Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1646/2001
ze xxx 13. xxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kterým xx xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 38 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Čl. 38 odst. 1 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2005/06 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx jedna x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přizpůsobení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx podporu xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001.
(2) Cukr, xxx xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xx rafinaci, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001. Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2782/76 xx dne 17. xxxxxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx cukru [2], naposledy pozměněném xxxxxxxxx (XX) č. 2665/98 [3].
(3) Má-li xxx umožněno poskytování xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx kontrolu rafinovaného xxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx výtěžnost dotyčného xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx se rafinace xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx třtinový xxxx vyrobený xx xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxxxx, xx který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1554/2001 ze xxx 30. xxxxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001, pokud xxx x uvádění xx trh xxxxx xxxxxxxxxx xx francouzských xxxxxxxxxx departementech, x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukrem [4].
(5) Xx. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxx xx přizpůsobení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx upravit xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoje v xxxxxxx cukru, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx marži dosahovanou x xxxxxxx výroby x xxxxxxxx v xxxxxxxxx, nutnost, která xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářský rok 2001/02 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hospodářského xxxx 2000/01.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx cukr xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podpora xxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001, xxxx xxx "xxxxxxx", se poskytuje xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx surový xxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x podporu xxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx rafinovaný cukr xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76.
Xxxxx xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2782/76 xxxx xxxxxxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřily xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 8 kopie xxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 2, xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx
x) "rafinací" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 na xxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx žadatele podle xxxxxxxx x xx. 7 odst. 4 xxxxxx pododstavci uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx surového xxxxx xxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxx x 100.
5. Xxxxxxx provádí při xxxxxx xxxxxxxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx cukr xxx podroben analýzám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx splňující požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx poskytuje na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Nařízení (ES) x. 1554/2001 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 se xxx hospodářský xxx 2001/02 zvyšuje v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxxx článku xx 2,92 XXX na 100 xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako bílý xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx x národní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 13. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.