Plné znění - 31971R1696

Nařízení Xxxx (XXX) x. 1696/71

ze xxx 26. xxxxxxxx 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise;

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tato xxxxxxxx musí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx produkce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regionů představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx 113 x opatření týkající xx xxxxxxx xx xxx xxxxx článku 235 týkající xx xxxxxx xx nutné xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx úrovně;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx nutné stanovit xxxxxxxx standardní jakosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o současné xxxxxxx xx xxxx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx produkce xx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx sklizní a xxxxxxx x na xxxxxxx let, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx všech xxxxx x dodávkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely, x aby tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní úroveň, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společně přizpůsobit xxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných pravidel, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seskupení producentů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto seskupení;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení seskupení xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx členskými státy; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sílu x xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx státům, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zčásti Společenstvím; xx xx xxxx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx chmelnice Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx během xxxxxxxx počtu xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx podpora xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; xx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výnos x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxx, xxxxx obsahuje pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xx 1. ledna 1970;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; že se xxxx xxxxx postup xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx existujících překážek xxxxxx, musí být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx vnitřním xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. ledna 1970 zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že účinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xx v odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx je však xxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx podmínek; že xx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx určit xxxxxx, xxxxxx se x xxxxx řídícího výboru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí;

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx x chmelem, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx chmelové xxxxxx, (samičí) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx); tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru xxxx xxxxxx a xxxxxx největší xxxxx xx pohybuje od 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx přirozené části;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, listeny x xxxxxxxx;

x) "chmelovým xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx výrobky" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX I

Uvedení na xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 sklizené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vydána xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x uznaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získané,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx odrůd Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx získané x

- takových xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro určenou xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx produkt xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx k označení xxxxxx x stanoví xxxxx jeho provádění.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx původu, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx splnit xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.

Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů, xxxxxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu,

- xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x objektivních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx přijaty xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx získané.

2. Produkty xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxx xxxx xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto ověřovacích xxxxxx původu je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx o xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vypěstovaného xx Xxxxxxxxxxxx uzavřená mezi xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členský xxxx.

2. Xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více sklizní x uzavřené xx 1. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx uzavřené xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx odděleně.

3. Xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxx statistické údaje x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx registrace, xxxxx xxx využity pouze xxx účely používání xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 20.

HLAVA III

Seskupení xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chmelnic na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení producentů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxx xx xxx (první xxxx xxxxxxx na xxx);

x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx producentů, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx produkty:

- xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx nebo poskytli xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x rozsahu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x schválilo xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx souhlasem seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;

x) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx nebo seskupeními Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení;

e) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx členové xxxxxxxxx xxxx sdružení, kteří xx přejí ukončit xxx xxxxxxxx, tak xxxxx učinit xxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v seskupení xxxx xxxxxxxx,

- za xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem;

f) xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxx své xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo sdružení.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku x xxxxxxx ta, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x c), xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxx xxx, počínaje xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich činnost. Xxxxxx xxxxxx podpor xxxxx x prvním, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných produktů, xxxxx xxxx uváděny xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % x xxxxx xxxxxxx roku 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx seskupení producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx, než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- průměrných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx x maximální xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xx xxxxxx reorganizaci xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k článkům 8 x 9 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx producentům

Článek 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx xx trh.

Tato xxxxxx xxxxxxx zejména z xxxxxx xxx, chmelnic, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx lišit xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) současnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx být poskytnutí xxxxxxx omezeno xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdělávaných xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Částka xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx pro plochy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx 30. xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx používání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx rovnocenným clu;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx pro obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx případech x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora přesahuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxx podpora xxxxxx xxx prodloužena.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx členským xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě činností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x předkládají se Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx činí 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 20.

Článek 19

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx chmel (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxx nutné přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx působilo xxxxxx potíže, přijmou xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1971.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] Ú. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.