Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 30. xxxxxx 2004
o xxxxxxxx systému Xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 1282)
(Xxxx x významem pro XXX)
(2004/292/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/EHS xx dne 26. xxxxxx 1900 x xxxxxxxxx výdajích ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 37 a 37x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/425/EHS xx xxx 26. června 1990 x veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx vnitřního trhu [2], x xxxxxxx xx čl. 20 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu (xxxxxxx Xxxxx), o xxxxx xxxxxxx 90/675/XXX, 91/496/XXX, 91/628/XXX x xxxxxxxxxx 90/424/XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/192/EHS [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/398 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Animo) [4] xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí 2002/459/XX [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/24/ES [6] xxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Traces, v xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 92/486/EHS xx xxx 25. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi hostitelským xxxxxxxxxx Animo a xxxxxxxxx xxxxx [7], xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx střediskem Xxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxx 2004. Xxxx xxxxx xx proto xxxx sloužit jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Některé xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xx 1. dubna 2004, xxxxx ještě nejsou xxxxxxxxxx učinit xxxxxxx xx systému Animo xx xxxxxx Traces. Xxx tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přechod na xxxxxx Xxxxxx.
(5) Rozhodnutí 92/486/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx umožnilo xxxxxxxx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
(6) Smlouvy mezi xxxxxxxxxxxx střediskem Animo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Itálii xxxxxxxxxxxxx xx seznamu x příloze XX xxxxxxxx Komise (ES) x. 282/2004 xx xxx 18. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx prohlášení x xxxxxx dovážených do Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx x xxx xxxxxxxxxxx kontroly těchto xxxxxx [8], budou xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž od xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
(8) Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 136/2004 [9], xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 282/2004 x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 599/2004 [10], musejí xxx xxxxxxxxx systémem Xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se:
a) xxxxxxx "Xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 91/398/XXX;
x) xxxxxxx "Xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2003/24/XX.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xx 1. xxxxx 2004 xxxx do xxxxxxx Xxxxxx ukládány xxxx xxxxx:
x) xxxx X xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx veterinární xxxxxxx doklady pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, xx. 12 xxxx. 4 x článku 13 xxxxxxxx 97/78/ES.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2004 byly do xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx X x XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx XXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx jejich xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Jakýkoli xxxxx xx systém Xxxxx x právních předpisech Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Traces, x xx ode xxx:
x) 1. xxxxx 2004 x xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 5;
b) 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 5
Xxxxxxxx od xxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Traces xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Animo. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Animo, xxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
V článku 2x xxxxxxxxxx 92/486/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 8, který xxx:
"8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 rozhodnutí 2004/292/ES [11], xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční kontroly xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 282/2004, pro xxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 30. xxxxx 2004.
X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tyto poplatky:
- 290 XXX xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx)
- 32 XXX za stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 282/2004."
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aplikaci umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx systému Xxxxxx.
Xxxxxx xx přiděluje xxxxxx ve xxxx 48000 XXX xxxxxx xx tento xxxx x na xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx.
Článek 8
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/572/XX (Úř. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[2] Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/33/XX (Xx. xxxx. L 315, 19.11.2002, x. 14).
[3] Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 95/1/XX (Úř. xxxx. X 1, 1.1.1995, x. 113).
[4] Xx. xxxx. X 221, 9.8.1991, x. 30.
[5] Úř. xxxx. X 159, 17.6.2002, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2003/831/XXX (Úř. xxxx. X 313, 28.11.2003, x. 61).
[6] Úř. věst. X 8, 14.1.2003, x. 44.
[7] Xx. věst. X 291, 7.10.1992, x. 20. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2003/236/XX (Xx. xxxx. X 87, 4.4.2003, x. 12).
[8] Xx. xxxx. X 49, 19.2.2004, x. 11.
[9] Xx. věst. X 21, 28.1.2004, x. 11.
[10] Viz strana 44 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[11] Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, x. 63.