Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
xx xxx 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx článek 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx X, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx nařízení, a xxxxxxxxxx X musejí xxx vyvezeny x xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xx xxxx xxxx veškerá xxxx xxxxxxxx odprodají xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx použitelných pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1367/78 [3], x v xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1700/80 ze xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx isoglukózy během xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. června 1981 [4]; že nařízení (XXX) č. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cukru x xxx odvětví isoglukózy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx obsahovalo prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx množství xxxxx X nebo xxxxxxxxxx X, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neposkytl xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; že xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx xxx 10. září 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxx, [5] x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx dne 3. prosince 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxx poplatku xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx X x xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, vztahovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx; že za xxxxx účelem xx xx při xxxxxxxxx xxxx poplatku měl xx xxxxx xxxxxx xxxx ohled na xxxxxxx xxxxx na xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 nařízení (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodávané xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx zemědělské xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2464/81, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx dotyčnému xxxxxxx umožnit, aby xxxxxxx cukr nebo xxxxxxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxx lze xx xxxxx případech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cukru X x isoglukózy C; xx xx xxxxxxxxx, xxx tato opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx pár xxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu vyvezen;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx X a isoglukóza X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cukru X x isoglukózy X xxxx xxxxxxxxxx důkaz x tom, xx xxxx vyvezeny:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx cukr, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x nezměněném stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx vyrobeny.
Jestliže xx nepředloží xxxxx xxxxx, že xxxx xxxx isoglukóza byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. lednem xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxx C xxxx isoglukóza X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx vnitřním xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Článek 2
1. Důkaz xxxxxxx v xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly cukr X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2630/81 příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxx odstavce 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx cukr X xxxx isoglukózu X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx cukrem xxxx xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxx výrobce, který xxxx záměnu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 xxxxxxxxx x za isoglukózu xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx cukru X se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na bílý xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx následného xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. lednu xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 odst. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatek xxxxxxxxx xx součtu:
a) x xxxxx C xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx hospodářský xxx, x němž xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, a
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx X xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx použitelná xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx byla dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářském xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx následuje po 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx celkovou xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx roku.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povoleného xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx isoglukózy X, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vyšší moci, xx příslušná částka x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. lednem, který xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx článku 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobcům, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx x nadále xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu během xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3 xxxx. 4 xx xxxxxxx ode xxx 1. července 1979.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Úř. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Xx. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.