Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu pro xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
(85/591/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství značný xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxx xxxxx dopady na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx proto měly xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx opatření čistě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx vzorků xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx potravin, musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx platné x současnosti xxxx xxxxxxx později x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx určení, xxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství,
c) trvalý xxxx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) nebo x).
Xxxxxx 2
1. Směrnice xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x analýzy.
2. Xxxx směrnice musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx.
3. Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx za produkty xxxxxxxxxx předpisům na xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx v případě, xx xxxxx k xxxxxxxx ve výkladu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx.
4. Zaváděné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx změny stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx x určitém xxxxxxx x technických důvodů xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru při xxxxxxxx důležité zdravotní xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx pouze xxx xxxxxxx případ. X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijme xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, přednese xxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [4] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do xxxx let od xxxxxxxx xxxx směrnice [5]. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Xx. věst. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Xx. věst. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Úř. věst. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
XXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zkoumány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx laboratoře, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx i více xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx x použitelnost,
vii) xxxx xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Ukazatele přesnosti xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx) xxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx testu xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxx x mezilaboratorních xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod" – ISO 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve smyslu XXX 5725/1981). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxx xxxxxx analýzy Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxx.