Plné znění - 32001R0466

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 466/2001

ze dne 8. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (EHS) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále jen "XXX"),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (XXX) x. 315/93 xxxxxxx, xx xxxx být x xxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro tutéž xxxxxxxxxxxxx látku v xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx musí být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy, xxxxx mají být xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 194/97 xx dne 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx být x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přijatelných xxxxxxxx. Xxxxxx kontaminujících xxxxx xxxx být, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemědělskou xxxxx výrazněji omezen xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupin xxxxxxxx.

(4) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity kontaminujících xxxxx x některých xxxxxxxxxxx, x následné xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(6) Právní předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x malé xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 91/321/XXX [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/50/ES [5], x do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/ES [6], naposledy pozměněné xxxxxxxx 1999/39/XX [7]. Xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx tyto potraviny xxxxxxxxx xx nejdříve. Xx xx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity.

(7) X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx splněny xxxx xxxxxxxx xx xxxx vícesložkové potraviny, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8) Hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx zelenina. XXX xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. září 1995 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přecházet x dusitany x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx byla přijata xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x cílem xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dosažitelné xxxxxx. XXX zdůraznil, xx obava x xxxxxxx dusičnanů xx xxxxxx odrazovat od xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxx, xxxxx zelenina má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x hraje xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro lepší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx dusičnanů x určité xxxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dusičnanů x xxxxxxxxxx na sezóně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx velmi liší. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx x špenát xxxxxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxx dusičnanů xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx I, xxxxx xxxx množství zůstanou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(10) Producenti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měli postupně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle správné xxxxxxxxxx praxe doporučené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s maximálními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx xx nejdříve.

(11) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxxxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx rozumně dosažitelné xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlávkovém xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx praxe xxxx xxx prováděno prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxx xxx prováděno x xxxxxxx xx xxxxxx x získané xxxxxxxxxx. Uplatňování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx pečlivě xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx každoročně sdělovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx než xxx xxxxxxxx salát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; s xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx hlávkový xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx salát xxxxxxxxx xx skleníku, xxxxx xxxx přesně označen.

(14) Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některými druhy xxxxxx rodu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšší xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. U xxxxx xxxxxx xxxxx neexistuje xxxxxxx xxxxxxx, pod xxx nejsou pozorovány xxxxxx xxxxxxxx účinky. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjem. Xxx xxx současných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x technikách xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxx, x není xxxx xxxxx, xxx xxx zcela vyloučen xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Mělo xx xxx podporováno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx aflatoxinů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v potravinách xx xxxx. Aflatoxin X1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sloučeninou. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx limitovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potravině (xxxxxxxxx X1, B2, G1 x X2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx B1. Xxxxxxxxx X1 xx xxxxxxxxxxx produkt aflatoxinu X1 a xxxxxxxxx xx x xxxxx x x mléčných xxxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenní látku xxx xxxxxxxxx B1, xx xxxxxxxx zabránit xxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dětmi.

(16) Xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx aflatoxinu v xxxxxxx podzemnice olejné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ovoci. S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx připustit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální limity xxxxxxxxx xxx, že xxxx současně přihlédnuto xx xxxxxx možným xxxxxxx uvedeného ošetření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x potřebě xxxxxxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxx xxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxxxxxx limity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předpokládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx X na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx složka. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky z xxxx určené x xxxxx lidské spotřebě xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17) Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx znám xxxxxx účel použití. Xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx. Podle xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 315/93 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách, xxx které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxx xxxxx xxxx představovat xxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snižovat xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a x xxxxxxxxx může zvyšovat xxxxxx xxxx x xxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x potravinách xxxxxxxx snížil díky xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx olova xx xxxxxx a díky xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx zdrojů a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xx xxxx stanovisku ze xxx 19. xxxxxx 1992 x xxxxxx, xx průměrný xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx nejeví xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx x potravinách. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxx stanoveny xx co nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x lidském xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx kostí x xxxxxxx reprodukce. Xxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXX ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx stanoveny na xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(20) Xxxxxxxxxx xxxx x kojenců xxxxxxxxx změny vývoje xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dospělých. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx dochází xxxxxx x xxx x produktů xxxxxxxx. Xxx ochranu veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rtuti x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 93/351/XXX [8]. X důvodu transparentnosti xx měla xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x aktualizována. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx.

