Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1696/71

xx xxx 26. července 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise;

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxx xxx doprovázeny zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro některé xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx zemědělce xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx chmele xxxxxxxxx xxxx jejich příjmů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx situace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele; že xxxxxxxx pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxx článku 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxx článku 235 týkající se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x uživatele xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx význam; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x přizpůsobování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnostem; xx xxxxxxxx organizace xxxx by xxxxxx xxxx situaci xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních operací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx budoucím xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx let, xxxx xxxxxxxx předběžnou analýzu xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx statistické xxxxx, x aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx seskupení xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zčásti Společenstvím; xx xx xxxx xxxxx výši xxxx xxxxxxx omezit, poskytovat xx pouze dočasně x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování x xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chmelnic xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx producentů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; xx xxxxxxx xxxx být poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukáže, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx byl nedostatečný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a předvídatelnému xxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx sazebník xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy od 1. ledna 1970;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx postup xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po zrušení xxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx účinnost xxxxxxx opatření v xxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxx xx xxxx poskytnutím xxxxxxxx podpor xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovala xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z používání xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx x režimu xxxxxxxx v členských xxxxxxx nyní na xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx z toho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx současně x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx, xxxxx se vztahuje xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxx a pravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx také xxxxxxxxx na tyto xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nazývaná xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stopku x xxxxxx největší xxxxx xx xxxxxxxx xx 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx práškem" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx přirozené xxxxx;

x) "xxxxxxxxx práškem x xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mechanicky odstraněny xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx chmel;

e) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" směs xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 sklizené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vydána pouze xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxxx získané,

- xxxxxxxxxx x odrůdám xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- takových xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ověřovací xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxx xxxx provádění.

Článek 3

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx nebo xxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx splnit xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.

Opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- musí xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx produkty.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx sklizený ve Xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristik x objektivních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakost.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Produkty xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xx kterým xx přiložena ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx odpovídající normám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX II

Smlouvy x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx nebo seskupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel stanovil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zahrnujícího xxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx registrace, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx používání xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

HLAVA III

Seskupení xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 x vytvořené x podnětu xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx reorganizací;

c) podpořit xxxxxxxxxxxxx a mechanizaci xxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejné xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx uznáno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx producentů x jejich xxxxxxxx, xxxxx splňují tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxx xx xxx (xxxxx fáze xxxxxxx na xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, která xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx na xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx které jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx pravidel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx seskupením xxxx tímto sdružením,

- xxxx xxxxxx xx xxx svou veškerou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení, x xx xxx xxxxxx a xx xxxx xxxxx, xxxx xx účet členů, xxxx jménem x xx účet xxxxxxxxx xxxx sdružení.

Pokud xxx x seskupení xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx produkty:

- xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, než se xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předtím, xxx xx producenti stali xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x rozsahu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- které producenti xxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx tímto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;

x) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost nebo xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx seskupení xxxx sdružení, kteří xx xxxxx ukončit xxx členství, tak xxxxx xxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxx vykonání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx seskupení xxxxxxxxxx xxxx sdružení xxx xxxxx, xx příslušný xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) x x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Článek 8

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxx, počínaje xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x prvním, xxxxxx a třetím xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % x xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx je stanovena xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 účetních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX IV

Podpora producentům

Článek 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x potřeby.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se zavádí xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být poskytnuta xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výše xxxxxxx xx hektar, xxxxx xx xxxx lišit xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x ohledem xx:

x) xxxxxxxx výnos x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí xxxxxxx omezeno na xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx let xxxx xxxxx posuzování.

5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx používání xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 14

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 a xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.

Podpora, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx producentům chmele, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx podpory Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx xx data xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2].

3. Orientační xxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx 30. xxxxxx následujícího roku.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních jednotek.

6. Xxxx pro uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

Článek 19

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Pokud xx odkazuje xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Výbor xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxx potíže, přijmou xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx článku 20. Zůstanou xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Ustanovení xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] Ú. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.