Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 21. xxxxxxxx 1988
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(89/108/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx") a xxxxxx x xxxx nabývají xx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx vytváření a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx dosažení xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx veškeré hluboce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x do xxxxxxxxxx, nemocnic, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx potraviny;
vzhledem x xxxx, že xx v xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx zásady, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhovovat;
vzhledem x tomu, xx x dalším xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásadám přijaty xxxxx zvláštní předpisy xxx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx –18 xX xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx výrobku;
vzhledem x xxxx, že xxx teplotě –18 xX xx potlačena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může zhoršovat xxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx udržovat přinejmenším xxxx teplotu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x technických xxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelná, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx nezhoršují xxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx zejména xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obrátky xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx schopen x xxxxxx případě xxxxxxxx naprosté dodržení xxxxxxx hodnot teploty xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx životnosti;
vzhledem k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx má xxx dosaženo, pokud xx týká jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hlubokého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx úkolem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx kontroly xxxx zbytečným jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což x xxxxx nese xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami; xx xxxx kapaliny xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx lidské zdraví xxxx nebyly příčinou xxxxxx nepřijatelné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx čistotu x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, nemocnice, xxxxxxx xxxxxxx a jiná xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jejich označování, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx směrnicí 86/197/XXX [4]; xx v xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmrazených xxxxxxxx, xxxxx nejsou určeny x xxxxxx xx xxxxxxx zmrazeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, závodním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svěřeno Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx všechny xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 69/414/XXX [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx").
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxx zmrazenými xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zmrazení, xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxxx a výsledná xxxxxxx výrobku (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx –18 xX nebo xxxxx, x
- jsou uváděny xx xxx s xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nepovažují xx xxxxxxx zmrazené potraviny.
3. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xx xx:
x) xxxxxxxxx organizaci trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pouze xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxx nést xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zdravou, xxxxxxxxxxxx a obchodovatelnou xxxxxx a požadovaný xxxxxx čerstvosti.
2. Příprava x xxxxxxx zmrazování xxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezily xx minimum.
Článek 4
Kryogenní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx médií, xxxx xxxx:
- vzduch,
- xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx prvního pododstavce xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (X 12).
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx splňovat, xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxxxx výrobku xxxxx x udržovaná xx –18 °C xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx o xxxx než x 3 °X během xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx tolerance xxxxxxx xxxxxxxxx 3 °X;
x) xxxxx však xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 °X, xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x určí xx xxxx xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx teplotu xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x výrobků xxx maloobchodním xxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x o xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx toleranci xxxxx předchozího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxx před 1. xxxxxx 1993 návrhy.
3. Xx xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx distribuci xxxxxxxxx do 6 °X.
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx:
x) zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, místní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx schopna xxxxxxx soulad s xxxxxxxxx xxxx směrnice;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxx xxx soulad x odstavcem 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx výrobce nebo xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vysychání.
Xxxxxx 8
1. Směrnice 79/112/XXX se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x restauracím, nemocnicím, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxx, pod xxxxxx xx výrobek prodáván, xx doplní xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxx:
x xxxxxxxx: "xxxxxxxxxx",
x xxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxüxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxüxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“,
xx xxxxxxxxxxx:„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „congelado xxxxxxxxxxx“,
x xxxxxxx: „βαθείας κατάψυξης“ xxxx „ταχείας κατάψυξης“ nebo „υπερ-κατεψυγμένα“,
x xxxxxxxxxx: „xxxxx-xxxxxx“,
xx xxxxxxxxxxxxx: „xxxxxxx“,
x italštině: „xxxxxxxxx“,
x xxxxxxxxxxxx: „diepvries“,
v xxxxxxxxxxxxx:„xxxxxxxxxxxxxx“;
x) xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx smějí být xxxxxxx zmrazené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx skladování xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) označení všech xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxx údaj, xx kterého lze xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx hluboce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu "xx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených v xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxx xxxxxxx údaje:
a) xxxxx, pod xxxxxx xx výrobek prodáván, xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šarže;
d) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx balírny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx obalu, nádobě, xxxxxxx nebo xx xxxxxxx k xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx uvádění na xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx x ní, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx sledování jejich xxxxxxx x teplot x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úložných x xxxxxxxxxxxx prostorech budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 do 24 xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. a) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx;
x) xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxx,
- zakazovat xxxxxxx xxxxxxx nevyhovujících této xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx oznámení této xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost.
V xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. prosince 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 296 x Xx. věst. X 12, 16.1.1989.
[2] Xx. xxxx. X 104, 25.4.1985, x. 17.
[3] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[5] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[6] Tato směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 10. xxxxx 1989.