Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90

xx dne 26. června 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vejce

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxx vajec;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx; xx xx proto x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vejce xxxxxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) x. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce; xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému spotřebiteli xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx lepší xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xx xxxxxxxx praxi;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx ukazují, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od vajec, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vhodná x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xx tato pravidla xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx vajec xx slepičími vejci;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovaného mezi xxxxxxxxxxx a spotřebitelem, x xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx se xxxxx třídění a xxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx vejce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx určená xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vejce xxxxx jakosti x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx musí xxx xxx spotřebitele snadno xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx stanoven xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakosti x xxxxxxxxxxxx skupin;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx uvedeny xx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx "čerstvá xxxxx" xxxx být dobrovolné, xxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh "xxxxxxx xxxxx" xx xxx xxx možnost označovat xxxxxx xxxxx dalšími xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx vyznačovaly xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxx xxxxxx; xx xxx používání xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxx xxx balení, x xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jiné označování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx definice xxxxxxx x předchozích nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx stává nezbytným xxxxxxxx potřebné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučené xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxx x povinným xxxxxxxxxx xxxx balení xx vejcích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx používat xxxxxx xxxxx údaje; xx současná xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx o xxxx xxxxxx se lze xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxx x hmotnostním xxxxxx, musejí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimo něj;

vzhledem x xxxx, xx xx x zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx uskutečnit xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx rovněž přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovil xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení veterinárních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx lidí x zvířat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x úvahu xxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx srozumitelnosti xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx oblasti;

vzhledem k xxxx, že nařízení (XXX) č. 2772/75 xxxx může xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1. "vejci" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vajec umístěných xx xxxxxxxxxx, avšak x výjimkou xxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx vejci" xxxxx určená x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vajec;

4. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx xxxxxxxxxx porušení jak xxxxxxxx, xxx x xxxxx, což xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "prasklými xxxxx" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "vejci xxxxxxxxxx do inkubátoru" xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx;

7. "uváděním xx xxx" držení xxxx xxxxxxxxxxx zboží za xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxx vejce x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx:

x) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx trhu, xx xxxxx mají přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třídírny, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" podnik schválený xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" vejce z xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx obalu, xx xxxxxxx datem xxxxxx nebo třídění x xxxxxx třídy xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 36 xxxxx;

12. "malými xxxxxxxx" obaly, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, obsahující xxxxxxx 36 vajec;

13. "xxxxxxxx xxx obalu" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx malém xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx produkce xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx xxxxxxx na xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dodávaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx hospodářství, xx xxxxxxx veřejném xxxx x xxxxxxxx xxxx dražebních, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vejce xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x oblast xxxxxxxx x xxxxxxx cílem xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx chránit zdraví xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 nesmějí xxx promíchána s xxxxx xxxxxx druhu.

Článek 4

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 2, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, třídírnám xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vejce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

2. Vejce xxxxxxx rozbitá x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxx být vejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodavatelích.

3. Xx xxxxxxx kritérií, xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vajec x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx, který o xx požádá x xxxxx prostory x xxxxxxxxx zařízení jsou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle jakosti x hmotnosti. X xxxxxxx neplnění xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X xxxxxx "čerstvá xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx jakost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X neboli "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třídy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx průmysl".

2. Xxxxx xxxxx A xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx do xxxx X x X xx xxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx třídy X mohou být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx balení, xxxx, v případě xxxxxxx vajec xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx datum xxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) třída xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx xxxxx třídírny;

g) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz xx xxxxxx chovu;

i) xxxx x xxxxxx vajec;

j) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produkčního xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x g) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx uvedené v xxxxxxxxx x), h) x x) lze xxxxxxxx pouze v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v xx. 10 xxxx. 3.

Článek 8

1. Na xxxxxxx xxxxx X x X, s xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx rozlišovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx X xxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx své xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx X, nebo C.

V xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx být xxxxx třídy A x X, která xxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, dodávána přímo xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx štítkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Velká xxxxxx x xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx součástí xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čitelné xxxxx:

x) jméno nebo xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxx, název xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx používaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, způsobu chovu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x tímto nařízením;

b) xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx A" xxxx xxxxxxxx "X", které xxxxx samostatně xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných vajec xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx chlazení nebo xxxxxxx konzervace.

2. Velká x malá xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxx xx např.:

a) xxxxxxxx cena;

b) kontrolní xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) jeden xxxx více dalších xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx informace;

d) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování;

e) nápisy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx.

3. Xxxxx data a xxxxx, které xx xxxxxx způsobu xxxxx x původu xxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx chovu x xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx vajec.

Pokud xx se xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx plynulost xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx se objevily xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx však xxxxx xxxxxx obsahují xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx chovu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Velká xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx obsahují údaje xxxxxxx v xxxxxx 10 a které xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx velkých balení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schránek nebo xxxxxxxxxx, x xx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxx nezakrývají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxx tvořícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x prodeji xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx být x xxxxx xxxxxxx balena xx velkých xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx "extra" xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxx páskou nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx vytištěno na xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx se xxxx nejpozději xxxxx xxx xx zabalení xxxxxxxxx x zničit.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx odděleně xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzervovaná. Xxxxxxxx xxxxx xx určité xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x skutečnost, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx konzervována, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxx.

2. X xxxxxxx prodeje xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx identifikační xxxxx třídírny, která xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx stejné třídy xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxx A xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx 12, však xxxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx různé hmotnostní xxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x slova "xxxxx xxxxxxx velikostí", xxxx xx jsou uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Článek 15

Vejce dovážená xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxx článkům 3, 6 až 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých balení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedením xxxxxx xxxxx:

xx) země xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x x xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx balení;

ff) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx na balená xxxxx xxxxxx x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x vývozu, která xxxx xxxxxx, xx xxxx nepovažují za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vývozu:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xxxx ty, které xxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, označování x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx některé xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx označena xx xxxxxx odlišným xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx zaměněny x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. V xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovážená ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výkonem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. O každé xxxxx xxxxxx seznamu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxx jejich xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxxx také xxx xxxxxx odbavení.

Článek 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxx nařízení, xx xxxx týkat xxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, zakázat xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxx, a xx xx xx xxxx, než xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x souladu x tímto xxxxxxxxx xxxx zda jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (EHS) x. 2771/75 x xxxxxxxx zejména:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx,

- xxxxxxxxx na xxxxxx a hmotnostní xxxxxxx,

- xxxxx uvedené xx vejcích x xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx bubliny,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx závazné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxx x odlišným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx předávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (EHS) 2772/75.

2. Odkazy na xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2772/75, které xx vyskytují ve xxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

3. Členské xxxxx mohou až xx 1. xxxxxxxx 1991 používat xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. října 1990, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1992.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 26. xxxxxx 1990.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. O'Kennedy

[1] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. věst. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací tabulka