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx) xx znakem, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx původce. Xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odolnosti, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxx specifické xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X nařízení (ES) x. 2160/2003.
(18) Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx vektor x xxxxxxxxx přípravy xxxxxxxx x nakládání x xxxx, které xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx zkoumání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 999/2001 xx xxx 22. xxxxxx 2001 x stanovení xxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [10].
(20) Aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx původcích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxx xx být xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Zprávy xx měly být xxxxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xx třeba xxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytovaly xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x testování x souvislosti xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx směrnice.
(23) Xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX ze xxx 26. června 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [11] xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx akce xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx.
(24) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx xxx, xxxxx xx zohlednil xxxxxxxxx x vědecký pokrok, x xxxxxxxx prováděcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx zajištěna úzká x xxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx Stálého výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
(26) Xxx xxxxxxxxxxx jednání nemohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, které xx xx staly xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Sběr těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx článek 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx zmíněný článek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x udržování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(27) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [12],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxx zoonózy, xxxxxx xxxxxxx x x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx zoonóz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich původců x xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx řádnému epidemiologickému xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx sběr xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato směrnice xxxxxxxx:
x) sledování zoonóz x jejich původců;
b) xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx antimikrobiální odolnosti;
c) xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výskytem xxxxxx xxxxxxx v potravinách x
x) výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zoonóz x jejich xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx technologii x přenosných spongiformních xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x
2. tyto xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx;
x) "xxxxxxxx zoonózy" se xxxxxx jakýkoli virus, xxxxxxxx, houba, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která může xxxxxxxx zoonózu;
c) "antimikrobiální xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx mikroorganismů některých xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx choroby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx téže xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x lidí xxxxxxxxxx xx daných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kdy jsou xxxxxxx spojeny, nebo xxxx pravděpodobně xxxxxxx, xx stejným potravinovým xxxxxxx;
x) "sledováním" se xxxxxx systém sběru, xxxxxxx x rozšiřování xxxxx o výskytu xxxxxx, xxxxxx původců x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Obecné povinnosti
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice a xxxxxxx x tom Xxxxxx. Určí-li členský xxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo pro Xxxxxx a
b) xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx x stálou spolupráci xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx na výměně xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 rozhodnutí x. 2119/98/XX;
x) dalšími xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
SLEDOVÁNÍ XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné x srovnatelné xxxxx, xxx stanovily x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odhadly xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojená se xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx stupni xxxx stupních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je/které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxx produkce x/xxxx
x) x xxxxxx xxxxxx potravního xxxxxxx, xxxxxx potravin a xxxxx.
3. Sledování zahrnuje xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx X. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zoonóz a xxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze I xxxxx X.
4. Xxxxxxx X lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx zoonózy x jejich xxxxxxx, xxxx je x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x krmivu a xxxxxxxxxxx;
x) závažnost xxxxxx xxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxx zvířat x lidí x xxx xxxxxx s xxxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx trendy x xxxxxxxxxx zvířat a xxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.. Pokud xx však xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 x x xxxxxxx xx xxxx pravidla Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x přenosných xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx subpopulace xxxxxx xxxx stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) povaha x xxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx;
x) definice xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx metody, xxxxx se má xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x
x) četnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pokynů xxx podávání xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Při zkoumání xxxxxx, xxx se xxxx navrhnout podrobná xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 5, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zoonóz x xxxxxx původců, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 dostačující, je xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx původců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2. Koordinované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovit, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx program xxxxxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x populacích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
3. Minimální xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx provozovatelů x potravinářství
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušek xx xxxxxxxxxx zoonóz x jejich xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx izolátů po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu, xxxx xx xx xxxxxxxx izoláty xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXXXXXXX ODOLNOST
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, x u xxxxxx původců.
2. Toto xxxxxxxxx doplní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděné x souladu s xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článků xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX CHOROBY XXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx podnikatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x epidemiologickém xxxxxxx, potravinách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohniska xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušný orgán xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx E přílohy XX (která xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2.
4. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidí x potírat xxxxxxxx xxxxxxx lidí, x xxxxxxx potravin a xxxxxxxx požadavcích xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinách, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti, xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x souladu x xxxxxx 4, 7 x 8 během xxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zveřejňují.
Zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených zpráv, xxxxxx formulářů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxx požádání, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zoonóz, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odolnosti xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxx může Evropský xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzít v xxxxx další údaje x xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx:
- článek 8 xxxxxxxx 64/432/EHS,
- xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/397/XXX [13],
- xxxxxx 24 xxxxxxxxxx 90/424/XXX,
- článek 4 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5. Xxxxxx xxxxxxxx zašle Evropskému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena jedna xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2.
2. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí 90/424/XXX, xxxxxxx xx příslušnost x xxxxx referenčních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x činnostmi národních xxxxxxxxxxxx laboratoří, postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx určí národní xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
4. Postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti x úkoly národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VII
PROVÁDĚNÍ
Článek 11
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx XX, XXX x XX xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES.
2. X xxxxxxx odkazů xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx konzultuje x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx X xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2004. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxx 12. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 92/117/EHS se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 12. xxxxxx 2004.
Xxxxxxxx, jež xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 směrnice 92/117/XXX, a opatření, xxx byla provedena x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx, xxxxx i plány xxxxxxxxx v souladu x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003.
Xxxxxx 16
Změna rozhodnutí 90/424/XXX
Xxxxxxxxxx 90/424/EHS se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 29 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 29
1. Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, skupině 2, x xxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2 xx 11.
1. 2. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, zavádí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2160/2003 ze xxx 17. listopadu 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxx [14]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x maximální výši 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx."
2. Xxxxxx xx nový xxxxxx 29x, který xxx:
"Xxxxxx 29x
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xx vnitrostátní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/117/XXX, až do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 2160/2003."
3. V xxxxxxx se x xxxxxxx ve xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
— Salmonelóza (xxxxxxxxxx salmonela) x xxxx původci
— Trichinelóza x xxxx xxxxxxx
— Xxxxxxxxxxxxxxx Escherichia xxxx."
Článek 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. listopadu 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Alemanno
[1] Xx. xxxx. X 304 X, 30.10.2001, x. 250.
[2] Xx. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 18.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2002 (Xx. věst. X 180 E, 31.7.2003, x. 161], xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2003 (Xx. věst. X 90 X, 15.4.2003, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 1).
[5] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1226/2002 (Xx. xxxx. L 179, 9.7.2002, x. 13).
[6] Úř. věst. X 46, 19.2.1991, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/708/XX (Xx. xxxx. L 258, 10.10.2003, x. 11).
[7] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X325, 12.12.2003, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[10] Úř. věst. X 147, 31.5.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1494/2002 (Xx. xxxx. X 225, 22.8.2002, x. 3).
[11] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[12] Xx. věst. x. 184, 17.7.1999, x. 23.
[13] Xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxx kontrole xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23).
[14] Xx. xxxx. X 325, 12.12.2003, x. 1.
XXXXXXX I
A. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- listerióza x xxxx xxxxxxx
- salmonelóza x její původci
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- tuberkulóza způsobená Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
- verotoxigenická Xxxxxxxxxxx xxxx
X. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zoonóz xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx
- virus Calicia
- xxxxx xxxxxxxxxx X
- xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx členovci
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- borelióza x xxxx původci
- xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx původci
- psitakóza x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- yersinióza x xxxx původci
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxx x její původci
- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
- toxoplazmóza x její xxxxxxx
4. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxx původci
XXXXXXX II
Požadavky xx xxxxxxxxx antimikrobiální xxxxxxxxx xxxxx článku 7
X. Xxxxxx požadavky
Členské státy xxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 poskytoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;
2. druhy bakterií x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxx;
4. antimikrobiální xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx;
5. xxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxx;
6. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mikrobiálních xxxxxxx;
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx sledování poskytoval xxxxxxxxxx informace, alespoň xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx., Campylobacter xxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX III
Koordinované programy xxxxxxxxx podle xxxxxx 5
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxx;
- jeho trvání;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx původci xxxxxx;
- typ vzorků x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx testování;
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přiděleny;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x způsob xxxxxx financování x
- xxxxxx x časový xxxx oznamování xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Požadavky na xxxxxx předkládané podle xx. 9 xxxx. 1
Xx zprávě xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxxx X xx D xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxx 7. Část X xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 8.
X. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx zoonózy x jejího původce (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, druh xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx mechanismus, xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x xxxx.
X. Xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vnímavé xxxxxxxx zvířat (xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx):
- xxxxx stád xxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx původců zoonóz x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx x xxx xxxxxxxxx systémech;
b) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (u xxxxx xxxxxxxxx zvlášť);
d) vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x zdroje xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx choroba;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x lidí jako xxxxxx infekce xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by mohlo xxx použito xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx člověka;
h) případně xxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xxxx která xx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx situace.
D. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx šetření
Výsledky se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx předkládají xxx, xxx z nich xxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxxxxx zoonózy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) celkový xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nemocných x xxxxxx ohnisek;
c) xxxxxxx ohniska, xxxxx xxxxx xxxxxx sérotypu xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx místa, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx;
x) další xxxxxxx, například xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.