Rozhodnutí Xxxxxx
xx dne 22. xxxxxxxx 1999
o xxxxxxxxxx nemocích, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/ES
(oznámeno pod xxxxxx X(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 24. xxxx 1998, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX musí xxx vybudována na xxxxxx Společenství xxx xx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxx síť xx xxx využívána pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxx nemocemi x xxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx zahájením xxxxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxx strukturami nebo xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jednotlivé xxxxxx a zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informačními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x komplementárnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativami Společenství.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxx některým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx z xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/72/ES [3].
(7) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx napomáhat xxx xxxxxxxxx sítě Společenství, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx jednotlivé xxxxxx x problémy zřízeny xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx být předmětem xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx. Pro xxxxx xxxxx provádění xxxx síť Společenství xxxxx zpočátku využívat xxxxxx Euphin-HSSCD (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví), který xx tři složky:
a) xxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx pro xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxx;
x) výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strukturami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxx vybraných pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zmocněnými strukturami x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technologií musí xxx pravidelně sledován x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x získávat xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx rozšiřovat x xxxx Xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx nemoci x zvláštní zdravotní xxxxxxxx, xxxxx musí xxx podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x doplňkový xxxxxx xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx zdravotního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mění x xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx nemoc, xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Pro xxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pro xx vytvořenou se xxxxxxx definice xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx xxx xxxx x přenos a xxxxxx xxxxxx epidemiologického x xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru. Xxxxxxxx případů a xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, u xxxxx xx sdílejí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštními zdravotními xxxxxxxx vybranými xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx zavedení xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx nad xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/ES a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 92/117/ES xx xx xxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracují definice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx 92/117/XX.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx x členských státech xxxxx Xxxxxx jiné xxxxxx a zvláštní xxxxxxxxx problémy, xxx xxx xx xx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX postupně vyvíjet xxxxxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxxx Společenství.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem 1. ledna 2000.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX PROBLÉMY, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x rámci sítě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx údajů, a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nemoc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx lze předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx influenza typ X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx HIV
Příjice
2.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx B
Hepatitida X
2.4 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxx x vodou x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené nekonvenčními xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxx)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (xxxx než xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Vážné zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látkám
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Nemoci, xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mortalitu x xxxxx Společenství, zejména xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nemoci, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni a xxx by soustředění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Nemoci, x xxxxx by xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x programů Xxxxxxxxxxxx.