Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1696/71

xx xxx 26. července 1971

x xxxxxxxx organizaci trhu x chmelem

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxx některé xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převážnou xxxx jejich příjmů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxxx extrakty xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx pro obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx 113 x opatření týkající xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx se xxxxxx je nutné xxxxxxxx xx rostlinné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx význam; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx odbytovým xxxxxxxxx; xx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakost xxxxxxxx x chránit xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx; že xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří referenční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx mít dostatečné xxxxxxxxx o současné xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx budoucím xxxxxxx; xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x na xxxxxxx xxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhu; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx nutné xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, x aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní úroveň, xxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a snahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx proto xxxxxxxxxxx zemědělců do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx článku 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby byly xxxxxx členskými xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx přímo xxxx producenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vytváření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx zčásti Společenstvím; xx xx xxxx xxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x některých případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx počtu let xx se xxx xxxxxxxxxx přechod xxxxxxxx xx xxxx odrůdy x jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seskupením producentů, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx producentů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx podpora xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx Xxxx; že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukáže, xx xxxxxxxx výnos x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx sazebník xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx 1. ledna 1970;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx postup xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 zakázáno vybírání xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx ke dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Smlouvy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovala ta xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx je však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit finanční xxxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx vzniklé členským xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x toho xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení je xxxxx určit postup, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx tyto produkty:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx se třetími xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx květenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (samičí) rostliny xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vejčitého xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx největší xxxxx xx pohybuje xx 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx práškem" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx obsahem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lodyhy, listeny x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 sklizené xx Xxxxxxxxxxxx nebo získané x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ověřovací xxxxxx k označení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx uvedeny na xxx nebo xxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

a) xx xxxxxx splnit xxxxxxxx požadavky některých xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx poškozovat xxxxx produktů, xxxxxx xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx sklizený xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx charakteristik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 pocházející x xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx produkty xxxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, ke xxxxxx xx přiložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto ověřovacích xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX II

Smlouvy o xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. srpna xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx odděleně.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx seskupením producentů" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrůdy x xxxxxx reorganizací;

c) podpořit xxxxxxxxxxxxx x mechanizaci xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "uznaným sdružením" xxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxx stejné xxxx xxxx seskupení x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (xxxxx fáze xxxxxxx xx xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, x pro uznaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx dodávání x uvádění na xxx stanovených x xxxxxxxxxxxxxx tímto seskupením xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx uvádět na xxx xxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx a na xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxx jménem x xx účet xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na produkty:

- xx xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, než se xxxxx xxxxx seskupení, xxxxx toto seskupení xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx stali xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a schválilo xx,

- xxxxx producenti xxxxx xxxx, xx xx stali členy xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) poskytnout důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx členové seskupení xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx ukončit xxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxx xxxxx:

- xx tříletém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxx seskupení xxxx sdružení nejméně xxxxxxx xxxxxx předem;

f) xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxxx, je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají podmínek xxxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) x x), xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxx let, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx uváděny xx trh. Xxxx xxxxxxx však nesmí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx druhého xxxx 40 % a xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % administrativních xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx xx stanovena xxxxxxxx pro xxxxx xxx na základě:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, než xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažených těmito xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx poskytnout seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx x maximální xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k článkům 8 x 9 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx o xxxxxxxx situaci produkce x xxxxxxx chmele xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cen, chmelnic, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Pro xxxxx vypěstovaný xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podpor.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx dosáhnout přiměřeného xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx s xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx a xxxx xx světových xxxxxx.

4. V případě, xx xxxxxx uvedená x xxxxxx 11 xxxxxxx xx riziko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přebytků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx omezeno xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Částka xxxxxxx, která je xxxxxx xxx plochy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se stanoví xx 30. června xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA X

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx od něj xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx, je x xxxxxxx se třetími xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx tří pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA VI

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, použijí xx na produkci xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentům chmele, xxxx xxx zachována xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Tato podpora xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx na trh x produkty xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx sekce XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních xxxxxxxx.

6. Xxxx pro uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx vstupu v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70.

Článek 18

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx nařízení. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k posouzení xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného x xxxxxxxxx státech nyní xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přijmou xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx článku 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. věst. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.