Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2135/95
ze dne 7. xxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci xxxx x odvětví xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1101/95 [2], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že Dohoda x xxxxxxxxxxx sjednaná xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pozměněna nařízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukru; xx xxxxx XX (Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81 xxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3290/94 [3]; xx xx tudíž xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 394/70 [4] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2529/94 [5] a x nařízení (XXX) x. 1469/77 [6] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1714/88 [7] x xxxx xxxxxxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používání xxxxxx náhrad xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx vyrábí x xxxxxx xxxxx xxxx rafinovaného xxxxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxxx xxx 99,5 %; xx s xxxxxxx xx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx pro xxxx xxxxxx měla co xxxxxxx blížit náhradě xxxxxxxxx pro xxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxx kandys;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dávku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 8 nařízení (XXX) x. 1785/81; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx zajistit všem xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xx měla být xxxxxxxxx standardní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx pro xxxxxxx, xxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx přijata zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx dochází xxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx cukru do xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přístavních xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx přístavu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stávající právní xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní fyzicky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx cukry je xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxx znemožňuje, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby x xxxxxx produktu xxxx uvolněna xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečně vyveze; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx připustit, xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxx xxxxxxx bílý xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx jednom xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kvóty x výrobní dávky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,9; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx sirup x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že by xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx v době xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cen x xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) č. 1785/81 xx "xxxxxx kandys" xxxxxx xxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx chlazením x xxxxxxx krystalizací dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku
b) xxxxxxxx xxxxxxx 96 % hmotnostních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xx. 17x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 17c xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx při xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek 3
1. Vývozní xxxxxxx pro 100 xx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 se xxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sacharózy.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou u xxxxxxxxxx roztoku xxxxx Xxxxxxxx–Xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x Eynonovy xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx sacharózu xxx, xx se vynásobí xxxxxxxxxxxx 0,95.
3. X xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, avšak xxxx xxx 94,5 % xx xxxxx sacharózy, xxxxxx případného obsahu xxxxxxxxx cukrů vyjádřených xxxx sacharóza, xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 73 % hmotnostních x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx sirupů xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx sušiny x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 100. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx KN 1701 xx obsah xxxxxxxxx, xxxxxx případného obsahu xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených xxxx sacharóza, xxxxxxx xx základě obsahu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx ku xxxxx. Výsledek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficientem xxxxx.
Xx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně jiných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kontrolou xxxx administrativní kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx množství podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx sirupy x xxxxxxx xxxxx xxx 85 %.
Xxxxxx 4
Pokud se xxxx cukr xxxx XX 17019910, xxxxxxxx x cukrové xxxx xxxx xxxxxxx třtiny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx surového xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx celního skladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 565/80 [8] xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 [9] xxxxxxx xx stejném xxxxx skladování x xxxxx bílým xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 17019910, stejného původu, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaky.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x g) xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 41 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- a trisacharidů x sušině xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x sušině xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx váženém xxxxxx xxxxx ku xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx vysokou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx produkty:
- xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx x sušině xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx
- xxxx celkový xxxxx polysacharidů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx- x trisacharidů x xxxxxx nejvýše 8,5 % xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,9. Náhrada xx stanoví každý xxxxx.
Článek 7
Jestliže v xxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nabídek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx x dnem xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, xxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 394/70 x (XXX) x. 1469/77.
Článek 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxx 1995.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. věst. X 110, 17.5.1995, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[4] Úř. xxxx. X 50, 4.3.1970, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 269, 20.10.1994, x. 14.
[6] Xx. xxxx. X 162, 1.7.1977, x. 9.
[7] Xx. věst. X 152, 18.6.1988, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.