(21) 3-xxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hydrolýzou (xxxx-XXX). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahu 3-XXXX xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxx obsahu 3-XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx sójové xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x chránit xxxxxx spotřebitelů xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx limity 3-XXXX. XXX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 1994, potvrzeném dne 12. června 1997, xxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx x nezjistitelném množství. Xxxxxxx xxxxxxxxx toxikologické xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

(22) Maximální xxxxxx xxx 3-XXXX xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx VVP. XXX xxxxxxxxxx toxicitu 3-XXXX xx základě nových xxxxxx. Xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xx xxxx xxx zvážena, jakmile xxxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby vyšetřovaly x xxxx potraviny xx xxxxxxxxxx 3-XXXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx limity pro xxxxx xxxxxxxxx.

(23) Maximální xxxxxx přijaté xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx pokrok ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(24) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nesmějí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx jedlý xxxxx dané xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx specifikované x xxxxxxx I.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxxxx jiné než xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xx xxxx, xxxx, zpracovávají, x xxx výrobky xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx složky platí xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze X, xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx;

x) xx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x relativním xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx a

d) x xxxxxxxxxx xxxx stanovitelnosti.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxx sušené, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a složené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Maximální xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X se vztahují xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/321/EHS x směrnice 96/5/XX, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potraviny stanoven xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx limit, xxxxxxx xx přihlédne ke xxxxxx xxxxxxxxxxx kontaminující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x k relativní xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Specifické maximální xxxxxx kontaminujících látek xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx 2004.

3. Aniž xxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 a xx. 4 odst. 3, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx dodrženy maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech na xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx hlávkový xxxxx x čerstvý xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx dusičnanů vyšší xxx xxxxxxxx stanovené xxxx maximální limit x xxxxxx 1.1 x 1.3 xxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx informují Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x krocích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosaženém xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro snižování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, které neuplatňují xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx salátu x xx špenátu x xxxxxxxxx správnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovanému xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování, a xxxxxxx x xxxxxxx xx rizika a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx bodů 2.1.1.1 x 2.1.2.1 přílohy X xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxx nejsou pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx x produktech xxxxx xxxx 2.1 přílohy X, xx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx X, x xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx nebo fyzikálně xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x použití xxxx xxxxxxxxxxx složka;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.1.1.1, 2.1.2.1 x 2.1.3 xxxxxxx X, jako složky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetřením.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skořápkové xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů stanovené x xxxx 2.1.1.1 xxxxxxx I, a xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.1.2.1, xxx xxxxx na xxx, xxxxx tyto produkty:

a) xxxxxx určeny x xxxxx lidské xxxxxxxx xxxx nejsou určeny xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.2 přílohy X x v xxxxxxx skořápkových xxxxx x sušeného xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1.3 xxxxxxx X;

x) xxxx xxxxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodech 2.1.1.1 x 2.1.2.1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx škodlivá xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx, x xx xx nich xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 5

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 1 přílohy X, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zemědělskou xxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx let a xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxx limity xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx a 3-XXXX xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x 4 xxxxxxx I, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Nařízení (XX) x. 194/97 xx xxxxxxx xx 5. xxxxx 2002.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.

Xxxxxx 7

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 5. xxxxx 2002. Xxxxx 3 (xxxxx xxxx) a xxxxx 4 (3-XXXX) xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 8. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 175, 4.7.1991, x. 35.

[5] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1999, x. 29.

[6] Úř. xxxx. X 49, 28.2.1996, x. 17.

[7] Úř. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8.

[8] Úř. xxxx. X 144, 16.6.1993, x. 23.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX LIMITY XXXXXXXXX KONTAMINUJÍCÍCH XXXXX X POTRAVINÁCH

Oddíl 1: Xxxxxxxxx [1]

Xxxxx 2: Xxxxxxxxxx

Xxxxx 3: Xxxxx xxxx

Xxxxx 4: 3-xxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX)

PŘÍLOHA II

SROVNÁVACÍ XXXXXXX