Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 466/2001

xx xxx 8. března 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x potravinách

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, kterým se xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (dále jen "XXX"),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízení (XXX) x. 315/93 xxxxxxx, xx musí xxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx metody odběru xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], bylo xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx mají být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by být x zájmu přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(3) X xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících látek xx toxikologicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx musí xxx, xxxxx xxxxx, správnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx citlivých xxxxxx xxxxxxxx.

(4) S xxxxxxx xx rozdílnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x následné xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxx Společenství x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx nezbytná.

(5) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx výskytem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud nestanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xxxxxxxxxxx do působnosti xxxxxxxx Komise 91/321/XXX [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/ES [5], x xx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/ES [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 1999/39/XX [7]. Xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx maximální limity xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx se měly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tyto xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxx.

(7) X xxxxxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zamezeno xxxxxx.

(8) Hlavním zdrojem xxxxxx dusičnanů je x xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. září 1995 xxxxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx x vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, a naléhal, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zelenina xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdraví.

(9) Specifická xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx velmi liší. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx přechodné období xxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx xxxxx x špenát xxxxxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 1.1 x 1.3 xxxxxxx I, pokud xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří obdrželi xxxx uvedená povolení, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pěstitelské xxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx měly xxx do 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x špenátu x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx požadovanému xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x podávaly zprávy x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zprávy.

(13) Xxx xxxxxxxx salát xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na poli xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skleníku, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými druhy xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx vyskytovat xx velkém xxxxx xxxxxxxx. X látek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinky. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxx xxx současných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkce x skladování nelze xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxx, a není xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sloučenin, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx X1 xx zdaleka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx limitovat xxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx X1, X2, X1 x G2), xxx xxxxx aflatoxinu B1. Xxxxxxxxx X1 xx xxxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xx v mléce x x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xx méně nebezpečnou xxxxxxxxxxxx karcinogenní látku xxx xxxxxxxxx B1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx a mléčných xxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx ke spotřebě xxxxxx dětmi.

(16) Xx xx xx to, xx třídění nebo xxxx metody fyzikálního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podzemnice xxxxxx, xxxxxxxxxxxx plodech x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx pro použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxx přihlédnuto xx známým možným xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ovoce x potřebě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx fyzikální xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx a xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxx xxxxxxxxxx obiloviny, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx obiloviny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x použití jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebudou-li xx stanovené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx různých limitů xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx x xxxxxxxx označení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxx takové, xxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx složky jiných xxxxxxxx. Xxxxx článku 5 nařízení (XXX) x. 315/93 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů aflatoxinů x některých xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Příjem xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx. Olovo xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkon u xxxx x u xxxxxxxxx xxxx zvyšovat xxxxxx tlak x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížil xxxx xxxxxxxx o škodlivých xxxxxxxx olova xx xxxxxx x xxxx xxxxx x snížení xxxxx xxxxx x xxxx zdrojů a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1992 x xxxxxx, xx průměrný xxxxx xxxxx x potravinách xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxxxxxx. Maximální xxxxxx by tedy xxxx být xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx v lidském xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx má x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xx xxxx stanovisku xx xxx 2. xxxxxx 1995 doporučil xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxx xxx stanoveny xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni.

(20) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx množstvích xxxx xxxxxxxxx neurologické xxxxx x xxxxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx rtutí dochází xxxxxx x xxx x xxxxxxxx rybolovu. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx rtuti v xxxxxx x produktech xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím převedena xx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxx stanoveny na xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x fyziologických xxxxxx se x xxxxxxxxx druhů xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx než x xxxxxx druhů.

(21) 3-xxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek při xxxxxxxxxx potravin. Xxxxxxx xxxx vznikat xxx xxxxxx ochucující potravinové xxxxxx "rostlinný hydrolysovaný xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx-XXX). X xxxxxxxxxx xxxxxx bylo úpravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX ve výše xxxxxxxxx výrobcích. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 3-XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omáčky. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. prosince 1994, potvrzeném xxx 12. xxxxxx 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xx xxxx rezidua x potravinách vyskytovala x nezjistitelném xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx toxikologické xxxxxx naznačují, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx karcinogen xx vivo.

(22) Xxxxxxxxx xxxxxx pro 3-XXXX xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx XXX. VVP xxxxxxxxxx toxicitu 3-MCPD xx základě xxxxxx xxxxxx. Přiměřenost maximálních xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx VVP. Xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxx vyšetřovaly x jiné potraviny xx přítomnost 3-XXXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovní.

(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx jedlý xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x metodami xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx specifikované x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxxxx xxxx než xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xx suší, xxxx, xxxxxxxxxxxx, a xxx výrobky xxxxxxx x více než xxxxx složky platí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ředěním;

b) xx změnám koncentrace xxxxxxxxxxxxx látky způsobeným xxxxxxxxxxx;

x) x relativním xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X xx xxxxxxxx xxxx xx potraviny xxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 91/321/EHS x xxxxxxxx 96/5/ES, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobeným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x relativní xxxxxxxxxxx složky xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx maximální xxxxxx kontaminujících xxxxx xxx tyto potraviny xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxx 2004.

3. Xxxx jsou xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 a xx. 4 xxxx. 3, xx zakázáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu povolit xxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx množství xxxxxxxxx xxxx maximální limit x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxxx soubor zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem postupně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x ostatní členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosaženém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx salátu x xx špenátu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx dusičnanů v xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělskou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiměřené požadovanému xxxx x získaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx bodů 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxx na zpracované xxxxxxx x nich, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxxxxx X, xx zakázáno:

a) xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x příloze X, x produkty, u xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mísit xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx fyzikálně xxxxxxxx, s produkty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 přílohy X, xxxx složky xxx výrobu jiných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetřením.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx I, a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx na trh, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx určeny k xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxx podzemnice xxxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx fyzikální xxxxxxxx x po tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X, xxxxxxx toto xxxxxxxx nezanechá jiná xxxxxx xxxxxxxx rezidua;

d) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx určení, x xx na nich xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ošetřen xx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zpráv o xxxxxxxxxxx a zdokonalování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe při xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx x na základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx členské xxxxx podkladem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a 3-XXXX xxxxxxxxx v oddíle 3 a 4 xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Nařízení (ES) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode xxx 5. dubna 2002. Xxxxx 3 (xxxxx xxxx) x xxxxx 4 (3-XXXX) přílohy X xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Úř. xxxx. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Xx. věst. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Xx. věst. X 144, 16.6.1993, x. 23.

XXXXXXX I

MAXIMÁLNÍ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX X POTRAVINÁCH

Oddíl 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Oddíl 3: Xxxxx xxxx

Xxxxx 4: 3-monochloropropan-1,2-diol (3-XXXX)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA