Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 22. prosince 1999
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX Evropského xxxxxxxxxx a Rady xx dne 24. xxxx 1998, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx nemocí xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 3 písm. a) xx e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX musí xxx vybudována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nemocemi x xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřídí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technických prostředků, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami xxxx xxxxxx, které xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx epidemiologickým dozorem xx xxxxxx Společenství xx xxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zejména doplňkový xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Seznam xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx měl xxx měněn podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přenosných nemocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví.
(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informačními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x příslušnými programy x xxxxxxxxxxxx Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x potravin [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sítě Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES, x xxxxxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x problémy zřízeny xx vnitrostátní úrovni xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x reakce. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx síť Společenství xxxxx zpočátku využívat xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (systém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví;
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxxx xxxxxxxxxx strukturami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx začít xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by příslušné xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxx podle rozhodnutí x. 2119/98/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, existující xxxx x xxxxxxxxx užitek xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritéria xxx xxxxx nemocí a xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx informační sítě x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx).
Článek 4
Xxx Společenství xx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx podporované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xx vytvářejí nové xxxx xxx nemoci, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výskytu určité xxxxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, sdílejí xx informace x xxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síť xxxxxxxxxxxx do xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx vytvořenou se xxxxxxx xxxxxxxx případů, xxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x mikrobiologického dozoru. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dozoru xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ještě xxxxxx x monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze I, xx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx zoonózami, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, se xxxxx xxxxx provádí xx xxxxx x rozhodnutím x. 2119/98/ES x xxxxx vyžadované pro xxxxxxxxx směrnice 92/117/ES xx xx tímto xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x nemocí xxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx sloužily x pro xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx státech xxxxx Komisi jiné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxx xxx se xx xx základě kritérií xxxxxxxxx v příloze XX postupně vyvíjet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2000.
Článek 11
Toto rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXX POSTUPNĚ XXXXXXXXXX SÍTÍ SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx xxxx uvedenými xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx nemoci
Chlamydiové infekce
Gonokokové xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida X
Xxxxxxxxxx X
2.4 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx E. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Jiné xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx infekce
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA II
Kritéria pro xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mortalitu x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx informací poskytnout xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a vážné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni a xxx xx soustředění xxxxx umožňovalo xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x nichž by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních programů x programů Xxxxxxxxxxxx.