Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
xx xxx 14. září 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 26 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx C xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu bez xxxxxx xxxx dávek xxxx 1. lednem xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx se nevyvezou xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1367/78 [3], a x xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; že nařízení (XXX) č. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx a že xx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx společná xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X a isoglukózy X;
xxxxxxxx x tomu, xx x administrativních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx termínem neposkytl xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx; že xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít k xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx dne 10. září 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxx, [5] x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 ze dne 3. prosince 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k tomu, xx při stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx vnitřním trhu xx xxxxxxxx, xxx xx na cukr X a xxxxxxxxxx X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx a isoglukózu xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx poplatku xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x v xxxxxxx isoglukózy xx xxxxxxxxxx složku xxxxx xx. 16 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx hospodářský rok, xxxxx něhož byly xxxxxxx xxxx x xxxxxxx isoglukóza xxxxxxxx, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vývozních náhrad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx vyvážené zboží;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx dotyčnému xxxxxxx umožnit, aby xxxxxxx cukr xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx on xxx xxxxxxxxx; že xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací platbu xx xxxxxxxx zisk xxxxxxxxxxx x takové xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cukru X x isoglukózy C; xx je xxxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx těch xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyřešeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx X x xxxxxxxxxx X uvedené x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxx vyvézt x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxx, že xxxx vyvezeny:
- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx cukr, nedenaturovaný, xxxx jako isoglukóza x nezměněném stavu,
- xxx xxxxxxx nebo xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. lednem xx xxxxx hospodářského xxxx, v xxxx xxxx xxxx X xxxx isoglukóza X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 nařízení (XXX) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx xx poskytne xx xxxxxxx předložení:
a) xxxxxxx licence vydané xxxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxxx;
x) prohlášení výrobce x xxx smyslu, xx dotyčný xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx výrobce může xxxxxxxx cukr C xxxxx cukrem nebo xxxxxxxxxx X jinou xxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx cukru X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx bílý xxxx provedená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí být xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x cukru X xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx dovozní xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, x němž xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a šest xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX;
x) u xxxxxxxxxx X xx 100 xxxxxxxxx sušiny:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobena, x xxxx měsíců po xxxxxxxx hospodářském roce, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. březnem, xxxxx následuje xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx prodloužil xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx cukru X xxxx xxxxxxxxxx C, xxxxx xxxx před xxxxxxx nenávratně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzná jako xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Před 15. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobcům, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Dotyční xxxxxxx uhradí xxxx xxxxxxxx částku xxxx 1. únorem xxxxx xxxx.
Článek 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx však x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu během xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx cukru 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 xxxx. 4 xx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.