Xxxxxxxxxx Komise
ze xxx 28. února 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx veterinární xxxxxxxx x veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx 91/449/EHS
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
(97/221/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 72/462/XXX [1] xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxx, xxxxxxxxx masa xxxx masných xxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 96/91/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21x x 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX [3] xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 o veterinárních x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/XXX, a xxxxx xxx x xxxxxxxxx původce, xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/90/XX [4], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 77/99/XXX [5], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 95/68/XX [6], xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxxx 91/449/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/92/XX [8], xxxxxxx xxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx, koňovitých, xxxx x koz ze xxxxxxx zemí;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx vyrobených x xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx domácích xxxxxxx x z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kategorie masných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx veterinární xxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výroby; xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/222/XX [9];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země výroby; xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx sloučit xxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxxxx 91/449/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky x veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny požadavky xx xxxxxxx testování xx rezidua, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 79/542/XXX [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/160/XX [11];
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovená v xx. 2 písm. x) směrnice 77/99/XXX;
2. xxxx xxxx masné xxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x:
- xxxxxx drůbeže xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x kachny,
nebo
- xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx: xxxx (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx), xxxxxxx, ovce, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx,
xxxx
- farmové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 91/495/XXX [12],
nebo
- volně xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/45/XXX [13].
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx masných xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1,
xxxxx
2. x) xxx
xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX nebo x xxxxx třetích xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx maso x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx XX xxxxxxx rozhodnutí 97/222/XX;
x) xxxxx
xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxx XX x III xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/ES xxxx z xxxxx xxxxxxx zemí, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxx, xxx je xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx přinejmenším zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxx požadovanému xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx IV přílohy xxxxxxxxxx 97/222/XX,
- masné xxxxxxx obsahují xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx než xxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečnému xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx rovnocenné nejpřísnějšímu xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotyčného xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připraven xx xxxxx předběžně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxx xxxxxxx xxxx masa.
Ošetření xxxxxxx x xxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx zemí;
3. čerstvé xxxx xxxxxxx x xxxxxx masných výrobků xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hygienickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Masné výrobky xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Rozhodnutí 91/449/EHS xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. března 1997.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[2] Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[6] Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10.
[7] Úř. věst. X 240, 29.8.1991, x. 28.
[8] Xx. věst. X 21, 27.1.1996, x. 71.
[9] Úř. věst. X 89, 4.4.1997, x. 39.
[10] Xx. xxxx. X 146, 14.6.1979, x. 15.
[11] Úř. xxxx. X 62, 4.3.1997, x. 39.
[12] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41.
[13] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 35.
PŘÍLOHA
