Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90

xx xxx 26. xxxxxx 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné organizaci xxxx s xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx je proto x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x spotřebitelů, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; xx xxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xx stávajícími normami x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx budoucích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zmíněných norem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx rozbitých xxxx xxxxxxxxxx x inkubátoru, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx slepičími xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx musí xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxx vejce xxxxxxx xx trh na xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxx dodávaná x místa xxxxxxxx xx třídírny xxxx xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxx určená ke xxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxx být vypracován xxxxxx dodavatelů do xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx vejce xxxxx jakosti a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pouze podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxx v xxxxxxx x úsilím x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx lze vyhovět xxxxxxxxxx vajec x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být uvedeny xx balení; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxx dobrovolné, xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vajec xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" by xxx xxx xxxxxxx označovat xxxxxx vejce dalšími xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx dovolit ekonomickým xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxx používání xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx balení, x xx by xxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx místo xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jiné označování xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx definice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeních Xxxxxxxxxxxx x týkající xx balení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx stává nezbytným xxxxxxxx potřebné xxxxxx xxx maloobchodní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx zkušenosti ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx data xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx jejich xxxxxxx xxxx příliš xxxxxxxx; xx je proto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx stanovených xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obchod x xxxxxxxx dodržování norem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje uvést xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x spotřebitelů xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxx xxx xxxxxx vyjmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v malém xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx nedodržování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx dotčeny xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx v úvahu xxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx provést řadu xxxxxxx čistě formulačních xxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxx oblasti;

vzhledem k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 2772/75 xxxx může xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxx" slepičí xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx nebo xx zpracování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx rozbitých xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jiná než x xxxx 1, xxxxxx rozbitých vajec x vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx vařených xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxxxxxx porušení xxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozbitou xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx blánou;

6. "vejci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" držení nebo xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x prodeji, prodej, xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx x dále xx xxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx,

x) x prodeji xx xxxx, xx xxxxx xxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx

x) zpracovatelskému xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx a xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, která xx nacházejí xx xxxxxx xxxxx, balená xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x stejné třídy xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxx skupiny;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxxx xxxx než 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nezabalených plat x proložek, obsahující xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx obalu" xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxxxxx prodeji xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx malém xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx uváděna xx xxx xx xxxxxx xxxxxx povolání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx:

x) přepravovaná přímo x místa produkce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx buď x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, nebo ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/EHS xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx na xxx [4];

b) xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům potravinářského xxxxxxxx schváleným podle xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx spotřebu prodává xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx místním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx dražebních, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 x nejsou xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x hmotnosti způsobem xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x oblast xxxxxxxx x jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx tyto produkty xxxx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx promíchána x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx, xxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx, třídírnám xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zpracovatelskému xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx rozbitá x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Článek 5

1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx xxxxx x třídírnách.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xx základě xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vajec a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx prostory x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx neplnění xxxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxx odebráno.

Článek 6

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx takto:

- třída X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vejce",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx zařazená xx xxxxx třídy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx průmysl".

2. Xxxxx třídy A xxxx xxxxxxxxxx tříděna.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X a X xx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2.

Článek 7

Xxxxx xxxxx X mohou být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x případě xxxxxxx xxxxx bez xxxxx, xxxxx třídění;

b) xxxxx datum xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

c) xxxxx xxxxxxx;

x) hmotnostní skupina;

e) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx název třídírny;

g) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz xx xxxxxx xxxxx;

x) údaj x xxxxxx vajec;

j) xxx sloužící k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Údaje xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxx používat xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx podmínkami stanovenými x čl. 10 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), h) x i) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxx třídy B x X, x xxxxxxxx prasklých vajec, xx rozlišovací znak, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jakosti. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.

2. Vejce xxxxx X xxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům stanoveným xxx tyto xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx vlastností mohou xxx xxxxxxxxxx buď xx xxxxx xxxxx X, nebo C.

V xxxxxxx případě jsou xxxxxxxx rozlišovacím xxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx znak xxxxxxx xxx podle xxxxxx 7, xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxx skupinou, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx mohou xxx xxxxx třídy X x X, která xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, dodávána xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx opatřeno štítkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxx než xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Velká xxxxxx a malá xxxxxx, která mohou xxx součástí velkých xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedeny xxxx xxxxx viditelné x snadno xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx značku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolektivně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx čerstvosti xxxxx, xxxxxxx chovu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; vejce xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx slovy "xxxxx A" xxxx xxxxxxxx "X", které xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "čerstvá";

d) počet xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Velká x xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx např.:

a) xxxxxxxx xxxx;

x) kontrolní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skladu;

c) xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

d) xxxxx xxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

3. Xxxxx data a xxxxx, xxxxx se xxxxxx způsobu chovu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx slova xxxxxxx x označení xxxxxxx chovu x xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx vajec.

Pokud xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo pokud xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx údajů x xxxx účinnosti, xxxx Xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx velká xxxxxx xxxxxxxx malá xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Velká xxxxxx jsou opatřena xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx otevření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 18 xxxx xxx jejich xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxx štítek xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nezakrývají xxxxx stanovené x xxxxxx 10, které xxxx uvedeny na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx obalu a xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x malém xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75, xxxxxxxx být x xxxxx případě balena xx velkých xxxxxx.

Článek 12

Slovo "xxxxx" xxxx být užito xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx páskou xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo na xxxxxx, xxxxx xx xxxx nejpozději xxxxx xxx xx zabalení xxxxxxxxx a xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxx xxxx, xxx xxx o vejce xxxxxxxxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupiny, xxxxx x skutečnost, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxx.

2. X xxxxxxx prodeje xxxxx xxx xxxxx xx uvede xxxxxxxxxxxxx xxxxx třídírny, která xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxx třídění.

3. Xxxxx stejné xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx třídy X xxxxxxxxxx "extra" xxxxx xxxxxx 12, však xxxxx xxx vystavena xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v malém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x slova "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Na balení xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vejce xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 xx 9, 12, čl. 13 xxxx. 2 a xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých balení xxxxxxxxx xxxxxxx velkého xxxxxx, se zřetelným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) název xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x x xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx balená xxxxx určená x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx máčena, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ošetřená xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vejce určená x xxxxxx:

x) splňovat xxxxx xxxxxxxxx než xxxx ty, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x vylepování štítků, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxx, které stanoví xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx určená k xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx hmotnostních xxxxxx než jsou xxxxxxx používané xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Na xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx subjektů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány xxxxxxx xxxxx x Komise.

2. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx odbavení.

Xxxxxx 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx provedena.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx, který provedl xxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ze xxxxx země, a xx až xx xxxx, než se xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nařízení vyhovuje.

3. Xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx již xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu.

Xxxxxx 20

1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 a xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x manipulace s xxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx uvedené xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx stanoví xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- vzhledu skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vajec, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx sankce za xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení.

2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) 2772/75.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx předpisech Společenství, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx až xx 1. xxxxxxxx 1991 používat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx toto nařízení.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, s výjimkou xx. 4 odst. 2, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1992.

Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. věst. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx