Plné znění - 31995L0050

Směrnice Rady 95/50/XX

xx xxx 6. xxxxx 1995

x jednotných postupech xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných věcí

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx jsou prováděny x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4060/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o odstranění xxxxxxx na hranicích xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [4] x x nařízením Xxxx (XXX) x. 3912/92 xx dne 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vnitrozemské xxxxx dopravě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx zemích [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [6]; xx xx xxxxx xxxx xxx postupy xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx území x xxx, xx xxxxx xxxxx vyloučí několikanásobné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx zásadu subsidiarity xxxx být xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx bezpečnost přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxx x celém Společenství;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx sestavit xxxxxx způsobů protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byla xx xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provozu xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečných věcí xxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx určení xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, v níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx registrováno nebo x němž je xxxxxx usazen, o xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx tyto orgány xxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx stát o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí země.

Nevztahuje xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidly xxxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx odpovědnosti.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx dodržování xxxxx Xxxxxxxxxxxx, dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx konstrukční rychlostí xxxxx než 25 xx/x, a jeho xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx všech mobilních xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "nebezpečnými xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice 94/55/XX,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 94/55/XX, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,

- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxxx xxxxx, založená xx xxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx ne, nebo xxxxx orgán xxxxxxx xxxx, xx již x vlastní právní xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vykládku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxx přepravní xxxxxxxx, x které xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přezkoumání, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přepravovaných xx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxx ověření, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xx provádějí xx xxxxx členského xxxxx x souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 4060/89 x xxxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 3912/92.

Článek 4

1. Xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx tohoto seznamu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontroly vypracované xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx řidiči xxxxxxx x předložen xx xxxxxxxx, xxx se xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxx vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států provádět xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx kontrolám.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Místa xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx, xxx xxxx uvedena xx souladu x xxxxxxxx xxxx aby xxxx kontrolním orgánem, xxxxxxxx xx považuje xx vhodné, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx místě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěno xxxxx xxxx více porušení xxxxxxxx o silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxx xx místě, nebo xx xxxxx určeném xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx; jízda xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x předpisy xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení vjezdu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako preventivní xxxxxxxx nebo pokud xxxx zjištěno protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Účelem xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx silnici zjištěno xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxx před xxx, xxx zboží xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx opakovaná xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy nebezpečných xxxx, xxxxx xx xxxxxxx vozidlo nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx ohlášena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx x němž xx podnik xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, oznámit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx nebo podniku.

Článek 8

Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xxxxx x závažnému xxxx opakovanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům, xxxxx xx to xxxx.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xx xxxxx kalendářní xxx nejpozději do xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx roku xxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v příloze XXX x zahrnující xxxx xxxxx:

- je-li xx možné, zjištěný xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxxx xx silnici (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tuno-kilometrech),

- počet xxxxxxxxxxx kontrol,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozidel podle xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx ve xxxxxxx xxxxxx),

- xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx,

- xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx předloží xxxxxx x xxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Článek 11

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 26, 29.1.1994, x. 10 a Xx. xxxx. C 238, 26.8.1994, s. 4.

[2] Xx. věst. X 195, 18.7.1994, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1994 (Xx. věst. C 205, 25.7.1994, x. 55), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 354, 13.12.1994, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1995 (Úř. věst. X 89, 10.4.1995, x. 29).

[4] Xx. věst. X 390, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3356/91 (Xx. věst. X 318, 20.1.1991, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1992, x. 6.

[6] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 7.

XXXXXXX I

KONTROLNÍ SEZNAM

XXXXXXX II

PROTIPRÁVNÍ XXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice xx za protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

1. xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

2. xxxxx xxxxxxxxxx odesílatele x xxxxx xxxxx a xxxx obalu x xxxxxxxxxx předpisy,

3. xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,

4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům,

5. xxxxxxx xxxxxx oranžové xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídají xxxxxxxxx,

6. xx vozidle chybí xxxxxxxxxxxx pokyny nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

7. xx xxxxxxx xxxx obal xxxxxxxx,

8. xxxxx xxxx xxxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx,

9. xx xxxxxxx xxxxx hasicí xxxxxxxx,

10. xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx předepsané xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

11. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí předpisům,

12. xxx o vozidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx která dohodě xxxxxxxxxxxx,

13. je cisterna xxxxxxxxx.

XXXXXXX III

VZOR XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxx: ....................................... Xxx: .......................................

Xxxxxxxx kontroly

(¹) Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxx, x xxx xx motorové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.