Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. června 1991
x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx drůbeží xxxx xx uvedeno xx xxxxxxx produktů x xxxxxxx XX Xxxxxxx; xx chov drůbeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx část xxxxxxxxx xxxxx příjmu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství, x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zdravotním xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x odeslání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx stanoveno, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovozy xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx by mělo xxx z xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx maso pocházející x hospodářství xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvalena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo z xxxxxxx xxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Newcastleskou xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx věnována pozornost xxxx, že čerstvé xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidlům Xxxxxxxxxxxx, xx nemělo xxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX ze dne 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx xxxx však xxxx být použito xxx xxxx účely, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx učiněn xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/EHS xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx kontroly provádět Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství by xxxx xxx stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxx být dováženo xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx pověření xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx byl xxxx x xxxxx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k zavedení xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx použijí definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 90/539/XXX, xxxxxxx ty, které xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "masem" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx;
x) se "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakékoliv xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx balení xxxx balené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ošetření xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
Pravidla upravující xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
X. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
1. xxxx držena na xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 musí drůbeží xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x drůbeže, xxxxx nebyla očkována xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx zprávě o xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- xx které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chorobou xxxxxxx,
- které xx xxxxxxxxx x oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx styku x xxxxxxx nakaženou xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakázána, xxxxxx jsou použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx z xxxxx, xx kterých x době xxxxxxx xxxxx zaznamenán xxxxx xxxxxx influenzy ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx podezřelé, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, x bourárně, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyloučeno x xxxxxxx;
5. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxx xxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx maso:
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Čerstvé xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. A xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx x drůbeže xxxxxxxx x souladu x hygienickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx obchod x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 písm. X bodech 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx pododstavci, přesto xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx A písm. x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 44.1 xxxx. a) x x) kapitoly X přílohy X xxxxxxxx 71/118/EHS bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolmými xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx nacházel xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxx x xxxx 44 písm. x) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx odstavce.
Ustanovení xxxx 43 xxxxxxxx X xxxxxxx X směrnice 71/118/XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedené x odstavci 1 xxxx xxx získáno, xxxxxxx, přepravováno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Pravidla stanovená xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 7
Veterinární znalci Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx upravující xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na:
a) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xx třetí xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx není xxxxx článku 14 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx x malých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx jedná x xxxxxx, které nemají xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x její xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, ze xxxxx xxxx dovoz xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx maso xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx z takového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být neškodně xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Při xxxxxxxxxxx, xxx některá třetí xxxx xxxx xxxx xxxx může být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní stav xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat ve xxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxx x zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob xxxxxx na svém xxxxx, zejména těch, xxxxx xxxx uvedeny xx seznamech X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx uvedené xxxx xxx xxxxxxxx x tlumení xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich pravomoci;
e) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, které může xxxxx xxxx poskytnout, xxxxx xxx o xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x jeho xxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Čerstvé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroba.
2. Obecná xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx kritéria xxxxx být v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Komise xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xxxxx xx xxxx území xxxxx země.
Xxxxxx 11
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx veterinárním požadavkům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx nebo x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx má xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx podmínky se xxxxxxx na základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x výjimkách, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx zásilky do xxxx xxxxxx;
x) být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxx této směrnice x na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx třetích xxxx;
x) sestávat pouze x xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
Článek 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a členských xxxxx provádějí inspekce xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovozů xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx na čerstvé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Pravidla xxxxxx xxxxxx používané během xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Článek 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx používat pro xxxx dovozy xxxxxxxxxx, xxxxx nesmí být xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 71/118/XXX, x podřídí xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
2. Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Inspekce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekcích stanovených xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zařízení splňujících xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxx vypracován xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx veterinární výbor (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 18
Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 směrnice 71/118/XXX.
Článek 19
1. Xxxxxxx X směrnice 89/662/XXX xx xxxxxxxx o xxxx uvedené znění:
"— xxxxxxxx Rady 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx třetích xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Směrnice 90/539/XXX xx mění xxxxx:
x) X xx. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx se xxxx: "xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxx směrnici" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" nahrazuje xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
X souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx většinou na xxxxx Xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. května 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Úř. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Xx. xxxx. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Úř. věst. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/118/EHS
1. Xxxxx xx xxxxxxxx takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Bod XX se nahrazuje xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 90/494/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx x také xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx maso uvedené xxxx (4),
- balení xxxx xxxxxxxxx výše (4),
xx označeno tak, xx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
c) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. xxxxx 1971 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem;
d) přepravní xxxxxxxxxx xxxx kontejnery x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx směrnici 71/118/EHS."
3. Xxxxxxxx pod čarou 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxxxx xxxx x těchto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, krocanů x xxxx, perliček, xxxxxx, xxx, křepelek, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx maso, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."