Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2135/95
xx xxx 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1101/95 [2], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx (xxxx xxx "dohoda") xxxxxxx vyžaduje, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukru; že xxxxx II (Obchod xx třetími xxxxxx) xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81 xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3290/94 [3]; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx cukr xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 394/70 [4] xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] x x xxxxxxxx (XXX) x. 1469/77 [6] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] a xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx vyrábí x xxxxxx xxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxx xxxxx, xx velmi xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxxx než 99,5 %; že x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxx kandys;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx ceny jsou xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx dávku ze xxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 8 nařízení (XXX) č. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na ceny xxxxx x xx xxxxxxx toho stanovit xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx standardní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx, xxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x sirupů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotně na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stále xxxxxxx k xxxx, xx xxxx vývozem xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx cukr xxxxxxxxx x přístavních xxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx připravena x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx plavidla; xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x dotyčném přístavu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, v xxxx xx uskladněn x xxxxx smíchán xxxx x xxxxxxx cukrovarnických xxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx cukr xxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, míchání x xxxxxx cukry xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx znemožňuje, xxx xx na xxxxxx xxxxxxxx cukru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cukru, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx x tohoto produktu xxxx uvolněna regulační xxxxxxx, aniž xx xx však přestalo xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečně xxxxxx; xx xx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxx xxxxxxx bílý xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxx, xx xx pozmění xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx isoglukózu x xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze pro xxxxxxxxxx výrobky v xxxxxxxxxx stavu; xx xxx inulinový xxxxx xxxx xxxxxxx kvóty x xxxxxxx dávky xxxxxxxxx na stejné xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,9; xx je proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a inulinový xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx měsíc x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx cukru;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x případech, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxx intervenčních xxx x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 1785/81 xx "cukrem kandys" xxxxxx cukr, xxxxx
x) xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krystalizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % hmotnostních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xx. 17x xxxx. 2 xxxx. b) x xxxxxx 17x xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
1. Vývozní xxxxxxx pro 100 xx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxx sacharózy xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočítaných x xxxxxxxxxxx sacharózy.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obsah ostatních xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx za xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (metody redukce xxxx). Celková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xx xxxxxxx xx sacharózu xxx, xx xx vynásobí xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx sirupů x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, avšak xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxx xxxxxxxxx cukrů xxxxxxxxxxx xxxx sacharóza, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 73 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Procento xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx číslem 100. Xxxxxxx cukernatost se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx cukru xxxx XX 1701 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sacharóza, stanoví xx základě xxxxxx xxxxxx. Xxxxx sušiny xx stanoví na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Výsledek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx sacharóza xxxxxxxxxxx koeficientem xxxxx.
Xx xxxxxx xxxx x xxxxx uvedený karamel xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vyroben xxx celní xxxxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxx xxxx xxxx XX 17019910, vyrobený x cukrové řepy xxxx cukrové třtiny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx surového xxxxx dovezeného do Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, skladuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx určeného xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx kromě procesů xxxxxxxxxxx v xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 [9] xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bílým xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 17019910, xxxxxxxx původu, xxx xx uveden xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx technickými znaky.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81, xxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx získávány xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oligosacharidů xxxxxx xx- a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nejvýše 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx roztoku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, v xxxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx náhrada xx xxxxxxx každý xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx náhrady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) nařízení (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxxx produkty:
- byly xxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,
- mají obsah xxxxxxxx x sušině xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- mají xxxxxxx xxxxx polysacharidů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 8,5 % hmotnostních.
Vývozní náhrada xxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedený x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxx mezi
- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx, xxx xxxxx lhůta xxx xxxxxx nabídek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nabídkového xxxxxx x dnem vývozu xxxxx ke xxxxx xxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81, xxx xxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 394/70 x (XXX) x. 1469/77.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxx 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Úř. věst. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Xx. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Úř. věst. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.